1
00:00:01,835 --> 00:00:03,003
♪ Ei, ei ♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

3
00:00:03,003 --> 00:00:06,047
♪ Ah, ah, ah, ah, ah ♪

4
00:00:06,047 --> 00:00:08,299
♪ Ei, ei ♪
♪ O que eles estão falando sobre maluco ♪

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

6
00:00:08,299 --> 00:00:09,342
♪ Ei, ei ♪

7
00:00:09,342 --> 00:00:10,635
♪ Sim ♪

8
00:00:10,635 --> 00:00:12,721
♪ Ei ♪

9
00:00:12,721 --> 00:00:15,348
♪ Bem, eu sou o mais difícil,
Eu rolo mais forte ♪

10
00:00:15,348 --> 00:00:16,516
Eu gosto disso. Eu gosto disso.

11
00:00:16,516 --> 00:00:19,310
♪ Alguém está me odiando ♪

12
00:00:19,310 --> 00:00:21,771
♪ Eu fumo muito e bebo muito ♪

13
00:00:21,771 --> 00:00:24,274
♪ Eu posso te ouvir, mas é
como você soa para mim ♪

14
00:00:24,274 --> 00:00:26,735
♪ Como um monte
nama, nama, noma, nama ♪

15
00:00:26,735 --> 00:00:29,529
♪ Nama, nama, noma,
nama, nama, nama, noma ♪

16
00:00:29,529 --> 00:00:31,448
♪ Me culpando ♪
♪ O que você está dizendo mano ♪

17
00:00:31,448 --> 00:00:34,117
♪ Nama, nama, noma,
nama, nama, nama, noma ♪

18
00:00:34,117 --> 00:00:35,618
Isso é uma demonstração, hein?

19
00:00:35,618 --> 00:00:39,330
Bem, mais ou menos, na verdade não.
Assim como uma demonstração glorificada.

20
00:00:39,330 --> 00:00:42,083
Como as guitarras ali, cara.

21
00:00:42,959 --> 00:00:45,336
Não temos guitarras lá.

22
00:00:45,336 --> 00:00:47,464
Mesmo assim gosto das guitarras.

23
00:00:47,464 --> 00:00:50,050
Então, como eu estava dizendo, cara,
essa correria aqui

24
00:00:50,050 --> 00:00:51,509
é só para conseguir dinheiro,

25
00:00:51,509 --> 00:00:53,636
então entramos no estúdio
e faça isso oficial.

26
00:00:53,636 --> 00:00:55,555
Você tira isso do
rua para os escritórios.

27
00:00:55,555 --> 00:00:57,515
Você entende? É a mesma agitação.

28
00:00:57,515 --> 00:01:01,269
Então você faz tudo
legítimo, como Sug Knight.

29
00:01:01,269 --> 00:01:02,771
Vocês chamam de The Shit?

30
00:01:02,771 --> 00:01:04,189
Sim, a merda.

31
00:01:06,524 --> 00:01:08,860
Casado com esse nome, cara?

32
00:01:10,361 --> 00:01:12,113
Você quer as pessoas negativamente
pensando em você

33
00:01:12,113 --> 00:01:14,449
como cocô e peidos?

34
00:01:14,449 --> 00:01:18,870
Concentre-se na sua droga
faixas. Você sabe o que eu quero dizer?

35
00:01:21,289 --> 00:01:25,126
♪ Me colora e saiba a verdade ♪

36
00:01:28,004 --> 00:01:30,924
É por isso que não como marisco.

37
00:01:32,383 --> 00:01:34,761
Ou qualquer tipo de laticínio sempre
faz meu estômago meio,

38
00:01:34,761 --> 00:01:35,553
você sabe.

39
00:01:35,553 --> 00:01:38,807
Ei, ei, óculos. O que você precisa, cara?

40
00:01:39,682 --> 00:01:40,600
Garrafa de vinho.

41
00:01:40,600 --> 00:01:42,685
Parece um tipo X.
Você precisa de um pouco de X, cara?

42
00:01:42,685 --> 00:01:43,520
X o quê?

43
00:01:45,271 --> 00:01:47,273
Você é um idiota engraçado. Tudo bem, cara.

44
00:01:47,273 --> 00:01:50,777
Eu, eu terei alguns trocados na saída.

45
00:01:56,116 --> 00:01:57,867
Você vê a bunda daquela vadia?

46
00:01:57,867 --> 00:02:00,620
Apenas direto como
um penhasco, é um declive.

47
00:02:00,620 --> 00:02:04,833
Bunda não é boa para
nada além de cagar.

48
00:02:04,833 --> 00:02:08,795
Mm, todas as cadelas em
minha bunda de classe assim.

49
00:02:09,712 --> 00:02:11,381
Esse cara vai ter problemas.

50
00:02:11,381 --> 00:02:13,007
Bem, você deveria dizer isso a ele.

51
00:02:13,007 --> 00:02:14,509
- Sim?
- Reabilite-o.

52
00:02:14,509 --> 00:02:17,554
Devo sentá-lo
na calçada, leia para ele?

53
00:02:17,554 --> 00:02:18,471
Talvez algo da Torá?

54
00:02:18,471 --> 00:02:19,305
Sim.

55
00:02:19,305 --> 00:02:21,975
E então, você sabe, ele pode
deixe crescer dois pequenos dreadlocks e-

56
00:02:21,975 --> 00:02:23,143
Que tipo de vinho vamos comprar?

57
00:02:23,143 --> 00:02:23,977
Estamos ficando brancos ou vermelhos?

58
00:02:23,977 --> 00:02:24,894
- Não sei.
- Eu não sei o que você ganha

59
00:02:24,894 --> 00:02:25,937
- para esse tipo de coisa.
- Eu não faço ideia.

60
00:02:25,937 --> 00:02:27,772
Você entende, hum, o que é isso, hum,

61
00:02:27,772 --> 00:02:29,649
aquela coisa rosa que você
irmãos sempre bebem?

62
00:02:29,649 --> 00:02:31,776
Não sei. Apenas pegue o que for.

63
00:02:31,776 --> 00:02:33,236
Apenas saiba que é preciso
cerca de duas horas para chegar lá.

64
00:02:33,236 --> 00:02:34,737
Eu sei exatamente quanto tempo
é preciso chegar lá

65
00:02:34,737 --> 00:02:36,948
porque eu fiz o MapQuested e
tive que escrever à mão

66
00:02:36,948 --> 00:02:38,366
porque você não conseguiu
qualquer tinta para a impressora

67
00:02:38,366 --> 00:02:39,200
como você disse que faria.

68
00:02:39,200 --> 00:02:40,451
Eu estava me preparando.

69
00:02:40,451 --> 00:02:42,453
Eu perguntei a você na segunda-feira.

70
00:02:44,080 --> 00:02:46,916
Preparando-se por uma semana.

71
00:02:46,916 --> 00:02:49,627
Oh meu Deus, pegue este.
Tem um castor nele.

72
00:02:49,627 --> 00:02:51,087
Isso é fofo. Isso é realmente elegante.

73
00:02:51,087 --> 00:02:52,130
Elegante? Você está brincando?

74
00:02:52,130 --> 00:02:53,673
Vamos a uma orgia, Alan.

75
00:02:53,673 --> 00:02:56,134
O castor tem que ser assim
o animal mascote da orgia.

76
00:02:56,134 --> 00:02:57,635
É tão perfeito.

77
00:02:57,635 --> 00:02:58,887
Você pode parar de dizer essa palavra?

78
00:02:58,887 --> 00:03:00,013
- Que palavra?
- Orgia.

79
00:03:00,013 --> 00:03:02,515
Parar. Estamos em uma loja de bebidas.

80
00:03:04,392 --> 00:03:09,105
OK. Pois bem, que tipo
de vinho combina com pênis?

81
00:03:09,105 --> 00:03:10,356
- Pênis é carne, certo?
- Sim.

82
00:03:10,356 --> 00:03:14,360
Então eu acho que isso significa que nós
preciso de vermelho, então vermelho é a resposta.

83
00:03:14,360 --> 00:03:15,361
Bem, é tudo carne branca,

84
00:03:15,361 --> 00:03:18,072
então pegue o que for melhor com frango.

85
00:03:18,072 --> 00:03:21,451
Você está tornando isso tão sexy, Alan.

86
00:03:21,451 --> 00:03:23,328
Estou muito feliz que esse sinal esteja lá

87
00:03:23,328 --> 00:03:25,455
porque eu estou apenas fodendo
pingando por todo lado.

88
00:03:25,455 --> 00:03:26,497
Isso é realmente nojento.

89
00:03:26,497 --> 00:03:28,166
Apenas pingando, totalmente molhado.

90
00:03:28,166 --> 00:03:30,501
Só vou ser educado, você sabe.

91
00:03:30,501 --> 00:03:35,506
Quero dizer, eles são
eles são seus amigos.

92
00:03:35,632 --> 00:03:36,466
Olá?

93
00:03:43,306 --> 00:03:44,432
Olá.

94
00:03:44,432 --> 00:03:46,100
Acabou, estou aqui, querido.

95
00:03:46,100 --> 00:03:49,270
Realmente? Você está no sofá.

96
00:03:49,270 --> 00:03:53,942
Você sabe o que? Esse foi o
último lugar que eu iria procurar.

97
00:03:58,613 --> 00:04:02,033
Querida, estou descansando para a nossa grande noite.

98
00:04:06,162 --> 00:04:09,415
Kittles e eu sentimos sua falta o dia todo.

99
00:04:09,415 --> 00:04:11,501
Ele estava apenas perguntando sobre
você. Você sabe disso?

100
00:04:11,501 --> 00:04:13,670
Foram suas primeiras palavras
sempre. Foi adorável.

101
00:04:13,670 --> 00:04:18,675
Ele disse: "Quando Rachel vem
casa? Miau, miau, miau."

102
00:04:18,800 --> 00:04:21,552
Ah, que fofo. Kittles é um cachorro.

103
00:04:24,430 --> 00:04:26,808
Você está começando cedo hoje?

104
00:04:26,808 --> 00:04:30,061
Tomei uma bebida antes de dormir. O que?

105
00:04:32,397 --> 00:04:33,940
Ok, eu tinha dois. Eu tive dois.

106
00:04:33,940 --> 00:04:36,734
Foi porque eu estava
assistindo a um "Lei e Ordem"

107
00:04:36,734 --> 00:04:37,944
isso me deu um pouco de ansiedade.

108
00:04:37,944 --> 00:04:39,320
Você sabe como eu não gosto disso

109
00:04:39,320 --> 00:04:41,447
quando os bandidos chegam
por um detalhe técnico.

110
00:04:41,447 --> 00:04:43,491
Foi isso que aconteceu. Eu tive ansiedade.

111
00:04:43,491 --> 00:04:45,326
O que aconteceu com sua regra? O que foi?

112
00:04:45,326 --> 00:04:48,204
Hum, sem bebidas antes do pôr do sol?

113
00:04:48,204 --> 00:04:49,998
Sem bebidas antes, sem bebidas antes,

114
00:04:49,998 --> 00:04:51,499
Não quero beber nunca mais.

115
00:04:51,499 --> 00:04:53,293
Há duas semanas eu disse que estava desistindo.

116
00:04:53,293 --> 00:04:58,298
E então, há uma semana, você disse
eu vamos para uma orgia.

117
00:04:58,589 --> 00:05:00,383
Então, como vou parar de beber

118
00:05:00,383 --> 00:05:01,801
quando você está me dizendo
vamos para uma orgia

119
00:05:01,801 --> 00:05:03,469
onde vou ficar nu
na frente de outros homens?

120
00:05:03,469 --> 00:05:06,973
Essa é uma situação que requer álcool.

121
00:05:06,973 --> 00:05:10,101
Gordon, tudo
você requer álcool.

122
00:05:10,101 --> 00:05:12,937
Toucas noturnas antes dos cochilos.
Quatro filmes de martini.

123
00:05:12,937 --> 00:05:13,938
Ah, o que mais você tem?

124
00:05:13,938 --> 00:05:18,943
Você tem, hum, quartas-feiras bêbadas,
e a cerveja no chuveiro?

125
00:05:19,235 --> 00:05:21,487
Vou ler a lista.

126
00:05:24,115 --> 00:05:25,658
Aqui vamos nós. OK.

127
00:05:25,658 --> 00:05:29,162
"Razões para parar de beber"
por Gordon e Rachel.

128
00:05:29,162 --> 00:05:31,164
Principalmente Raquel.

129
00:05:31,164 --> 00:05:34,834
Ressaca, insuficiência hepática inevitável,

130
00:05:34,834 --> 00:05:38,254
inchaço, fadiga, paranóia, desencanto.

131
00:05:39,922 --> 00:05:42,508
Pele amarela. Você tem isso.

132
00:05:42,508 --> 00:05:44,844
Nariz vermelho, mau hálito.

133
00:05:44,844 --> 00:05:46,012
Minha respiração é incrível.

134
00:05:46,012 --> 00:05:48,348
Os tremores, olhos pegajosos,

135
00:05:48,348 --> 00:05:50,558
propenso a dirigir embriagado, fala arrastada.

136
00:05:50,558 --> 00:05:52,894
Ah, querido, continue.
Você está me excitando.

137
00:05:52,894 --> 00:05:53,895
Impotência.

138
00:05:55,188 --> 00:05:56,981
Oh meu Deus, olhe para este.

139
00:05:56,981 --> 00:05:59,317
É tão fofo. O ornitorrinco.

140
00:05:59,317 --> 00:06:00,401
Você está me matando. Você sabe disso?

141
00:06:00,401 --> 00:06:01,402
Você está honestamente me matando.

142
00:06:01,402 --> 00:06:02,737
E você está selando minha vagina.

143
00:06:02,737 --> 00:06:03,571
Bem, você não gosta disso,

144
00:06:03,571 --> 00:06:05,865
você pode esperar lá fora com
Heavy D e Little Wayne

145
00:06:05,865 --> 00:06:07,575
e ajudá-los a vender a cocaína e a fumaça.

146
00:06:07,575 --> 00:06:08,743
E o X.

147
00:06:08,743 --> 00:06:10,787
Sim, e já que você é tão
com a intenção de foder seus amigos,

148
00:06:10,787 --> 00:06:11,913
talvez eles possam agir como cafetões.

149
00:06:11,913 --> 00:06:12,830
Você pode usar o dinheiro da gasolina

150
00:06:12,830 --> 00:06:14,082
- Oh meu Deus.
- Para colocar no meu carro

151
00:06:14,082 --> 00:06:15,375
que estamos usando para dirigir até o campo

152
00:06:15,375 --> 00:06:18,044
foder seus amigos com o
instruções que escrevi à mão.

153
00:06:18,044 --> 00:06:19,545
Você sabia que o ornitorrinco

154
00:06:19,545 --> 00:06:22,006
é o único mamífero que põe ovos?

155
00:06:22,006 --> 00:06:23,257
Não, eu não fiz.

156
00:06:23,257 --> 00:06:26,969
Bem, também, tem um estímulo
seu tornozelo que atira veneno.

157
00:06:26,969 --> 00:06:27,804
Huh.

158
00:06:27,804 --> 00:06:31,307
Não é mortal para o homem,
mas é muito doloroso.

159
00:06:31,307 --> 00:06:33,101
Pense nisso.

160
00:06:33,101 --> 00:06:34,602
Eu não, eu não sei
o que estou pensando.

161
00:06:34,602 --> 00:06:37,355
Ok, vamos cuidar disso. Bom trabalho.

162
00:06:44,237 --> 00:06:46,072
Hum, Gordon.

163
00:06:46,072 --> 00:06:49,492
Ah, eu tenho algo para você. Um segundo.

164
00:06:49,492 --> 00:06:51,828
Ok, você vai adorar.

165
00:06:53,204 --> 00:06:55,206
Comprei uma roupa nova para a festa.

166
00:06:55,206 --> 00:06:58,709
Oh. Bem, o que é,
o que há de errado com isso?

167
00:06:58,709 --> 00:07:01,671
Veja isso. Vamos, eu
valsa vestindo minha boxer.

168
00:07:01,671 --> 00:07:05,842
Isso mostra a todos que eu sou
lá para cuidar dos negócios.

169
00:07:05,842 --> 00:07:07,718
Ok, posso ver onde
você vai com isso.

170
00:07:07,718 --> 00:07:10,638
Mas isso é como um, um bom,

171
00:07:11,681 --> 00:07:13,641
você sabe, papel de embrulho.

172
00:07:13,641 --> 00:07:15,560
Olha, calças também.

173
00:07:15,560 --> 00:07:17,812
E então eu e o
garotas vão te rasgar

174
00:07:17,812 --> 00:07:19,939
como se fosse manhã de Natal.

175
00:07:19,939 --> 00:07:23,359
Ok, exceto que sou judeu, então
Eu não sei o que isso significa.

176
00:07:23,359 --> 00:07:24,861
Eu sei que você poderia arrancar isso de mim

177
00:07:24,861 --> 00:07:27,029
como se fosse, tipo, o
terceiro dia de Hanukkah.

178
00:07:27,029 --> 00:07:29,282
Ou você poderia, talvez você
poderia me girar como um pião.

179
00:07:29,282 --> 00:07:31,826
Ou você poderia me abrir
como um pedaço de pão ázimo.

180
00:07:31,826 --> 00:07:34,662
Ou você poderia me encontrar como o afikoman.

181
00:07:34,662 --> 00:07:36,539
Ou vou fazer um café para você

182
00:07:36,539 --> 00:07:38,916
e você vai tomar banho.

183
00:07:38,916 --> 00:07:40,918
Eu não disse que ia tomar banho.

184
00:07:40,918 --> 00:07:41,919
Preciso tomar banho?

185
00:07:41,919 --> 00:07:45,465
eu vou levar,
sim, vou tomar um banho.

186
00:07:45,465 --> 00:07:46,716
Vou tomar um banho.

187
00:07:46,716 --> 00:07:48,843
Aliás, pensei
outra coisa para sua lista.

188
00:07:48,843 --> 00:07:50,303
Oh, o que é isso, querido?

189
00:07:50,303 --> 00:07:51,137
As merdas.

190
00:07:51,137 --> 00:07:53,723
Eu não tive um intestino sólido
movimento em cerca de uma década.

191
00:07:53,723 --> 00:07:54,932
Essa é boa, querido.

192
00:07:54,932 --> 00:07:58,394
Eu lhe disse para não laminar essa lista.

193
00:07:58,394 --> 00:08:00,313
Talvez apenas consiga um saca-rolhas.

194
00:08:00,313 --> 00:08:01,147
Por que?

195
00:08:01,147 --> 00:08:02,023
Porque eles podem não ter
um saca-rolhas na casa da fazenda.

196
00:08:02,023 --> 00:08:03,024
Quem não tem saca-rolhas?

197
00:08:03,024 --> 00:08:03,858
Os agricultores não têm um.

198
00:08:03,858 --> 00:08:05,276
Ok, tudo bem. Aguentar.

199
00:08:06,819 --> 00:08:08,446
Ei, querido. E aí?

200
00:08:08,446 --> 00:08:10,239
Só estou fazendo café para Gordon.

201
00:08:10,239 --> 00:08:12,283
Ele estava um pouco soluçado quando cheguei em casa.

202
00:08:12,283 --> 00:08:13,367
Ah, estou chocado.

203
00:08:13,367 --> 00:08:14,869
Como está Alan?

204
00:08:14,869 --> 00:08:17,622
Ah, imagine Woody Allen
com um gerbil na bunda.

205
00:08:17,622 --> 00:08:20,666
Ele é tão engraçado.

206
00:08:20,666 --> 00:08:21,501
Eu não sei sobre isso.

207
00:08:21,501 --> 00:08:23,294
Quem, quem é esse? Essa é Raquel?

208
00:08:23,294 --> 00:08:24,170
- Querida, por favor-
- Essa é Raquel?

209
00:08:24,170 --> 00:08:25,004
- Diga oi para ela.
- Espere um segundo.

210
00:08:25,004 --> 00:08:25,963
Você pode esperar?

211
00:08:25,963 --> 00:08:29,217
Uh, então de qualquer maneira, nós fomos
e peguei um bom vinho,

212
00:08:29,217 --> 00:08:32,386
e então nós vamos, uh,
estar indo para lá.

213
00:08:32,386 --> 00:08:34,347
Vocês vão embora logo?

214
00:08:34,347 --> 00:08:38,142
Sim, vamos sair uma vez
Gordon sai do banho.

215
00:08:39,560 --> 00:08:41,312
OK. Bem, acho que vou
vejo você lá então.

216
00:08:41,312 --> 00:08:43,648
Hum, isso é estranho, mas bom.

217
00:08:44,899 --> 00:08:48,027
Sim, exatamente. É
estranho, mas é bom.

218
00:08:48,027 --> 00:08:49,195
Vai ser bom.

219
00:08:50,446 --> 00:08:53,449
Ainda estou tão surpreso que Alan tenha concordado.

220
00:08:53,449 --> 00:08:54,534
Quero dizer, parece tão diferente dele.

221
00:08:54,534 --> 00:08:55,368
Eu sei, conte-me sobre isso.

222
00:08:55,368 --> 00:08:56,202
Podemos ir agora?

223
00:08:56,202 --> 00:08:57,036
Você pode esperar?

224
00:08:57,036 --> 00:08:58,079
É um telefone portátil!

225
00:08:58,079 --> 00:08:59,288
Ugh, quer saber? Eu, eu tenho que ir.

226
00:08:59,288 --> 00:09:01,791
Alan tem medo dos negros.

227
00:09:04,502 --> 00:09:06,254
Não tenho medo dos negros.

228
00:09:06,254 --> 00:09:08,548
Apenas, apenas aquela pessoa negra.

229
00:09:08,548 --> 00:09:11,884
O que diabos aquele geek está apontando?

230
00:09:25,273 --> 00:09:26,857
Que horas são?

231
00:09:32,822 --> 00:09:34,240
Você sabe, preciso que você esteja navegando.

232
00:09:34,240 --> 00:09:36,200
Não consigo ler sua caligrafia.

233
00:09:36,200 --> 00:09:37,410
Então, quem estará lá?

234
00:09:37,410 --> 00:09:39,370
Vai ser Rachel, certo?

235
00:09:39,370 --> 00:09:42,790
Não, ela pegou caranguejos e
espalhou-se pelo cérebro dela,

236
00:09:42,790 --> 00:09:45,209
então ela teve que cancelar.

237
00:09:45,209 --> 00:09:49,213
Sim, ela está vindo. E ela é
porra, trazendo Gordon.

238
00:09:49,213 --> 00:09:50,131
Eu não gosto de Gordon.

239
00:09:50,131 --> 00:09:52,675
Por que ele não pode simplesmente ter
uma bebida, duas bebidas,

240
00:09:52,675 --> 00:09:55,136
receber um zumbido e parar?

241
00:09:55,136 --> 00:09:57,305
Eu posso fazer isso. Isso se chama disciplina.

242
00:09:57,305 --> 00:09:59,015
Aposto que ele está bêbado antes
ele até chega lá-

243
00:09:59,015 --> 00:10:01,017
- Obviamente.
- E ele aparece bêbado.

244
00:10:27,126 --> 00:10:28,377
Obrigado, querido.

245
00:10:30,129 --> 00:10:33,883
Este é o tipo que
sempre me faz espirrar.

246
00:10:41,891 --> 00:10:43,476
Eu estava vomitando lá fora.

247
00:10:43,476 --> 00:10:45,728
Eu sei. Eu pude ouvir você.

248
00:10:47,271 --> 00:10:49,357
E eu podia sentir o cheiro.

249
00:10:49,357 --> 00:10:52,151
eu devo ter conseguido
enjoado no chuveiro.

250
00:10:52,151 --> 00:10:53,944
Bem, você tirou tudo?

251
00:10:53,944 --> 00:10:55,404
Eu realmente não quero dirigir até lá

252
00:10:55,404 --> 00:10:58,157
com você vomitando pela janela.

253
00:10:58,157 --> 00:11:01,410
Sim, está tudo resolvido. Esta foi boa.

254
00:11:01,410 --> 00:11:05,748
Realmente limpou o baralho.
Clique em reset no fígado antigo.

255
00:11:07,416 --> 00:11:08,668
Qual é o problema, seu
amigos não aguentam

256
00:11:08,668 --> 00:11:10,252
um pouco de regurgitação?

257
00:11:10,252 --> 00:11:13,047
Tenho certeza que eles podem, mas
por que eles deveriam fazer isso?

258
00:11:13,047 --> 00:11:16,342
Porque eu sou como a mosca
ultimamente, querido. Você sabe disso.

259
00:11:16,342 --> 00:11:19,220
Tudo que como eu simplesmente vomito.

260
00:11:19,220 --> 00:11:20,888
Tudo, exceto sua boceta.

261
00:11:20,888 --> 00:11:21,722
Não.

262
00:11:21,722 --> 00:11:22,890
Eu posso segurar isso.

263
00:11:22,890 --> 00:11:24,975
Gordon, Gordon, Gordon.

264
00:11:27,103 --> 00:11:27,937
Você fede.

265
00:11:33,275 --> 00:11:35,861
Qual é o problema com Todd?
Não consigo entender esse cara.

266
00:11:35,861 --> 00:11:37,905
Me incomoda quando eu
não consigo entender as pessoas.

267
00:11:37,905 --> 00:11:41,534
Ele é tipo, hum, ele é
como um mosquito ou um-

268
00:11:41,534 --> 00:11:45,371
Como uma onça ou algo parecido.

269
00:11:45,371 --> 00:11:47,832
Ele tem um magnetismo animal.

270
00:11:47,832 --> 00:11:50,000
Ele é como um Jaguar
com SIDA. Ele é nojento.

271
00:11:50,000 --> 00:11:51,502
Como ele é nojento?

272
00:11:52,920 --> 00:11:54,255
Você gosta daquele Pad Thai?

273
00:11:54,255 --> 00:11:57,383
Sim. É muito, hum, muito saboroso.

274
00:11:57,383 --> 00:11:59,427
É o cheeseburger da Tailândia.

275
00:11:59,427 --> 00:12:02,263
Mas você tem que lavar bem.

276
00:12:02,263 --> 00:12:03,222
Ah, Deus!

277
00:12:03,222 --> 00:12:06,642
O que você está fazendo?

278
00:12:08,060 --> 00:12:09,895
Ele diz e faz coisas inadequadas,

279
00:12:09,895 --> 00:12:11,647
e ele faz isso apenas para
me fazer sentir desconfortável.

280
00:12:11,647 --> 00:12:13,399
Tenho certeza que ele faz isso
fazer você se sentir desconfortável.

281
00:12:13,399 --> 00:12:14,567
Bem, funciona.

282
00:12:14,567 --> 00:12:18,279
E honestamente, é só
me faz sentir mal pela Tina

283
00:12:18,279 --> 00:12:19,530
porque ela é tão sem noção, sabe?

284
00:12:19,530 --> 00:12:20,948
- Oh meu Deus.
- O que?

285
00:12:20,948 --> 00:12:23,409
Que porra é essa? Quero dizer, realmente.

286
00:12:23,409 --> 00:12:25,745
Você sempre tem que ser o juiz Alan?

287
00:12:25,745 --> 00:12:26,954
Tipo, quero dizer, não há um momento

288
00:12:26,954 --> 00:12:29,123
quando você pode simplesmente deixar
algo seja, deixe existir?

289
00:12:29,123 --> 00:12:30,624
Eu vou, certo? Estou dirigindo.

290
00:12:30,624 --> 00:12:31,959
Estou dirigindo oito milhas
acima do limite de velocidade.

291
00:12:31,959 --> 00:12:33,419
Oh.

292
00:12:33,419 --> 00:12:36,422
Olhar. Nós transamos tipo, o quê, uma vez por mês?

293
00:12:36,422 --> 00:12:37,256
Mais ou menos.

294
00:12:37,256 --> 00:12:38,090
E quando o fizermos,

295
00:12:38,090 --> 00:12:41,385
é como se estivéssemos recriando
merdas passadas ou algo assim,

296
00:12:41,385 --> 00:12:43,804
e exceto com não, nada.

297
00:12:45,890 --> 00:12:48,392
Isso me deixa muito triste, Alan.

298
00:12:48,392 --> 00:12:53,272
Então esta noite, vamos explodir
as teias de aranha do seu pau.

299
00:12:53,272 --> 00:12:56,108
Vamos ver se conseguimos recuperar o ritmo.

300
00:12:56,108 --> 00:12:56,942
Sulco?

301
00:12:56,942 --> 00:12:58,486
Você ouviu uma palavra que eu disse? Você fez?

302
00:12:58,486 --> 00:13:00,196
Sim, estou ouvindo você.

303
00:13:00,196 --> 00:13:01,781
Sulco.

304
00:13:03,032 --> 00:13:04,700
Sulco.

305
00:13:04,700 --> 00:13:05,534
Entendi.

306
00:13:09,205 --> 00:13:10,623
Eu não gosto de Alan.

307
00:13:10,623 --> 00:13:13,417
Como você pode não gostar de Alan?

308
00:13:13,417 --> 00:13:16,086
Ele é chorão. Ele tem visão ruim.

309
00:13:17,046 --> 00:13:19,507
Aposto que ele é um daqueles caras
onde ele tira os óculos,

310
00:13:19,507 --> 00:13:21,217
ele parece completamente
pessoa diferente.

311
00:13:21,217 --> 00:13:22,760
Você conhece esse tipo de gente?

312
00:13:22,760 --> 00:13:26,347
Meu avô era como um desses
pessoas, mas com os dentes.

313
00:13:26,347 --> 00:13:27,431
Ele arrancaria os dentes,

314
00:13:27,431 --> 00:13:29,558
e você acabou de ver isso
cara totalmente diferente.

315
00:13:29,558 --> 00:13:30,935
Como ele, ele parecia
um Muppet ou algo assim.

316
00:13:30,935 --> 00:13:31,811
Oh.

317
00:13:31,811 --> 00:13:34,271
Só estou avisando, isso é para você.

318
00:13:34,271 --> 00:13:36,857
Quando chegar a hora, quando
é hora de fazer isso,

319
00:13:36,857 --> 00:13:37,817
você vai ficar chocado.

320
00:13:37,817 --> 00:13:39,026
- Obrigado, eu, eu, eu-
- Vai ser chocante.

321
00:13:39,026 --> 00:13:40,152
Eu realmente aprecio isso, querido.

322
00:13:40,152 --> 00:13:42,196
Obrigado. Vai ser chocante.

323
00:13:42,196 --> 00:13:43,280
Vai ser chocante.

324
00:13:43,280 --> 00:13:44,448
Aposto que sim.

325
00:13:45,324 --> 00:13:46,367
Sim.

326
00:13:46,367 --> 00:13:51,330
♪ Eu conheço o ritmo e a alma ♪

327
00:13:51,914 --> 00:13:55,000
♪ Quando você tira a foto
e cai no colo dela ♪

328
00:13:55,000 --> 00:13:57,294
♪ agora eu sei ♪

329
00:13:57,294 --> 00:13:59,797
Você está nervoso com o fato

330
00:13:59,797 --> 00:14:02,424
que todo mundo vai ver

331
00:14:02,424 --> 00:14:04,969
o que só você conseguiu ver?

332
00:14:06,095 --> 00:14:07,471
O que posso ver?

333
00:14:07,471 --> 00:14:10,057
Minha admiração. Meu corpo nu.

334
00:14:11,350 --> 00:14:13,602
Foi seu e único
seu por dois anos.

335
00:14:13,602 --> 00:14:18,107
Ah, vai ser difícil,
mas eu posso lidar com isso.

336
00:14:18,107 --> 00:14:21,569
Estou um pouco apreensivo.

337
00:14:21,569 --> 00:14:23,195
Estou apreensivo que Gordon e Todd

338
00:14:23,195 --> 00:14:26,323
saberá como é estar com você,

339
00:14:26,323 --> 00:14:28,117
sentir você, sabe?

340
00:14:28,117 --> 00:14:29,952
Quero dizer, as pessoas sabem.

341
00:14:32,538 --> 00:14:34,707
Você sabe, eu dificilmente era um
virgem quando começamos a namorar.

342
00:14:34,707 --> 00:14:36,584
Eles só vão saber em particular,

343
00:14:36,584 --> 00:14:38,252
coisas pessoais sobre você,

344
00:14:38,252 --> 00:14:39,086
- só para você saber.
- Como?

345
00:14:39,086 --> 00:14:41,088
Como a grande toupeira que você
tenha a próxima sua bunda.

346
00:14:41,088 --> 00:14:42,548
Oh, minha melhor característica?

347
00:14:42,548 --> 00:14:46,051
Pedaços de chocolate. Isso é
meu chocolate.

348
00:14:46,051 --> 00:14:50,598
♪ Ovo e ombro, seus rolos de tanque ♪

349
00:14:53,309 --> 00:14:54,226
Eu peidei.

350
00:14:56,896 --> 00:15:01,317
♪ Ooh, o ritmo e a alma ♪

351
00:15:01,317 --> 00:15:04,403
♪ Faça seus dedos moverem as órbitas ♪

352
00:15:04,403 --> 00:15:08,616
♪ Sintonize Tóquio ♪

353
00:15:08,616 --> 00:15:11,994
♪ Você é o cara ♪

354
00:15:11,994 --> 00:15:15,247
♪ Aquele que vi em Kazan ♪

355
00:15:15,247 --> 00:15:18,375
♪ Um de nós foi para a garganta ♪

356
00:15:18,375 --> 00:15:21,629
♪ Oh não, oh ritmo e ♪

357
00:15:28,177 --> 00:15:30,179
- Ei!
- Amigos.

358
00:15:30,179 --> 00:15:31,138
Ei. Como vai?

359
00:15:31,138 --> 00:15:33,724
Tina, você está tão linda. Oh.

360
00:15:33,724 --> 00:15:36,310
Ah não, eu estava limpando o dia todo.

361
00:15:36,310 --> 00:15:37,686
Ela estava limpando tanto,
ela quase esqueceu de limpar

362
00:15:37,686 --> 00:15:39,897
o mais importante, ela mesma.

363
00:15:39,897 --> 00:15:40,898
Oh.

364
00:15:40,898 --> 00:15:42,399
Eu, eu tomei banho.

365
00:15:42,399 --> 00:15:43,442
Eu também.

366
00:15:43,442 --> 00:15:45,569
É tão bonito aqui.

367
00:15:45,569 --> 00:15:46,445
É legal.

368
00:15:46,445 --> 00:15:48,197
Você achou tudo bem?

369
00:15:48,197 --> 00:15:49,615
Estamos aqui, certo? Nós conseguimos.

370
00:15:49,615 --> 00:15:50,866
Sim, você é.

371
00:15:51,867 --> 00:15:54,620
Este lugar é realmente
chamada Fazenda Cummings?

372
00:15:54,620 --> 00:15:56,497
Oh, é a casa da minha avó e do meu avô.

373
00:15:56,497 --> 00:15:57,331
Oh.

374
00:15:57,331 --> 00:15:58,332
Oh, nós íamos ligar, uh,

375
00:15:58,332 --> 00:15:59,917
e, uh, perguntar se você precisava de alguma coisa,

376
00:15:59,917 --> 00:16:02,378
mas nossos telefones continuaram apenas
entrando e saindo do serviço.

377
00:16:02,378 --> 00:16:04,797
Ah, aí, tem um Walmart
apenas 20 minutos daqui

378
00:16:04,797 --> 00:16:06,131
se você quiser.

379
00:16:06,131 --> 00:16:07,800
São uns 25 minutos daqui.

380
00:16:07,800 --> 00:16:08,676
- Se você-
- São uns 30 minutos

381
00:16:08,676 --> 00:16:09,510
- no caminho.
- Poderíamos apenas, hum,

382
00:16:09,510 --> 00:16:11,095
Eu poderia simplesmente pegar meu
bolsa e podemos simplesmente ir.

383
00:16:11,095 --> 00:16:12,388
- Podemos ir para a cidade.
- Yeah, yeah.

384
00:16:12,388 --> 00:16:13,597
Querido, querido. Não, nós temos tudo-

385
00:16:13,597 --> 00:16:14,556
- Obrigado.
- Temos tudo.

386
00:16:14,556 --> 00:16:15,641
Não, temos tudo o que precisamos aqui.

387
00:16:15,641 --> 00:16:17,142
Não há necessidade de fugir para lugar nenhum.

388
00:16:17,142 --> 00:16:19,937
Achei que ela queria.

389
00:16:19,937 --> 00:16:21,105
Não.

390
00:16:21,105 --> 00:16:22,982
Uh, onde estão as crianças?

391
00:16:22,982 --> 00:16:24,024
Ah, eles estão lá dentro.

392
00:16:24,024 --> 00:16:26,026
Realmente? Realmente?

393
00:16:26,026 --> 00:16:27,361
Não, estou brincando. Venha aqui.

394
00:16:29,113 --> 00:16:29,947
Piada.

395
00:16:30,948 --> 00:16:33,450
Nossa, minha avó está assistindo
eles em nossa casa.

396
00:16:33,450 --> 00:16:34,284
Oh.

397
00:16:34,284 --> 00:16:37,329
- Então, as crianças.
- OK. Hum-hmm.

398
00:16:37,329 --> 00:16:38,914
Bem, Todd quer que eu faça mojitos.

399
00:16:38,914 --> 00:16:40,916
- Ah, eu adoro mojitos.
-Mojitos.

400
00:16:40,916 --> 00:16:44,670
Eu não sei como.

401
00:16:45,879 --> 00:16:47,006
Trouxemos um pouco de vinho.

402
00:16:47,006 --> 00:16:48,048
- Sim.
- E está tudo bem,

403
00:16:48,048 --> 00:16:49,425
porque é pré-fabricado.

404
00:16:49,425 --> 00:16:51,468
Oh. É o quê?

405
00:16:51,468 --> 00:16:53,053
Nada. Nada.

406
00:16:53,971 --> 00:16:55,014
Oh, tudo bem.

407
00:16:55,014 --> 00:16:57,141
Eu, eu, eu imprimi o
instruções para os mojitos

408
00:16:57,141 --> 00:16:58,851
fora da internet.

409
00:17:00,352 --> 00:17:01,937
Não deveria ser tão difícil.

410
00:17:01,937 --> 00:17:03,272
Você deveria ver alguns dos mexicanos

411
00:17:03,272 --> 00:17:06,191
que me fizeram mojitos,
eles eram retardados.

412
00:17:06,191 --> 00:17:07,735
Não, com esses dois colocando
suas cabeças juntas

413
00:17:07,735 --> 00:17:10,154
fazendo mojitos, vai
seja o melhor maldito mojito

414
00:17:10,154 --> 00:17:11,196
em toda a Louisiana.

415
00:17:11,196 --> 00:17:12,906
Isso é uma tarefa difícil, Todd.

416
00:17:12,906 --> 00:17:15,200
Venha aqui, sua tarefa difícil.

417
00:17:15,200 --> 00:17:16,493
- Ei, hum-
- Louco.

418
00:17:16,493 --> 00:17:17,786
Como vai o negócio da música?

419
00:17:17,786 --> 00:17:19,329
Ah, é ótimo. É muito fresco.

420
00:17:19,329 --> 00:17:21,540
Acabamos de assinar com essa nova banda
chamado Os Futuros Bebês.

421
00:17:21,540 --> 00:17:24,001
É assim muito doce,
sexy, como música bump and grind.

422
00:17:24,001 --> 00:17:25,335
- Sim.
- É incrível.

423
00:17:25,335 --> 00:17:26,336
Toquei para Tina ontem à noite,

424
00:17:26,336 --> 00:17:28,797
e ela disse, "Esta é Anita Baker?"

425
00:17:28,797 --> 00:17:32,468
Pareciam uma velha negra.

426
00:17:32,468 --> 00:17:33,886
Eu gosto de Anita Baker.

427
00:17:33,886 --> 00:17:36,055
Ela é boa, mas eles não
soar assim.

428
00:17:36,055 --> 00:17:37,931
Você nos viu na cama elástica?

429
00:17:37,931 --> 00:17:38,974
- Sim, nós fizemos.
- Nós fizemos, sim.

430
00:17:38,974 --> 00:17:39,892
Nós fizemos. Você está ótimo.

431
00:17:39,892 --> 00:17:41,143
Está machucando minhas bolas.

432
00:17:41,143 --> 00:17:42,978
Quero dizer, que tal isso?

433
00:17:42,978 --> 00:17:44,688
Quando eu era criança
e eu estava em um trampolim,

434
00:17:44,688 --> 00:17:46,190
Eu poderia fazer todos os tipos de truques nele

435
00:17:46,190 --> 00:17:47,107
e coisas assim.

436
00:17:47,107 --> 00:17:48,233
E apenas pequenas bolotas

437
00:17:48,233 --> 00:17:49,860
simplesmente ficaria sugado pelo meu corpo.

438
00:17:49,860 --> 00:17:52,071
Mas agora, é como
Eu sinto isso no meu estômago.

439
00:17:52,071 --> 00:17:53,489
Envelhecendo então eles ficam pendurados, certo?

440
00:17:53,489 --> 00:17:55,324
Sim, como brincos de prostituta.

441
00:17:55,324 --> 00:17:57,659
Sim. Há algum animal aqui?

442
00:17:57,659 --> 00:17:59,036
Há alguns patos.

443
00:17:59,036 --> 00:18:01,830
E havia uma cabra, mas
engravidou e fugiu.

444
00:18:02,664 --> 00:18:04,416
Eu engravidei e ele fugiu.

445
00:18:04,416 --> 00:18:07,211
vou virar o carro
desligado. Já volto.

446
00:18:07,211 --> 00:18:10,506
Brincando sobre a cabra. eu
estava brincando sobre minhas bolas também.

447
00:18:10,506 --> 00:18:12,299
Eles não ficam tão pendurados.

448
00:18:12,299 --> 00:18:14,468
Ei, eles são suas bolas.

449
00:18:14,468 --> 00:18:17,513
Esta noite não, eles não são minhas bolas.

450
00:18:17,513 --> 00:18:19,598
Vejamos esses tiki.

451
00:18:35,864 --> 00:18:37,282
Eles estão ótimos, Todd.

452
00:18:37,282 --> 00:18:38,659
Sim, ficaram lindos, não é?

453
00:18:38,659 --> 00:18:40,536
Eles parecem fantásticos.

454
00:18:40,536 --> 00:18:41,370
Isso é muito bom.

455
00:18:41,370 --> 00:18:42,496
Este é muito fofo.

456
00:18:42,496 --> 00:18:44,039
Você tem um saca-rolhas?

457
00:18:44,039 --> 00:18:46,291
Ah, não, acho que não.

458
00:18:46,291 --> 00:18:49,586
Meus avós, eles realmente não bebem.

459
00:18:49,586 --> 00:18:50,462
Poderíamos ir buscar um.

460
00:18:50,462 --> 00:18:51,296
Sim.

461
00:18:51,296 --> 00:18:52,464
Querida, não. Não, não, não, não.

462
00:18:52,464 --> 00:18:53,507
Está tudo bem.

463
00:18:53,507 --> 00:18:54,675
Nós vamos descobrir isso. Não é grande coisa.

464
00:18:54,675 --> 00:18:56,343
- Apenas, bem-
- Nós vamos descobrir.

465
00:18:56,343 --> 00:18:57,136
OK.

466
00:18:57,136 --> 00:18:58,720
Você sabe o que teremos amanhã?

467
00:18:58,720 --> 00:19:01,140
Waffles caseiros com
morangos recém colhidos.

468
00:19:01,140 --> 00:19:02,724
Eles crescem selvagens aqui. Eles são incríveis.

469
00:19:02,724 --> 00:19:03,767
Você vai ficar louco por eles.

470
00:19:03,767 --> 00:19:05,060
Eu não acho, eu nem
acho que estaremos aqui

471
00:19:05,060 --> 00:19:06,061
para o café da manhã.

472
00:19:06,061 --> 00:19:06,895
Acho que não estaremos aqui para o café da manhã.

473
00:19:06,895 --> 00:19:07,771
Claro que você vai
estar aqui amanhã de manhã.

474
00:19:07,771 --> 00:19:09,106
O que você está falando?

475
00:19:09,106 --> 00:19:10,774
Você vai enlouquecer, merda
para esses morangos.

476
00:19:10,774 --> 00:19:12,359
As próprias crianças os escolheram.

477
00:19:12,359 --> 00:19:14,945
Tiki. Gosto dessa palavra, tiki.

478
00:19:15,946 --> 00:19:16,780
- Tiki?
- Sim, é uma boa palavra.

479
00:19:16,780 --> 00:19:17,698
Sim, peguei isso na internet.

480
00:19:17,698 --> 00:19:19,199
Aposto que eles os têm no Walmart.

481
00:19:19,199 --> 00:19:21,493
Tina adora o Walmart hoje.
Ela não é, pessoal?

482
00:19:21,493 --> 00:19:24,246
- Eu faço.
- Como um comercial do Walmart.

483
00:19:24,246 --> 00:19:25,789
Eles têm tudo.

484
00:19:25,789 --> 00:19:26,874
É um bom lugar.

485
00:19:26,874 --> 00:19:27,708
É tão conveniente.

486
00:19:27,708 --> 00:19:29,960
Eu não quero dirigir
cerca de 10 lojas diferentes-

487
00:19:29,960 --> 00:19:30,961
- Sim. Totalmente.
- Para conseguir o que preciso.

488
00:19:30,961 --> 00:19:32,004
Eles simplesmente têm muitas coisas.

489
00:19:32,004 --> 00:19:33,922
Eu não posso dirigir por aí.
Eu tenho dois filhos, você sabe.

490
00:19:33,922 --> 00:19:37,092
Olha quem está aqui. Por último, mas não menos importante.

491
00:19:37,092 --> 00:19:39,178
Uau! Uau!

492
00:19:39,178 --> 00:19:41,597
Oh, olhe, Alan, é Rachel.

493
00:19:43,974 --> 00:19:45,392
E Gordon.

494
00:19:45,392 --> 00:19:48,020
- Olá, Toddy. Parecendo afiado.
- Ei.

495
00:19:48,020 --> 00:19:50,105
Sim, é especial
ocasião, ocasião especial.

496
00:19:50,105 --> 00:19:50,981
Você acha tudo bem?

497
00:19:50,981 --> 00:19:51,815
Sim, foi fácil.

498
00:19:51,815 --> 00:19:53,275
Já vim aqui com a Tina e as crianças.

499
00:19:53,275 --> 00:19:54,985
Ah, isso mesmo, as crianças.

500
00:19:54,985 --> 00:19:56,069
A propósito, as crianças são ótimas.

501
00:19:56,069 --> 00:19:57,571
- Eles são?
- Sim.

502
00:19:57,571 --> 00:19:59,114
Saia, deixe-me olhar
você. Eu quero olhar para você.

503
00:19:59,114 --> 00:19:59,948
Oh sim.

504
00:20:04,286 --> 00:20:05,704
Ele está dormindo?

505
00:20:06,580 --> 00:20:08,248
Acho que ele está morto.

506
00:20:09,541 --> 00:20:13,086
E essa orgia acabou de durar
uma virada necrofílica.

507
00:20:14,129 --> 00:20:15,255
É quando você fode um cadáver.

508
00:20:15,255 --> 00:20:16,757
Entendo.

509
00:20:16,757 --> 00:20:20,594
Nossa, você está incrível.
Gire para mim.

510
00:20:22,638 --> 00:20:25,641
Oh meu Deus, você é o sino
da bola. Estou falando sério.

511
00:20:25,641 --> 00:20:27,392
Você é a garota mais bonita daqui.

512
00:20:27,392 --> 00:20:28,727
Você é um doce.

513
00:20:28,727 --> 00:20:29,937
Gordon parece todo exausto.

514
00:20:29,937 --> 00:20:32,689
Sim, ele é um pouco
daiquiri desafiado agora.

515
00:20:32,689 --> 00:20:34,399
Deixe-me ver sua calcinha bem rápido.

516
00:20:34,399 --> 00:20:35,234
O que?

517
00:20:35,234 --> 00:20:36,109
Como um flash rápido.

518
00:20:36,109 --> 00:20:36,944
Você é tão ruim.

519
00:20:36,944 --> 00:20:38,612
Só um gostinho, por favor.

520
00:20:38,612 --> 00:20:39,446
Um gostinho.

521
00:20:39,446 --> 00:20:40,405
Do dinheiro.

522
00:20:40,405 --> 00:20:42,366
- Do dinheiro?
- Sim.

523
00:20:42,366 --> 00:20:43,784
Boo-yah.

524
00:20:43,784 --> 00:20:45,786
É disso que estou falando.

525
00:20:45,786 --> 00:20:47,287
Ei Gordon, você está vivo.

526
00:20:47,287 --> 00:20:48,622
- Sim, acabei de chegar.
- Sim.

527
00:20:48,622 --> 00:20:49,665
Acabei de chegar.

528
00:20:49,665 --> 00:20:53,001
Não, querido, você está vivo.

529
00:20:53,001 --> 00:20:54,878
Você estava dormindo e agora não está.

530
00:20:54,878 --> 00:20:56,880
Bem, agora estou dormindo.

531
00:20:56,880 --> 00:20:58,757
Rachel disse que vocês tinham um
casal de daiquiris nos caminhos?

532
00:20:58,757 --> 00:20:59,675
Ele bebeu o meu.

533
00:20:59,675 --> 00:21:01,551
Tivemos um casal misturado
daiquiris no caminho até aqui.

534
00:21:01,551 --> 00:21:04,429
Tem tipo, tipo, o que foi?

535
00:21:04,429 --> 00:21:05,681
Era uma loja de daiquiri drive-thru.

536
00:21:05,681 --> 00:21:07,015
Está bem abaixo
estrada, você deve saber disso.

537
00:21:07,015 --> 00:21:08,100
Sim, eu passo por lá o tempo todo.

538
00:21:08,100 --> 00:21:10,519
Certo. Você deve ir lá o tempo todo.

539
00:21:10,519 --> 00:21:11,895
Você sabe, nós temos até
mais bebidas em casa

540
00:21:11,895 --> 00:21:12,896
se você quiser.

541
00:21:14,273 --> 00:21:16,775
Ok, quero dizer, estou
tanto faz. Sim, estou bem.

542
00:21:16,775 --> 00:21:17,943
Se você está tendo um
beba, eu vou tomar uma bebida.

543
00:21:17,943 --> 00:21:20,028
Se não, vou esperar. Por mim está tudo bem.

544
00:21:20,028 --> 00:21:20,862
Você quer tomar uma bebida?

545
00:21:20,862 --> 00:21:21,780
Vamos tomar uma bebida. Você quer um?

546
00:21:21,780 --> 00:21:23,573
Então Tina disse que vocês
estão fazendo mojitos.

547
00:21:23,573 --> 00:21:24,825
Sim. As notícias correm rápido.

548
00:21:24,825 --> 00:21:26,576
Mojitos são para bichas.

549
00:21:26,576 --> 00:21:27,953
Então, o que vamos beber?

550
00:21:27,953 --> 00:21:29,579
Bem, os mojitos estão no menu, sim.

551
00:21:29,579 --> 00:21:31,081
Bem, eu quero um.

552
00:21:31,081 --> 00:21:32,291
- OK. O que estamos tendo?
- Isso faz de mim um viado?

553
00:21:32,291 --> 00:21:33,959
Sim. Você é um bicha.

554
00:21:33,959 --> 00:21:37,129
Quero dizer, uh, tecnicamente, eu
pense. Ou, não tecnicamente.

555
00:21:37,129 --> 00:21:38,505
Qual é, Todd?

556
00:21:38,505 --> 00:21:39,339
Ilumine-nos.

557
00:21:39,339 --> 00:21:40,674
Sim, você é um bicha.

558
00:21:40,674 --> 00:21:41,883
OK. O que estamos bebendo?

559
00:21:41,883 --> 00:21:45,637
Eu vou, uh, diga
oi para os wallflowers.

560
00:21:45,637 --> 00:21:47,055
- OK.
- Bye Bye.

561
00:21:48,098 --> 00:21:50,183
Oh meu Deus, você cheira
isso? Ela cheira a canela.

562
00:21:50,183 --> 00:21:51,977
Eu não sinto mais o cheiro dela.

563
00:21:51,977 --> 00:21:54,855
Ei pessoal. Aparentemente, sou bicha.

564
00:21:54,855 --> 00:21:55,647
O que?

565
00:21:55,647 --> 00:21:56,898
Sim, é isso que nós
acabei de decidir lá.

566
00:21:56,898 --> 00:21:58,442
Ah, isso é estranho.

567
00:21:58,442 --> 00:22:00,610
Meu Deus, querido, você parece tão bem.

568
00:22:00,610 --> 00:22:01,445
Obrigado.

569
00:22:01,445 --> 00:22:02,279
Você parece muito gostoso.

570
00:22:02,279 --> 00:22:05,073
- Obrigado.
- Ah, ei. Oi.

571
00:22:05,073 --> 00:22:06,074
Você parece tão fofo.

572
00:22:06,074 --> 00:22:09,786
Obrigado.
Ah, está frio aqui.

573
00:22:09,786 --> 00:22:11,079
Oh, você pode ver meus mamilos?

574
00:22:11,079 --> 00:22:13,498
Não, não, não. eu
acabei de ficar com espinhas de ganso.

575
00:22:13,498 --> 00:22:14,374
Ah, que bom.

576
00:22:14,374 --> 00:22:16,793
- Talvez devêssemos entrar?
-Alan, me dê um abraço.

577
00:22:16,793 --> 00:22:17,627
Ei.

578
00:22:19,004 --> 00:22:19,838
Como vai você?

579
00:22:19,838 --> 00:22:20,672
- Estou bem.
- Bom.

580
00:22:20,672 --> 00:22:21,506
Estou bem. Como vai você?

581
00:22:21,506 --> 00:22:22,507
Estou tão feliz que você veio. Estou bem.

582
00:22:22,507 --> 00:22:23,925
- Você está muito legal.
- Obrigado.

583
00:22:23,925 --> 00:22:24,926
De nada.

584
00:22:24,926 --> 00:22:27,721
Você não me viu piscar
Todd ali, não é?

585
00:22:27,721 --> 00:22:28,555
Talvez.

586
00:22:29,639 --> 00:22:31,308
- Isso é constrangedor.
- Olá, olá, olá, olá.

587
00:22:31,308 --> 00:22:34,353
Ei, ei, ei, amigo. Como você está?

588
00:22:34,353 --> 00:22:35,187
Bom.

589
00:22:35,187 --> 00:22:36,021
O que é esse cheiro?

590
00:22:36,021 --> 00:22:37,439
Esse cheiro é de daiquiris, meu amigo.

591
00:22:37,439 --> 00:22:38,565
E eles não são daiquiris virgens,

592
00:22:38,565 --> 00:22:40,859
mas tudo bem porque não sou virgem.

593
00:22:40,859 --> 00:22:42,611
E se tudo correr bem esta noite, Alan,

594
00:22:42,611 --> 00:22:44,112
você pode não ser virgem amanhã.

595
00:22:44,112 --> 00:22:45,614
Eu sou, eu não sou, eu não sou virgem.

596
00:22:45,614 --> 00:22:48,533
Olá pessoal. Eu sou Gordon.

597
00:22:48,533 --> 00:22:49,368
Oi.

598
00:22:49,368 --> 00:22:50,202
Nós sabemos.

599
00:22:50,202 --> 00:22:51,536
E por favor, vá com calma comigo

600
00:22:51,536 --> 00:22:54,873
porque esta é minha primeira vez em uma fazenda.

601
00:22:56,208 --> 00:22:58,210
Este é realmente o seu
primeira vez em uma fazenda?

602
00:22:58,210 --> 00:23:00,545
Isso é. Isso é. E eu, você sabe,
não foi como imaginei.

603
00:23:00,545 --> 00:23:01,797
Não foi assim que imaginei.

604
00:23:01,797 --> 00:23:05,884
Eu pensei que haveria
mais enxadas e mais porcos.

605
00:23:06,885 --> 00:23:08,929
Eu acho que todo mundo deveria
passar um tempo em uma fazenda.

606
00:23:08,929 --> 00:23:09,888
Eu cresci aqui.

607
00:23:09,888 --> 00:23:11,473
A turma está toda aqui.

608
00:23:11,473 --> 00:23:12,307
Sim, estamos.

609
00:23:12,307 --> 00:23:13,141
Ei, ei.

610
00:23:13,141 --> 00:23:15,018
O que vocês acham do meu novo look?

611
00:23:15,018 --> 00:23:16,061
Ninguém comentou.

612
00:23:16,061 --> 00:23:16,895
É muito inteligente.

613
00:23:16,895 --> 00:23:18,271
Estas são calças novas,
este é um suéter novo.

614
00:23:18,271 --> 00:23:20,899
- Rachel esbanjou em mim.
- Fez bem.

615
00:23:20,899 --> 00:23:24,194
Eu gostaria de fazer alarde com ela. Eu estou brincando.

616
00:23:24,194 --> 00:23:27,030
Sim, estes são novos. Merda.

617
00:23:28,782 --> 00:23:29,908
Que amor?

618
00:23:29,908 --> 00:23:30,992
Ah, nada.

619
00:23:30,992 --> 00:23:31,827
O quê, você esqueceu alguma coisa?

620
00:23:31,827 --> 00:23:33,078
Não, nada. Não.

621
00:23:33,078 --> 00:23:34,371
Quer saber? Eu tive uma coisa.

622
00:23:34,371 --> 00:23:36,206
Devo ter deixado nas minhas outras calças.

623
00:23:36,206 --> 00:23:38,333
Você sabe, literalmente meu outro
calças, desta manhã.

624
00:23:38,333 --> 00:23:40,335
Uh, porra, eu não tenho barras aqui.

625
00:23:40,335 --> 00:23:41,461
Sim, não há telefone fixo.

626
00:23:41,461 --> 00:23:44,464
Se você precisar, há um
bolso de dois pés ali,

627
00:23:44,464 --> 00:23:45,632
perto da entrada.

628
00:23:45,632 --> 00:23:46,883
Tem um bolso de sessenta centímetros ali?

629
00:23:46,883 --> 00:23:47,717
Sim, recebe serviço.

630
00:23:47,717 --> 00:23:49,010
Bem ali embaixo, perto daquelas árvores.

631
00:23:49,010 --> 00:23:49,845
- Se você enfrentar-
- Tenho que ir até lá?

632
00:23:49,845 --> 00:23:51,555
Sim, vire-se para o leste, vá para o bolso,

633
00:23:51,555 --> 00:23:53,223
e você pode conseguir alguma coisa.

634
00:23:53,223 --> 00:23:54,433
Ok, entendi.

635
00:23:54,433 --> 00:23:55,350
Se for preciso.

636
00:23:55,350 --> 00:23:56,476
Eu tenho que fazer isso.

637
00:23:56,476 --> 00:23:58,770
Ah, incline a cabeça para trás,
isso sempre me ajuda.

638
00:23:58,770 --> 00:24:00,939
Ok, ótimo. Obrigado
vocês, senhoras, senhores.

639
00:24:00,939 --> 00:24:02,315
Alan, já volto.

640
00:24:02,315 --> 00:24:03,984
Gordon, onde você vai?

641
00:24:03,984 --> 00:24:05,777
Eu não estou, estou, eu tenho
para, eu pedi uma pizza

642
00:24:05,777 --> 00:24:08,155
e esqueci de cancelar
porque estou aqui agora.

643
00:24:08,155 --> 00:24:09,865
Então isso não seria muito
legal para o cara da Pizza Hut.

644
00:24:09,865 --> 00:24:12,701
Então já volto, ok? Eu te amo.

645
00:24:12,701 --> 00:24:14,161
Sinto sua falta. Todos vocês.

646
00:24:14,161 --> 00:24:15,078
Não tenha pressa, Gordo.

647
00:24:15,078 --> 00:24:17,289
De qualquer maneira, tenho algo para mostrar a eles.

648
00:24:17,289 --> 00:24:18,582
Siga-me, turma. Você vai adorar isso.

649
00:24:18,582 --> 00:24:19,541
- Tudo bem, vamos.
- OK.

650
00:24:19,541 --> 00:24:21,042
Ah, ah, vamos lá.

651
00:24:36,308 --> 00:24:37,309
Meu homem.

652
00:24:37,309 --> 00:24:39,811
Ah, Larenz, é bom
ouvir sua voz, amigo.

653
00:24:39,811 --> 00:24:41,730
Graças a Deus você atendeu o telefone.

654
00:24:41,730 --> 00:24:43,607
Qualquer coisa pelo meu melhor cliente.

655
00:24:43,607 --> 00:24:46,026
Bom, bom, agora ouça. eu
preciso de um pequeno favor.

656
00:24:46,026 --> 00:24:49,654
E, espere, você,
Sou seu melhor cliente?

657
00:24:49,654 --> 00:24:52,365
Sim, com certeza, cara.

658
00:24:52,365 --> 00:24:53,783
Isso não é bom.

659
00:24:53,783 --> 00:24:56,578
Hum, ok, de qualquer maneira, olhe,
Eu preciso de um favor. OK?

660
00:24:56,578 --> 00:24:57,662
O que é isso, cara?

661
00:24:57,662 --> 00:24:58,580
Eu preciso que você saia e,

662
00:24:58,580 --> 00:25:00,582
e me traga algumas dessas coisas, ok?

663
00:25:00,582 --> 00:25:01,750
E estou um pouco fora da cidade.

664
00:25:01,750 --> 00:25:03,585
Você está um pouco fora da cidade?

665
00:25:03,585 --> 00:25:05,128
20 minutos no máximo.

666
00:25:05,128 --> 00:25:07,255
G, o que você fez com isso
coisas que eu te dei ontem?

667
00:25:07,255 --> 00:25:08,673
Você não usou tudo, usou?

668
00:25:08,673 --> 00:25:10,509
Sim, eu já fiz isso. Não,
claro que não fiz isso.

669
00:25:10,509 --> 00:25:12,761
É, olha, eu comprei essas calças novas, ok-

670
00:25:12,761 --> 00:25:14,262
G, olá? Olá?

671
00:25:16,306 --> 00:25:18,308
Olá? Olá, Lorenz?

672
00:25:18,308 --> 00:25:21,269
Olá? Sim, sim, eu posso
ouço você agora, vá em frente.

673
00:25:21,269 --> 00:25:23,563
Ok, então olhe, apenas
venha aqui e,

674
00:25:23,563 --> 00:25:26,107
e saia agora porque é
vou demorar um pouco

675
00:25:26,107 --> 00:25:26,942
para chegar aqui.

676
00:25:26,942 --> 00:25:28,777
Você disse 20 minutos.

677
00:25:28,777 --> 00:25:29,945
Sim, mais ou menos.

678
00:25:29,945 --> 00:25:31,071
Se vou dirigir por 20 minutos,

679
00:25:31,071 --> 00:25:33,031
você tem que ter certeza de que é
vale a pena, cara.

680
00:25:33,031 --> 00:25:34,449
São mais uns 30 minutos,

681
00:25:34,449 --> 00:25:36,076
mas vai totalmente
valer a pena.

682
00:25:36,076 --> 00:25:36,952
Que diabos há no país

683
00:25:36,952 --> 00:25:39,955
poderia valer a pena, cara?

684
00:25:39,955 --> 00:25:44,251
Como você se sente
mulheres brancas sexualmente liberadas?

685
00:25:44,251 --> 00:25:45,919
Bem suave, hein?

686
00:25:45,919 --> 00:25:46,878
Como você chama isso?

687
00:25:46,878 --> 00:25:48,004
Esta é uma tenda relaxante.

688
00:25:48,004 --> 00:25:50,549
Barraca de relaxamento. É
isso é como uma cápsula de fuga?

689
00:25:50,549 --> 00:25:51,508
Não, Rachel, isso implicaria

690
00:25:51,508 --> 00:25:52,968
que você está escapando de alguma coisa.

691
00:25:52,968 --> 00:25:54,844
Isso é justo padrão
para festivais e raves

692
00:25:54,844 --> 00:25:55,762
e coisas assim.

693
00:25:55,762 --> 00:25:57,597
Se as coisas ficarem muito intensas lá dentro,

694
00:25:57,597 --> 00:26:00,267
entra aqui, você se hidrata,
você reflete sobre as coisas.

695
00:26:00,267 --> 00:26:01,184
Crie estratégias.

696
00:26:01,184 --> 00:26:02,060
Exatamente.

697
00:26:02,060 --> 00:26:03,687
É uma tenda incrível, Todd.

698
00:26:03,687 --> 00:26:05,105
Na verdade, é a tenda do Scotty.

699
00:26:05,105 --> 00:26:06,731
Ele o levou para o acampamento no verão passado.

700
00:26:06,731 --> 00:26:08,358
E olhe para isso agora.

701
00:26:08,358 --> 00:26:09,985
Tem tudo que você
necessidade para nossos propósitos.

702
00:26:09,985 --> 00:26:11,570
Tem toalhas de mão, você tem sua água,

703
00:26:11,570 --> 00:26:13,947
você atendeu às suas necessidades de látex
se você gosta disso.

704
00:26:13,947 --> 00:26:16,825
Ooh, hum, é o
tenda chill-out para não fumantes?

705
00:26:16,825 --> 00:26:17,659
Não sei.

706
00:26:17,659 --> 00:26:20,453
Deixe-me referir-me ao meu adorável
esposa Tina neste. Tina?

707
00:26:20,453 --> 00:26:22,914
Ah, você pode fumar aí,

708
00:26:22,914 --> 00:26:24,332
contanto que você deixe a aba aberta.

709
00:26:24,332 --> 00:26:26,209
Entendi, ok. Tudo bem.

710
00:26:26,209 --> 00:26:27,043
Alan.

711
00:26:27,043 --> 00:26:28,378
Quantas pessoas podem pendurar
na tenda chill-out

712
00:26:28,378 --> 00:26:29,754
a qualquer momento?

713
00:26:29,754 --> 00:26:33,049
Essa é uma boa pergunta. Dois.

714
00:26:33,049 --> 00:26:34,259
Hum, mais uma pergunta.

715
00:26:34,259 --> 00:26:38,805
Onde é que o chill-out
barraca sobre o aborto?

716
00:26:38,805 --> 00:26:40,140
Ela está brincando com você.

717
00:26:40,140 --> 00:26:40,974
- Oh.
- Oh.

718
00:26:41,808 --> 00:26:44,269
Oh, tudo bem. Sim, não
abortos na tenda de Scotty.

719
00:26:44,269 --> 00:26:45,770
Nenhum aborto em lugar nenhum, nunca.

720
00:26:45,770 --> 00:26:46,605
Isso mesmo.

721
00:26:47,522 --> 00:26:48,607
Ei. Uau.

722
00:26:48,607 --> 00:26:49,858
Esse é o espírito, Gordo.

723
00:26:49,858 --> 00:26:51,234
Parece alguém
esqueci de tomar sua Ritalina.

724
00:26:51,234 --> 00:26:52,485
Acho que ele tomou um pouco de Ritalina.

725
00:26:52,485 --> 00:26:53,445
É isso que é?

726
00:26:53,445 --> 00:26:54,529
Todd, Tina, Tina, shh.

727
00:26:54,529 --> 00:26:56,823
Posso cair na real com você por um segundo?

728
00:26:56,823 --> 00:26:58,241
Eu realmente quero te agradecer

729
00:26:58,241 --> 00:26:59,659
por me convidar para isso hoje.

730
00:26:59,659 --> 00:27:03,038
Isso realmente significa, significa muito para mim.

731
00:27:03,038 --> 00:27:05,373
E isso significa muito para Rachel também.

732
00:27:05,373 --> 00:27:06,666
Ah, não fale nisso, Gordo.

733
00:27:06,666 --> 00:27:08,668
Quero dizer, nós realmente, realmente,
realmente queria que Rachel viesse,

734
00:27:08,668 --> 00:27:10,670
e você está namorando Rachel,

735
00:27:10,670 --> 00:27:13,882
então fez todo o sentido para mim e para Teeny.

736
00:27:13,882 --> 00:27:16,051
Você acha que Alan está feliz por eu estar aqui?

737
00:27:16,051 --> 00:27:17,677
- Sim.
- Claro.

738
00:27:17,677 --> 00:27:18,511
Realmente?

739
00:27:18,511 --> 00:27:20,388
Parece que ele esteve, eu não
sabe, me provocando ou algo assim

740
00:27:20,388 --> 00:27:21,348
- desde que chegamos aqui.
- Não, não estou,

741
00:27:21,348 --> 00:27:22,182
Não estou brincando com você, não estou.

742
00:27:22,182 --> 00:27:23,558
Apenas diga a ele que você sente muito.

743
00:27:23,558 --> 00:27:25,060
Para que? Eu não fiz nada.

744
00:27:25,060 --> 00:27:27,312
Raquel, você vai contar
Alan que ele realmente, realmente,

745
00:27:27,312 --> 00:27:29,105
- realmente feriu meus sentimentos?
- Gordon, pare com isso.

746
00:27:29,105 --> 00:27:30,398
- Estou bem aqui.
- O que? Seja legal, cara.

747
00:27:30,398 --> 00:27:31,274
Apenas seja legal.

748
00:27:31,274 --> 00:27:32,359
Se vamos fazer isso,

749
00:27:32,359 --> 00:27:34,110
você tem que relaxar e ser descolado.

750
00:27:34,110 --> 00:27:35,695
- Ou há uma alternativa.
- O que?

751
00:27:35,695 --> 00:27:39,115
Você volta para Baton Rouge
e fazer matemática ou algo assim.

752
00:27:39,115 --> 00:27:41,034
- Ótimo.
- Porque eu concordo, amigo.

753
00:27:41,034 --> 00:27:42,035
Vamos pegar alguns mojitos para nós.

754
00:27:42,035 --> 00:27:42,869
Não sou eu.

755
00:27:42,869 --> 00:27:44,579
Sim, sou bom em matemática. E daí?

756
00:27:44,579 --> 00:27:46,164
- Dois mais dois, quatro.
- Vamos fazer matemática.

757
00:27:46,164 --> 00:27:47,582
- Eu não quero fazer matemática.
- Quatro mais quatro.

758
00:27:47,582 --> 00:27:49,751
eu não saí para
o país para fazer matemática.

759
00:27:49,751 --> 00:27:52,003
Tina, você é o detalhe do mojito. Vamos.

760
00:27:52,003 --> 00:27:52,879
Tina, Tina.

761
00:27:52,879 --> 00:27:56,216
Então você deveria saber melhor.

762
00:28:04,391 --> 00:28:06,810
Oh meu Deus, é tão lindo lá fora.

763
00:28:06,810 --> 00:28:08,937
Eu sei. E o ar está tão fresco.

764
00:28:08,937 --> 00:28:09,896
Quando o sol se põe,

765
00:28:09,896 --> 00:28:13,358
você pode ver literalmente centenas de estrelas.

766
00:28:13,358 --> 00:28:14,901
Quem é esse belo jovem cavalheiro?

767
00:28:14,901 --> 00:28:16,444
Ah, Scotty, Scotty.

768
00:28:16,444 --> 00:28:17,237
Ah!

769
00:28:59,195 --> 00:29:01,406
Ele tem os bezerros mais lindos agora.

770
00:29:01,406 --> 00:29:04,367
Eles são tão cortados
e liso e sem pelos.

771
00:29:04,367 --> 00:29:06,369
Apenas uma linda cor marrom mel.

772
00:29:06,369 --> 00:29:07,996
Você só quer dar uma
morda-os.

773
00:29:07,996 --> 00:29:08,830
As panturrilhas de Scotty?

774
00:29:08,830 --> 00:29:09,664
Uh-huh.

775
00:29:09,664 --> 00:29:10,498
Sim, eles são doces como bolas.

776
00:29:10,498 --> 00:29:11,499
Oh sim.

777
00:29:11,499 --> 00:29:13,835
Ah, Alan, esquecemos
para trazer o vinho.

778
00:29:13,835 --> 00:29:15,211
Eu vou pegar.

779
00:29:15,211 --> 00:29:17,547
Saindo? Posso ir?

780
00:29:18,798 --> 00:29:21,176
Então Alan, este é o seu
primeira vez na fazenda?

781
00:29:21,176 --> 00:29:23,344
Esta é a minha primeira vez.
Sou virgem Cummings.

782
00:29:23,344 --> 00:29:25,388
Oh sério? Você é um todo...

783
00:29:25,388 --> 00:29:28,057
Você é, só estou dizendo
você é virgem de tudo.

784
00:29:28,057 --> 00:29:29,267
Isso é tudo que eu ia dizer.

785
00:29:29,267 --> 00:29:31,811
Will, esta é a sala de estar.

786
00:29:31,811 --> 00:29:32,771
É aqui que estaremos esta noite.

787
00:29:32,771 --> 00:29:34,439
Não, não, não. Nós não estaremos aqui.

788
00:29:34,439 --> 00:29:35,273
Você está brincando. Certo?

789
00:29:35,273 --> 00:29:36,691
Porque isso é como

790
00:29:36,691 --> 00:29:39,152
onde minha avó iria
fazer uma orgia com

791
00:29:39,152 --> 00:29:40,445
depois do bingo ou algo assim.

792
00:29:40,445 --> 00:29:42,280
E se vamos ter um
orgia, você vai ter tipo,

793
00:29:42,280 --> 00:29:43,531
em primeiro lugar, você cobrirá todos,

794
00:29:43,531 --> 00:29:44,616
tudo com plástico, certo?

795
00:29:44,616 --> 00:29:46,743
Porque nós vamos conseguir
muito molhado e desleixado

796
00:29:46,743 --> 00:29:47,994
e vai haver um escorregão e um deslize

797
00:29:47,994 --> 00:29:49,037
e provavelmente como lâmpadas de lava

798
00:29:49,037 --> 00:29:50,663
e tudo para criar um clima.

799
00:29:50,663 --> 00:29:53,875
E talvez você vá
tem tipo, eu não sei,

800
00:29:53,875 --> 00:29:55,668
qual é a bola giratória
chamado, você conhece aquela coisa?

801
00:29:55,668 --> 00:29:56,503
- Uma bola de discoteca?
- Bola de discoteca.

802
00:29:56,503 --> 00:29:58,338
Yeah, yeah. Onde está tudo isso?

803
00:29:58,338 --> 00:29:59,172
Ele está sendo bobo?

804
00:29:59,172 --> 00:30:00,131
Não. Sim.

805
00:30:00,131 --> 00:30:00,924
Oh.

806
00:30:00,924 --> 00:30:03,426
Ele simplesmente continuará
a menos que você o pare.

807
00:30:03,426 --> 00:30:05,720
Bem, na verdade Todd queria
para conseguir alguns pufes.

808
00:30:05,720 --> 00:30:07,305
- Acho que não.
- Ah, não, não.

809
00:30:07,305 --> 00:30:08,556
- Ainda bem que você não fez isso.
- Não, sério? Por que?

810
00:30:08,556 --> 00:30:10,683
Eu tive um primeiro ano na faculdade

811
00:30:10,683 --> 00:30:12,143
e toda vez que eu fazia sexo,

812
00:30:12,143 --> 00:30:14,354
ficaria nas minhas áreas privadas.

813
00:30:14,354 --> 00:30:15,396
Como as áreas realmente sensíveis.

814
00:30:15,396 --> 00:30:16,940
É como arrancar um curativo.

815
00:30:16,940 --> 00:30:18,316
- Oh!
- Sim. Boa escolha.

816
00:30:18,316 --> 00:30:19,317
Obrigado.

817
00:30:20,944 --> 00:30:23,404
Eu acho isso quente. Por que
eu acho isso quente?

818
00:30:23,404 --> 00:30:26,491
Porque ela tinha 18 anos, Alan. Muito quente.

819
00:30:27,951 --> 00:30:29,911
Tina, você pode me ajudar
encontrar algo aqui?

820
00:30:29,911 --> 00:30:30,745
Oh.

821
00:30:33,957 --> 00:30:35,375
Tina, você tem alguma tesoura?

822
00:30:35,375 --> 00:30:36,417
Para que você precisa deles?

823
00:30:36,417 --> 00:30:38,503
As etiquetas ainda estão nessas roupas

824
00:30:38,503 --> 00:30:41,214
e eles estão esfregando meu pescoço e isso dói.

825
00:30:41,214 --> 00:30:45,635
Oh. Eu tenho minha costura
tesoura no quarto.

826
00:30:45,635 --> 00:30:47,095
Vamos. Eu vou resolver você.

827
00:30:47,095 --> 00:30:47,929
OK.

828
00:30:50,765 --> 00:30:52,433
Posso ganhar outro abraço deles?

829
00:30:52,433 --> 00:30:53,268
OK.

830
00:30:53,268 --> 00:30:54,394
Estou, estou sentindo isso.

831
00:30:54,394 --> 00:30:56,855
Ah, não me aperte,
Vou fazer xixi nas calças.

832
00:30:56,855 --> 00:30:57,689
Oh sério?

833
00:30:57,689 --> 00:30:58,690
Sim! Todd, estou falando sério.

834
00:30:58,690 --> 00:31:00,775
Vamos, eu quero fazer
um pouco de limonada para minha festa!

835
00:31:00,775 --> 00:31:03,111
Não seja um idiota. Não, Todd.

836
00:31:03,111 --> 00:31:04,696
Recebi uma gota?

837
00:31:07,657 --> 00:31:09,993
Oh meu Deus, me desculpe.
Oh meu Deus, você está bem?

838
00:31:09,993 --> 00:31:11,327
Sim, estou bem. Eu gosto disso.

839
00:31:11,327 --> 00:31:12,579
Você acabou de me pegar desprevenido.

840
00:31:12,579 --> 00:31:15,123
Essa foi minha primeira reação.
Você está bravo?

841
00:31:15,123 --> 00:31:17,542
Não estou bravo, não. Mas veja o que você fez.

842
00:31:17,542 --> 00:31:19,002
Eu não, você está sangrando?

843
00:31:19,002 --> 00:31:20,628
Mais ou menos.

844
00:31:20,628 --> 00:31:21,462
Oh. Oh!

845
00:31:23,673 --> 00:31:26,509
Sim, eu gosto disso. Você gosta disso?

846
00:31:28,928 --> 00:31:32,682
eu nem acho
aquele cara tinha dois olhos.

847
00:31:32,682 --> 00:31:33,933
Hora de fazer xixi.

848
00:31:36,769 --> 00:31:39,355
Bem, ele tinha dois olhos.
Apenas um não funcionou.

849
00:31:39,355 --> 00:31:40,189
Oh.

850
00:31:43,484 --> 00:31:47,280
Oh, olhe para vocês dois, todos aconchegantes e essas merdas.

851
00:31:47,280 --> 00:31:49,532
Eu estava apenas admirando o seu
seleção de canal, Todd.

852
00:31:49,532 --> 00:31:52,285
Sim? Temos o mundo inteiro lá.

853
00:31:52,285 --> 00:31:53,161
Não, espere, volte.

854
00:31:53,161 --> 00:31:54,621
- O quê, desenhos animados?
- Não mude isso.

855
00:31:54,621 --> 00:31:55,580
Você quer?

856
00:31:55,580 --> 00:31:57,081
Sim. É um macaquinho.

857
00:31:57,081 --> 00:31:57,916
Tudo bem.

858
00:31:57,916 --> 00:32:00,335
Acho que é algo como 570, 575.

859
00:32:01,252 --> 00:32:02,086
Não? 572?

860
00:32:04,672 --> 00:32:06,174
- 576?
- Aí está.

861
00:32:06,174 --> 00:32:07,008
Aí, sim.

862
00:32:07,008 --> 00:32:08,301
Ei, deixe-me ver isso. Deixe-me ver isso.

863
00:32:08,301 --> 00:32:09,302
Tudo bem, mas estamos assistindo desenhos animados.

864
00:32:09,302 --> 00:32:11,888
Basta aumentar um pouco.

865
00:32:21,230 --> 00:32:24,025
Vocês podem assistir TV
no seu próprio tempo, certo?

866
00:32:24,025 --> 00:32:24,901
Tudo bem. Vamos ver.

867
00:32:24,901 --> 00:32:27,654
Não sei por que Rachel não fez isso.

868
00:32:27,654 --> 00:32:29,405
Eu sempre tiro eles direito
depois que ele os experimenta.

869
00:32:29,405 --> 00:32:33,910
É quando eu faço isso.
Você está oficialmente desmarcado.

870
00:32:33,910 --> 00:32:36,537
Isso é muito melhor.
Eu me sinto como um novo homem.

871
00:32:36,537 --> 00:32:37,705
Ah, que bom.

872
00:32:37,705 --> 00:32:39,874
Você é uma princesa. Não,
isso não é bom o suficiente.

873
00:32:39,874 --> 00:32:41,751
Isso não é bom o suficiente. Você é uma rainha.

874
00:32:41,751 --> 00:32:42,543
Bem...

875
00:32:43,628 --> 00:32:44,712
Rainha Tina.

876
00:32:47,215 --> 00:32:49,175
Você sabe, eu acho que tenho outro.

877
00:32:49,175 --> 00:32:50,593
Sim, sim, isso é uma etiqueta.

878
00:32:50,593 --> 00:32:52,971
Eu não sabia, não sabia, mas aí está.

879
00:32:52,971 --> 00:32:55,640
Sim, é um grande problema. É
bem entre minhas pernas.

880
00:32:55,640 --> 00:32:57,892
Você quer cortar?

881
00:32:57,892 --> 00:32:58,726
Oh sim.

882
00:32:58,726 --> 00:33:00,478
Você consegue? Você pode ver isso?

883
00:33:00,478 --> 00:33:01,646
- Ah, eu tenho-
- Você pode sentir isso?

884
00:33:01,646 --> 00:33:04,273
Ah, aí está. Fique quieto.

885
00:33:04,273 --> 00:33:06,985
Ok, apenas pegue. Sim.

886
00:33:06,985 --> 00:33:08,027
Ei, você pode fazer circuncisões?

887
00:33:08,027 --> 00:33:09,278
Porque acho que o meu voltou a crescer.

888
00:33:09,278 --> 00:33:11,114
Não, eu não.

889
00:33:11,114 --> 00:33:14,659
Ok, isso é justo. Isso é justo.

890
00:33:14,659 --> 00:33:16,285
Você é muito bonita.

891
00:33:16,285 --> 00:33:17,286
Obrigado.

892
00:33:17,286 --> 00:33:19,580
Quero dizer, você é muito
mais bonita do que me lembro.

893
00:33:19,580 --> 00:33:23,251
Esta, uh, esta fazenda
vida. É bom para você.

894
00:33:24,419 --> 00:33:25,920
Raquel é tão linda.

895
00:33:25,920 --> 00:33:29,215
Sim, ela é fofa. Você
tenha esse brilho embora.

896
00:33:29,215 --> 00:33:32,301
Esse, o brilho dessa gestante.

897
00:33:32,301 --> 00:33:33,886
Bem, não estou grávida agora.

898
00:33:33,886 --> 00:33:37,557
Não, mas você esteve. É
como um brilho, sabe?

899
00:33:37,557 --> 00:33:38,391
Eu acho.

900
00:33:39,642 --> 00:33:41,477
Posso esfregar seus pés?

901
00:33:47,567 --> 00:33:51,404
Sim, tudo bem. Talvez nós
deveria voltar lá.

902
00:33:51,404 --> 00:33:52,822
Ah, opa. Desculpe.

903
00:33:52,822 --> 00:33:56,075
Pensei que todos estivessem aqui. Continuar.

904
00:33:58,077 --> 00:33:59,746
Ah, finalmente sozinho.

905
00:34:02,081 --> 00:34:04,959
Provavelmente deveríamos voltar para lá.

906
00:34:04,959 --> 00:34:06,377
Ok, vamos lá.

907
00:34:25,521 --> 00:34:28,733
Oh, Todd, Tina é tão doce e maternal.

908
00:34:28,733 --> 00:34:31,652
Ela me faz sentir muito bem-vinda aqui.

909
00:34:31,652 --> 00:34:33,654
Alan, mal posso esperar para namorar sua namorada.

910
00:34:33,654 --> 00:34:34,614
Leitor de mentes.

911
00:34:34,614 --> 00:34:35,948
Eu preciso de uma bebida.

912
00:34:35,948 --> 00:34:39,077
Ei, Tina, eles estão ficando
sede aqui. Organizar.

913
00:34:39,077 --> 00:34:41,329
Isso aceleraria as coisas
se esses dois te ajudaram?

914
00:34:41,329 --> 00:34:43,414
Oh meu Deus, por favor. Vocês apenas relaxem.

915
00:34:43,414 --> 00:34:45,374
Deixe-nos atendê-lo. Por favor,
seria nossa honra.

916
00:34:45,374 --> 00:34:46,209
Sim.

917
00:34:46,209 --> 00:34:47,627
- Ah, obrigado.
- Você está estressado.

918
00:34:47,627 --> 00:34:49,879
Pessoal. Para cima, para cima, para cima.

919
00:34:49,879 --> 00:34:52,465
Vocês querem fumar alguma merda?

920
00:34:54,634 --> 00:34:55,635
Ei. OK.

921
00:34:56,803 --> 00:34:58,930
- Vamos embora?
- Não, mas só para você saber,

922
00:34:58,930 --> 00:35:00,264
quando tudo isso começar,

923
00:35:00,264 --> 00:35:02,892
Eu vou precisar que você
mantenha Gordon longe de mim.

924
00:35:02,892 --> 00:35:04,477
O que você quer dizer?

925
00:35:04,477 --> 00:35:05,853
Não sei. Bloqueie-o.

926
00:35:05,853 --> 00:35:07,063
Ele não está me fodendo.

927
00:35:07,063 --> 00:35:08,815
Ele é irritante. Eu o odeio.

928
00:35:08,815 --> 00:35:11,150
Bem, o que eu deveria
fazer? É como se fosse grátis para todos.

929
00:35:11,150 --> 00:35:13,611
Quero dizer, como faço isso?

930
00:35:13,611 --> 00:35:15,363
Você tem razão. Multar.

931
00:35:16,322 --> 00:35:17,949
Eu só não quero olhar
para sua cara estúpida.

932
00:35:17,949 --> 00:35:19,867
Hum, estilo cachorrinho?

933
00:35:19,867 --> 00:35:20,910
Esse é um bom compromisso.

934
00:35:20,910 --> 00:35:22,662
- Sim, ok.
- OK.

935
00:35:26,457 --> 00:35:28,167
Vamos trancar a porta?

936
00:35:28,167 --> 00:35:30,628
Parece uma boa ideia, na verdade.

937
00:35:30,628 --> 00:35:31,546
Podemos fazer nossa própria festa.

938
00:35:31,546 --> 00:35:32,755
Eu acho que você é tão ruim.

939
00:35:32,755 --> 00:35:34,298
Vamos ficar nus.

940
00:35:39,220 --> 00:35:42,473
Você está rindo ou tossindo?

941
00:35:42,473 --> 00:35:44,725
Eu disse para você não inalar isso, cara.

942
00:35:44,725 --> 00:35:47,603
A fumaça do charuto é três vezes
mais forte que a fumaça do cigarro.

943
00:35:47,603 --> 00:35:49,188
Eu não, eu não fumo cigarro.

944
00:35:49,188 --> 00:35:51,774
Você deve. É legal.

945
00:35:51,774 --> 00:35:53,192
Então vocês estão se divertindo?

946
00:35:53,192 --> 00:35:55,486
Você gosta daqui na Fazenda Cummings?

947
00:35:55,486 --> 00:35:56,821
É legal. O ar está bom.

948
00:35:56,821 --> 00:35:57,655
Eu também gosto.

949
00:35:57,655 --> 00:35:58,823
É legal.

950
00:35:58,823 --> 00:36:01,284
Isto é uma fazenda ou um rancho?

951
00:36:01,284 --> 00:36:02,952
Não sei. Você teria
perguntar a Tina sobre isso.

952
00:36:02,952 --> 00:36:05,037
É uma franquia.

953
00:36:05,037 --> 00:36:06,747
Então vocês sabem
o acordo completo aqui esta noite.

954
00:36:06,747 --> 00:36:07,999
Você sabe o que deveria acontecer?

955
00:36:07,999 --> 00:36:10,543
Eu penso que sim. Um pouco disso.

956
00:36:10,543 --> 00:36:12,336
Exatamente. Veja, eu não
sei se vocês sabiam.

957
00:36:12,336 --> 00:36:14,338
Vocês estão agindo como bichas.

958
00:36:14,338 --> 00:36:15,798
Eu não acho que tenho agido como gay.

959
00:36:15,798 --> 00:36:17,258
Você tem que divulgar mais a vibração.

960
00:36:17,258 --> 00:36:18,426
Você tem que deixar isso apodrecer.

961
00:36:18,426 --> 00:36:19,468
Você sabe o que tenho feito tudo isso?

962
00:36:19,468 --> 00:36:20,344
Eu tenho deixado isso durar

963
00:36:20,344 --> 00:36:22,555
com o contato visual no
meninas, fazendo pequenos comentários.

964
00:36:22,555 --> 00:36:24,724
Lembre-se de quando eu disse que
ia fazer alarde com Rachel?

965
00:36:24,724 --> 00:36:25,558
Eu fiz.

966
00:36:25,558 --> 00:36:27,602
Todd, tirei minhas calças
na frente de sua esposa.

967
00:36:27,602 --> 00:36:29,395
Você fez? Belo trabalho, Gordo.

968
00:36:29,395 --> 00:36:31,063
Obrigado.

969
00:36:31,063 --> 00:36:34,609
Então, senhoras, o que fazemos
pense em tudo isso?

970
00:36:34,609 --> 00:36:36,861
Bem, acho que nós apenas
faça uma rodada dessas

971
00:36:36,861 --> 00:36:38,321
e depois mude para o vinho.

972
00:36:38,321 --> 00:36:41,699
Não, quero dizer esta noite. Como tudo isso.

973
00:36:41,699 --> 00:36:43,201
O que você acha?

974
00:36:45,369 --> 00:36:47,788
Bem, Todd realmente
quer que seja especial.

975
00:36:47,788 --> 00:36:50,416
Eu sei, com as tochas e a tenda

976
00:36:50,416 --> 00:36:51,959
e as bebidas especiais.

977
00:36:51,959 --> 00:36:53,085
É tão fofo.

978
00:36:53,085 --> 00:36:57,256
Eu só, eu não quero decepcionar
ele. Ele trabalhou tão duro.

979
00:36:57,256 --> 00:37:00,927
Ele realmente tem. Eu nunca
o vi tão concentrado.

980
00:37:00,927 --> 00:37:03,304
Só que é estranho para mim, sabe?

981
00:37:03,304 --> 00:37:06,265
Cresci aqui, passei minha infância aqui.

982
00:37:06,265 --> 00:37:08,559
Não estou tentando resgatar nem nada.

983
00:37:08,559 --> 00:37:09,769
Está tudo bem se você quiser.

984
00:37:09,769 --> 00:37:13,731
Não, só estou dizendo
estamos meio que no ponto A.

985
00:37:13,731 --> 00:37:16,651
Precisamos estar no ponto Z, sabe?

986
00:37:17,526 --> 00:37:19,278
Deveríamos apenas estar nus
quando eles voltarem.

987
00:37:19,278 --> 00:37:23,741
Isso seria tão engraçado.
Tipo, "Oh meu Deus, ei."

988
00:37:23,741 --> 00:37:24,992
Precisamos parar de ser Charlottes

989
00:37:24,992 --> 00:37:26,118
e vá direto para Samanthas.

990
00:37:26,118 --> 00:37:27,078
- Estou cansado disso.
- Sim.

991
00:37:27,078 --> 00:37:27,954
Concordo.

992
00:37:27,954 --> 00:37:28,788
Você sabe, eu não acho que Todd

993
00:37:28,788 --> 00:37:31,040
quer apenas pular
direto nisso assim.

994
00:37:31,040 --> 00:37:31,874
Ele não quer?

995
00:37:31,874 --> 00:37:33,125
- Não, é-
- Ah, é mesmo?

996
00:37:33,125 --> 00:37:36,629
Não, ele tem todos os tipos
de pontos de discussão para,

997
00:37:36,629 --> 00:37:37,463
para passar.

998
00:37:37,463 --> 00:37:39,924
Como regras, diretrizes? Eu não...

999
00:37:39,924 --> 00:37:40,925
Bate-papo.

1000
00:37:40,925 --> 00:37:41,759
Esquisito.

1001
00:37:41,759 --> 00:37:43,261
Como quebra-gelos.

1002
00:37:43,261 --> 00:37:44,136
OK.

1003
00:37:44,136 --> 00:37:46,722
Você sabe, jogos. Vai ser divertido.

1004
00:37:46,722 --> 00:37:48,808
Eu fiz Yasmine quase mijar nas calças

1005
00:37:48,808 --> 00:37:51,060
dos meus pais ali perto dos carros.

1006
00:37:51,060 --> 00:37:52,687
Por que? Por que ela estava mijando nas calças?

1007
00:37:52,687 --> 00:37:53,896
Saímos para pegar o vinho

1008
00:37:53,896 --> 00:37:55,439
e eu dei a ela um grande, enorme abraço de urso.

1009
00:37:55,439 --> 00:37:57,858
E ela moeu sua buceta
ossos tão profundamente em minhas entranhas

1010
00:37:57,858 --> 00:37:59,151
Quase caguei nas calças.

1011
00:37:59,151 --> 00:38:00,027
Sim, ela é uma prostituta.

1012
00:38:00,027 --> 00:38:01,529
Eu tenho dado a ela
os, uh, foda-se seus olhos.

1013
00:38:01,529 --> 00:38:03,406
Você sabe, assim.

1014
00:38:03,406 --> 00:38:04,323
Mas como os legais.

1015
00:38:04,323 --> 00:38:05,658
Sim, e ela está me dando like.

1016
00:38:05,658 --> 00:38:07,201
Eu fico tipo, "Foda-se", e agora ela veio,

1017
00:38:07,201 --> 00:38:09,495
ela está meio que voltando agora
com um pouco como, "Porra?

1018
00:38:09,495 --> 00:38:10,413
Porra?" E eu digo, "Foda-se".

1019
00:38:10,413 --> 00:38:12,957
E ela está, ela está começando
para, toda vez que eu, eu a vejo,

1020
00:38:12,957 --> 00:38:14,917
Eu a pego olhando para mim como, "Foda-se".

1021
00:38:14,917 --> 00:38:16,752
Eu percebi isso. Veja,
ele está fazendo um bom trabalho.

1022
00:38:16,752 --> 00:38:18,212
Você tem que tratar as putas como putas,

1023
00:38:18,212 --> 00:38:19,672
e então podemos entrar em contato com eles.

1024
00:38:19,672 --> 00:38:20,506
Eu escrevi isso.

1025
00:38:20,506 --> 00:38:21,966
Estou fazendo, estou fazendo Rachel rir.

1026
00:38:21,966 --> 00:38:24,802
E eu a peguei sozinha
o, na sala de TV.

1027
00:38:24,802 --> 00:38:26,470
Ela vai rir de qualquer coisa, cara.

1028
00:38:26,470 --> 00:38:28,389
Sim, maricas não riem.

1029
00:38:28,389 --> 00:38:29,390
Você é hilário e tudo,

1030
00:38:29,390 --> 00:38:31,809
mas sentado no sofá,
assistindo TV, fazendo piadas.

1031
00:38:31,809 --> 00:38:33,811
Isso não vai ajudar
nós. Isso vai nos machucar.

1032
00:38:33,811 --> 00:38:34,645
Isso está doendo?

1033
00:38:34,645 --> 00:38:36,022
Você precisa ser sexy.

1034
00:38:36,022 --> 00:38:37,690
Desfaça alguns botões dessa camisa.

1035
00:38:37,690 --> 00:38:39,567
Talvez tire esses óculos.

1036
00:38:39,567 --> 00:38:41,610
Não, você deveria mantê-los, Todd.

1037
00:38:41,610 --> 00:38:43,571
Ah, sim, coloque-os de volta.

1038
00:38:43,571 --> 00:38:44,697
Você pode tirá-los quando transarmos.

1039
00:38:44,697 --> 00:38:45,990
A menos que você seja como aqueles Kurt Rambis,

1040
00:38:45,990 --> 00:38:48,951
meio que como NBA, apenas, tipo,
envolva, tipo, googles.

1041
00:38:48,951 --> 00:38:50,578
Como quando eu, não, não, não.

1042
00:38:50,578 --> 00:38:52,705
Apenas no caso de alguém
deles são esguichadores.

1043
00:38:52,705 --> 00:38:53,581
Eles são esguichadores?

1044
00:38:53,581 --> 00:38:55,666
Um deles pode ser.
Não vou dizer quem.

1045
00:38:55,666 --> 00:38:57,460
Oh, algum de vocês está em seus ciclos?

1046
00:38:57,460 --> 00:38:58,586
Acabei de terminar.

1047
00:38:58,586 --> 00:39:00,296
O meu está prestes a começar.

1048
00:39:00,296 --> 00:39:01,964
Estou disposto a deixá-lo fora por mais uma noite.

1049
00:39:01,964 --> 00:39:04,258
Oh, bem, se isso acontecer, isso acontece.

1050
00:39:04,258 --> 00:39:07,511
Não há nada que você possa fazer sobre isso.

1051
00:39:07,511 --> 00:39:11,182
Gordon gosta de pés.
Ele simplesmente adora pés.

1052
00:39:12,641 --> 00:39:14,393
Ele poderia estar de bruços, bêbado,

1053
00:39:14,393 --> 00:39:18,356
e se eu enfiar o dedão do pé
bem perto de sua boca, boing.

1054
00:39:18,356 --> 00:39:20,232
- Eca. Deus.
- Sim, eu sei.

1055
00:39:20,232 --> 00:39:21,567
Isso é desagradável.

1056
00:39:21,567 --> 00:39:23,027
É incrível.

1057
00:39:23,027 --> 00:39:24,111
- Bem...
- Sim.

1058
00:39:24,111 --> 00:39:25,363
Mas você tem pés bonitos.

1059
00:39:25,363 --> 00:39:26,197
Você tem pés bonitos.

1060
00:39:26,197 --> 00:39:28,074
Não, eu não. eu era um
dançarina, então minha merda está nodosa.

1061
00:39:28,074 --> 00:39:29,367
Todd gosta da bunda.

1062
00:39:29,367 --> 00:39:30,326
O que?

1063
00:39:30,326 --> 00:39:31,786
Todd gosta da bunda.

1064
00:39:31,786 --> 00:39:35,122
Hum-mm, mm-mm. Eu não faço brincadeiras.

1065
00:39:35,122 --> 00:39:36,207
Eu não.

1066
00:39:36,207 --> 00:39:37,500
Nós vamos ter que realmente,

1067
00:39:37,500 --> 00:39:38,667
você sabe, estabeleça as diretrizes.

1068
00:39:38,667 --> 00:39:39,502
Essa é uma boa ideia.

1069
00:39:39,502 --> 00:39:41,128
Tudo bem, bem, você, diga isso a ele,

1070
00:39:41,128 --> 00:39:42,129
porque ele vai direto para isso.

1071
00:39:42,129 --> 00:39:42,963
Eca.

1072
00:39:42,963 --> 00:39:45,216
Não me oponho à ponta do dedo,

1073
00:39:45,216 --> 00:39:47,468
dedo lá às vezes.

1074
00:39:47,468 --> 00:39:51,263
Você sabe, somos casados
então ele comprou a vaca.

1075
00:39:51,263 --> 00:39:54,308
Ele pode fazer o que quiser, por direito.

1076
00:39:54,308 --> 00:39:56,560
Hum, querido, isso é salsa.

1077
00:40:01,190 --> 00:40:02,525
Eu fiz isso?

1078
00:40:03,484 --> 00:40:04,735
Eu acho que você fez.

1079
00:40:04,735 --> 00:40:05,569
Droga.

1080
00:40:07,029 --> 00:40:09,615
- Tudo bem.
- Temos, temos vinho.

1081
00:40:09,615 --> 00:40:10,950
Eu prefiro vinho.

1082
00:40:10,950 --> 00:40:12,618
- Eu gosto mais de vinho.
- Eu gosto mais de vinho.

1083
00:40:12,618 --> 00:40:15,788
É um zumbido melhor.
Você tem um saca-rolhas?

1084
00:40:15,788 --> 00:40:16,622
Não.

1085
00:40:17,706 --> 00:40:20,084
Ok, a melhor buceta que você já teve.

1086
00:40:20,084 --> 00:40:22,878
É difícil acreditar,
Eu sei, mas é Rachel.

1087
00:40:22,878 --> 00:40:25,464
Sim, honestamente, acho que é,

1088
00:40:27,133 --> 00:40:29,385
Eu nem consigo me lembrar
qualquer coisa antes de Yasmine.

1089
00:40:29,385 --> 00:40:34,390
Vocês não podem escolher o seu
namoradas para a melhor buceta de todos os tempos.

1090
00:40:34,765 --> 00:40:36,225
Deus, vocês.

1091
00:40:36,225 --> 00:40:37,059
Como está Tina?

1092
00:40:37,059 --> 00:40:38,060
-Tina?
- Sim.

1093
00:40:38,060 --> 00:40:40,104
A buceta da Tina é ótima.

1094
00:40:40,104 --> 00:40:41,063
Ah. Ver?

1095
00:40:41,063 --> 00:40:43,399
É como foder...

1096
00:40:43,399 --> 00:40:44,650
Isso é incrível. Eu sabia.

1097
00:40:44,650 --> 00:40:47,403
Você sabe o que? Está destruído.

1098
00:40:47,403 --> 00:40:49,321
Eu não posso recomendar isso.

1099
00:40:49,321 --> 00:40:52,324
Você sabe, ela teve alguns
de crianças e eles saíram,

1100
00:40:52,324 --> 00:40:54,410
e eles devem ter sido realmente
movendo suas cabeças,

1101
00:40:54,410 --> 00:40:56,287
porque essa coisa está solta como um ganso.

1102
00:40:56,287 --> 00:40:57,997
Se algum dia eu engravidasse uma garota

1103
00:40:57,997 --> 00:40:59,123
e eu ia continuar transando com ela,

1104
00:40:59,123 --> 00:41:02,293
Eu a cortaria e levaria o bebê.

1105
00:41:02,293 --> 00:41:04,753
Ela é uma ótima mãe, ela beija bem,

1106
00:41:04,753 --> 00:41:08,132
mas, hum, você sabe, a bunda dela ainda funciona.

1107
00:41:08,132 --> 00:41:09,091
-Ah.
- A bunda dela é ótima.

1108
00:41:09,091 --> 00:41:10,885
Mas eu tenho que espaçar isso
porque sou casado com ela.

1109
00:41:10,885 --> 00:41:13,596
E se isso acontecer, estou meio fodido.

1110
00:41:13,596 --> 00:41:14,430
Apenas empurre.

1111
00:41:14,430 --> 00:41:15,389
- Estou fazendo isso.
- Eu seguro o fundo.

1112
00:41:15,389 --> 00:41:16,974
Estou com medo que ele quebre.

1113
00:41:16,974 --> 00:41:17,808
- Se quebrar-
- Você entendeu,

1114
00:41:17,808 --> 00:41:18,642
você conseguiu, você conseguiu.

1115
00:41:18,642 --> 00:41:19,768
Está se movendo. Está se movendo.

1116
00:41:19,768 --> 00:41:20,603
- Faça isso.
- Oh sim.

1117
00:41:20,603 --> 00:41:21,854
Você conseguiu, você conseguiu.

1118
00:41:21,854 --> 00:41:23,063
- Oh não.
- Entendi, entendi,

1119
00:41:23,063 --> 00:41:24,190
Eu entendi, eu entendi.

1120
00:41:24,190 --> 00:41:26,525
Não, entendi. Aqui vamos nós.

1121
00:41:26,525 --> 00:41:28,027
Segure a garrafa.

1122
00:41:29,403 --> 00:41:30,237
Yay!

1123
00:41:30,237 --> 00:41:31,739
Oh meu Deus, isso foi tão assustador.

1124
00:41:31,739 --> 00:41:34,033
Ele espirrou em mim.

1125
00:41:34,033 --> 00:41:35,326
Não desperdice uma gota. Lamba tudo.

1126
00:41:35,326 --> 00:41:36,660
Uau!

1127
00:41:36,660 --> 00:41:37,912
- Você sabe o que?
- O que?

1128
00:41:37,912 --> 00:41:39,622
Eu gosto de você, Alan.

1129
00:41:39,622 --> 00:41:41,665
eu vou te dar
verde na buceta de Rachel.

1130
00:41:41,665 --> 00:41:43,667
O que é aquilo? O que há de verde na buceta?

1131
00:41:43,667 --> 00:41:46,003
Porque eu acho que você está
serei o MVP esta noite.

1132
00:41:46,003 --> 00:41:47,838
O pênis mais valioso.

1133
00:41:47,838 --> 00:41:48,672
Oh.

1134
00:41:48,672 --> 00:41:50,299
Há algo dentro de você, Alan.

1135
00:41:50,299 --> 00:41:54,261
Há algo dentro
de você esperando para sair.

1136
00:41:54,261 --> 00:41:57,181
Bem, depois que ele sair,
coloque-o de volta amanhã.

1137
00:41:57,181 --> 00:41:58,057
Não deveria ficar lá.

1138
00:41:58,057 --> 00:42:00,059
Você tem que piorar a vibração.

1139
00:42:00,059 --> 00:42:03,604
Você tem que apodrecer a vibração
como um herpes ao sol.

1140
00:42:03,604 --> 00:42:07,358
OK. Parece doloroso, mas se funcionar.

1141
00:42:07,358 --> 00:42:10,778
Este charuto está me deixando muito enjoado.

1142
00:42:12,530 --> 00:42:14,573
Vocês são péssimos em fumar charutos.

1143
00:42:14,573 --> 00:42:16,367
Sim, temos.

1144
00:42:16,367 --> 00:42:17,952
Eu preciso de uma bebida.

1145
00:42:17,952 --> 00:42:19,954
Poderia ter sido divertido.

1146
00:42:19,954 --> 00:42:22,456
Eles não são cubanos, mas são,

1147
00:42:22,456 --> 00:42:23,624
Comprei-os no posto de gasolina.

1148
00:42:23,624 --> 00:42:24,542
Oh.

1149
00:42:24,542 --> 00:42:27,378
♪ Nah, tanto faz, é
o que quer que esteja naquele sub, o que ♪

1150
00:42:27,378 --> 00:42:30,339
♪ Nah, tanto faz, é
tanto faz naquele terceiro, o que ♪

1151
00:42:30,339 --> 00:42:33,384
♪ Nah, tanto faz, é
o que quer que esteja naquele sub, o que ♪

1152
00:42:33,384 --> 00:42:35,344
♪ Agora vamos acionar o
folga, role o pacote ♪

1153
00:42:35,344 --> 00:42:37,346
♪ Poder ♪

1154
00:42:39,557 --> 00:42:41,725
Amor da minha vida, menina dos meus olhos.

1155
00:42:41,725 --> 00:42:44,687
É bom abraçar você novamente.

1156
00:42:44,687 --> 00:42:45,688
Claro.

1157
00:42:46,939 --> 00:42:48,983
Uau, vocês estão cheirando
como uma fábrica de charutos.

1158
00:42:48,983 --> 00:42:51,110
Querido, o que é isso? eu pensei
íamos tomar mojitos.

1159
00:42:51,110 --> 00:42:52,194
Tivemos que improvisar.

1160
00:42:52,194 --> 00:42:55,781
O vinho atacou
Tina. Foi hilário.

1161
00:42:59,201 --> 00:43:00,828
De repente me sinto muito cansado.

1162
00:43:00,828 --> 00:43:04,456
Ei, pareça vivo. eu vou
já volto, pessoal.

1163
00:43:04,456 --> 00:43:05,541
Onde, onde você está indo?

1164
00:43:05,541 --> 00:43:07,835
Eu tenho que ir, uh, incendiar os tikis.

1165
00:43:07,835 --> 00:43:08,836
Esse código é para alguma coisa?

1166
00:43:08,836 --> 00:43:11,338
Sim, posso fazer isso sozinho.

1167
00:43:14,341 --> 00:43:15,551
Alguém se importa se eu trancar a porta agora?

1168
00:43:15,551 --> 00:43:16,343
Por favor.

1169
00:43:17,511 --> 00:43:19,096
Sim, isso é o que Yaz estava dizendo antes

1170
00:43:19,096 --> 00:43:20,514
quando vocês estavam lá fora.

1171
00:43:35,446 --> 00:43:37,615
Ei, Tina, você tem queijo?

1172
00:43:37,615 --> 00:43:38,657
- Parece bom, certo?
- Isso soa bem.

1173
00:43:38,657 --> 00:43:39,491
Isso seria tão bom, sim.

1174
00:43:39,491 --> 00:43:40,576
Sim, queijo e vinho.

1175
00:43:40,576 --> 00:43:43,245
Adoro vinho e queijo.
Isso me dá tesão.

1176
00:43:43,245 --> 00:43:44,788
Eu acho que tenho algum
Solteiros Kraft e alguns

1177
00:43:44,788 --> 00:43:45,914
- Ah, perfeito.
- Salgados.

1178
00:43:45,914 --> 00:43:46,749
Isso basta.

1179
00:43:46,749 --> 00:43:48,167
É como um almoço para alcoólatras.

1180
00:43:48,167 --> 00:43:52,379
Totalmente. É como queijo,
vinho, biscoitos, sardinhas.

1181
00:43:52,379 --> 00:43:54,298
Servido em todos os vagões
em todo o país.

1182
00:43:54,298 --> 00:43:56,634
Vocês dois adoram ser irônicos.

1183
00:43:57,468 --> 00:43:59,720
Ironia não é isso.

1184
00:44:01,138 --> 00:44:02,306
Nós discordamos.

1185
00:44:04,224 --> 00:44:06,560
Vamos começar a festa!

1186
00:44:06,560 --> 00:44:09,063
Onde está minha coragem líquida?

1187
00:44:09,063 --> 00:44:10,731
O que é esse cheiro?

1188
00:44:10,731 --> 00:44:14,652
Uh, isso é suco tiki.
Uma tocha tiki me atacou.

1189
00:44:14,652 --> 00:44:15,944
Fase dois, pessoal. Fase dois.

1190
00:44:15,944 --> 00:44:17,112
Todos na sala.

1191
00:44:17,112 --> 00:44:18,739
OK.

1192
00:44:18,739 --> 00:44:21,075
Você está na fase dois, Alan.

1193
00:44:22,701 --> 00:44:23,786
Ei, amor, preciso mijar,

1194
00:44:23,786 --> 00:44:25,871
mas você tem aquela demonstração do Future Babies?

1195
00:44:25,871 --> 00:44:26,872
Você trouxe?

1196
00:44:26,872 --> 00:44:27,873
Eu disse para você trazer.

1197
00:44:27,873 --> 00:44:28,666
Você fez?

1198
00:44:28,666 --> 00:44:29,500
Sim.

1199
00:44:30,417 --> 00:44:31,251
Provavelmente fiz isso então.

1200
00:44:31,251 --> 00:44:32,544
Bom. Precisamos dos congestionamentos lentos.

1201
00:44:32,544 --> 00:44:34,129
Tudo bem.

1202
00:44:42,513 --> 00:44:44,890
Alan, Todd estava me contando

1203
00:44:44,890 --> 00:44:46,141
quão fofa ele acha que você está esta noite.

1204
00:44:46,141 --> 00:44:46,975
Não, ele não estava.

1205
00:44:46,975 --> 00:44:48,894
Essas não foram suas palavras exatas.

1206
00:44:48,894 --> 00:44:51,855
Ele disse, o que foi? "Alan é adorável.

1207
00:44:51,855 --> 00:44:53,857
Como um pequeno feto de porco."

1208
00:44:53,857 --> 00:44:54,692
Você pode cortar isso?

1209
00:44:54,692 --> 00:44:55,776
Você pode parar com isso? Seriamente.

1210
00:44:55,776 --> 00:44:56,985
Isso é o que ele disse.

1211
00:44:56,985 --> 00:44:58,445
Por que? eu nem sei
de onde vem.

1212
00:44:58,445 --> 00:44:59,571
Não sei. Cuidado com suas costas.

1213
00:44:59,571 --> 00:45:02,449
Assistir? Ah, você quer
sair e pisar?

1214
00:45:02,449 --> 00:45:03,742
O que? O que?

1215
00:45:03,742 --> 00:45:04,952
Pare com isso. Não apoie isso.

1216
00:45:04,952 --> 00:45:05,869
Eu não sou.

1217
00:45:05,869 --> 00:45:06,870
Você é.

1218
00:45:06,870 --> 00:45:09,164
Bubby, eu te amo.

1219
00:45:09,164 --> 00:45:11,166
Ah, me desculpe. Eu não sabia disso.

1220
00:45:11,166 --> 00:45:12,960
Diga que você me ama. Você não me ama?

1221
00:45:12,960 --> 00:45:13,794
Diga-me.

1222
00:45:13,794 --> 00:45:15,003
- Eu te amo.
- Você está com vergonha?

1223
00:45:15,003 --> 00:45:16,255
Diga mais alto. Ninguém pode ouvir você.

1224
00:45:16,255 --> 00:45:17,798
Eu te amo.

1225
00:45:17,798 --> 00:45:19,216
Eu também te amo.

1226
00:45:27,808 --> 00:45:31,228
Yasmine, posso amamentar seus dedinhos?

1227
00:45:34,022 --> 00:45:34,857
Repugnante.

1228
00:45:36,358 --> 00:45:38,652
Tina, querido. Por que não são
você está batendo nos FBs?

1229
00:45:38,652 --> 00:45:40,404
Eu não consegui encontrar.

1230
00:45:40,404 --> 00:45:44,199
Ah, bem, falaremos sobre isso mais tarde.

1231
00:45:44,199 --> 00:45:48,704
Todos, no chão.
Fase dois estilo indiano.

1232
00:45:53,333 --> 00:45:55,085
O que aconteceu com a primeira fase?

1233
00:45:55,085 --> 00:45:58,839
Nós pulamos isso. Alan,
você está bem esta noite.

1234
00:45:58,839 --> 00:46:00,507
Ok, o que vamos fazer

1235
00:46:00,507 --> 00:46:02,468
é que vamos andar em círculo

1236
00:46:02,468 --> 00:46:05,512
e vamos dizer o nosso
parte do corpo menos favorita.

1237
00:46:05,512 --> 00:46:07,097
Por que iríamos querer fazer isso?

1238
00:46:07,097 --> 00:46:08,932
Alan, vamos lá, cara.

1239
00:46:08,932 --> 00:46:10,392
Fester. Desculpe, purulento.

1240
00:46:10,392 --> 00:46:12,478
O que? Tio Fester?

1241
00:46:12,478 --> 00:46:13,729
Estamos envelhecendo

1242
00:46:13,729 --> 00:46:16,106
e as coisas podem não ser
o que eles costumavam ser.

1243
00:46:16,106 --> 00:46:19,485
Podemos ter algumas inseguranças corporais.

1244
00:46:19,485 --> 00:46:22,905
Então vamos confessá-los.
Vamos colocá-los lá fora.

1245
00:46:22,905 --> 00:46:26,200
Assim, quando estivermos nus e transando,

1246
00:46:26,200 --> 00:46:28,869
seremos livres, seremos tão livres.

1247
00:46:30,245 --> 00:46:31,497
Acho que é uma boa ideia, Todd.

1248
00:46:31,497 --> 00:46:33,916
Obrigado. Eu pensei nisso.

1249
00:46:33,916 --> 00:46:37,252
Tudo bem. Primeiro, Gordonius.

1250
00:46:37,252 --> 00:46:38,337
Hum.

1251
00:46:38,337 --> 00:46:39,505
Na verdade, você pode me ignorar

1252
00:46:39,505 --> 00:46:40,923
porque eu só vou pegar meu pênis

1253
00:46:40,923 --> 00:46:42,883
e apenas deslizando-o pelo buraco da calça

1254
00:46:42,883 --> 00:46:44,510
e fazendo o que tenho que fazer.

1255
00:46:44,510 --> 00:46:45,719
- Gordon, seja legal.
- Quem é o próximo?

1256
00:46:45,719 --> 00:46:49,681
Seja descolado, lembra? Seja descolado ou vá embora.

1257
00:46:49,681 --> 00:46:52,851
Tudo bem, tudo bem. Você quer a verdade?

1258
00:46:54,186 --> 00:46:56,480
É constrangedor. Eu não gosto do meu pênis.

1259
00:46:56,480 --> 00:46:57,314
Por que não?

1260
00:46:57,314 --> 00:46:58,148
Muito grande.

1261
00:46:58,148 --> 00:46:58,982
Oh.

1262
00:46:58,982 --> 00:47:00,025
É, quero dizer, é muito grande.

1263
00:47:00,025 --> 00:47:02,986
Não é nem divertido. É
complicado, é gigantesco.

1264
00:47:02,986 --> 00:47:04,446
Isso é incrível.

1265
00:47:04,446 --> 00:47:05,864
Bem, às vezes é incrível, Todd,

1266
00:47:05,864 --> 00:47:07,491
mas basicamente é a minha cruz para carregar.

1267
00:47:07,491 --> 00:47:09,201
Não se preocupe, querido,
Eu nunca percebi.

1268
00:47:09,201 --> 00:47:10,744
Ah, vamos lá, isso não é engraçado.

1269
00:47:10,744 --> 00:47:11,912
Ela está mentindo, ela está mentindo.

1270
00:47:11,912 --> 00:47:12,746
- Ei.
- Ela está mentindo.

1271
00:47:12,746 --> 00:47:13,956
Seja legal.

1272
00:47:13,956 --> 00:47:16,291
OK. Rachel, faça o seu pior.

1273
00:47:18,502 --> 00:47:19,920
Meus lábios vaginais.

1274
00:47:22,965 --> 00:47:25,926
Eles são simplesmente muito labiais.

1275
00:47:25,926 --> 00:47:26,885
Isso fala?

1276
00:47:26,885 --> 00:47:27,970
Não, nada disso.

1277
00:47:27,970 --> 00:47:29,680
É só que, uh, eu não sei.

1278
00:47:29,680 --> 00:47:33,600
Eu, eu quero mais escondido
dentro. Você sabe, mais compacto.

1279
00:47:33,600 --> 00:47:35,435
Eu percebi isso.

1280
00:47:36,520 --> 00:47:37,855
Não é como "Noite dos Mortos-Vivos"

1281
00:47:37,855 --> 00:47:38,814
lá embaixo ou algo assim.

1282
00:47:38,814 --> 00:47:41,567
É, é simplesmente voluptuoso.

1283
00:47:42,484 --> 00:47:45,320
Está tudo bem. Estou sendo estúpido.

1284
00:47:45,320 --> 00:47:46,238
Você sabe que é engraçado.

1285
00:47:46,238 --> 00:47:50,367
Hum, eu estava no trabalho e estava
procurando nesses sites

1286
00:47:50,367 --> 00:47:52,202
sobre rejuvenescimento vaginal.

1287
00:47:52,202 --> 00:47:53,620
Eu estive nisso.

1288
00:47:53,620 --> 00:47:56,707
Uh, meu chefe vem até mim
no dia seguinte e ele é tudo,

1289
00:47:56,707 --> 00:47:59,418
"Rachel, estamos monitorando
todos os sites

1290
00:47:59,418 --> 00:48:01,128
que nossos funcionários frequentam."

1291
00:48:01,128 --> 00:48:04,214
E eu disse, "Ah! Oh
não, ele está olhando para mim."

1292
00:48:04,214 --> 00:48:06,300
Juro por Deus, ali embaixo.

1293
00:48:06,300 --> 00:48:08,093
Tipo, "Rachel, poderia
você entra no meu escritório

1294
00:48:08,093 --> 00:48:09,761
e remover os lábios da sua boceta da minha mesa?

1295
00:48:09,761 --> 00:48:10,596
Obrigado."

1296
00:48:10,596 --> 00:48:13,056
Precisamente. Você estava lá?

1297
00:48:13,056 --> 00:48:15,225
Isso foi muito corajoso da sua parte, Rachel.

1298
00:48:15,225 --> 00:48:17,102
O gato estava prestes a
estar fora do saco, então.

1299
00:48:17,102 --> 00:48:17,978
Por assim dizer.

1300
00:48:17,978 --> 00:48:19,563
Por assim dizer, sim.

1301
00:48:21,315 --> 00:48:24,359
Tudo bem, obrigado
você. Isso nos leva a Alan.

1302
00:48:24,359 --> 00:48:25,319
Ah, posso fazer isso com ele?

1303
00:48:25,319 --> 00:48:27,362
Não, isso é específico da pessoa.

1304
00:48:27,362 --> 00:48:28,363
Sério, não passo muito tempo

1305
00:48:28,363 --> 00:48:30,616
pensando sobre esse tipo de coisa.

1306
00:48:30,616 --> 00:48:32,659
Na verdade, eu apenas jogo o
mão que me foi dada.

1307
00:48:32,659 --> 00:48:33,493
Seus mamilos.

1308
00:48:33,493 --> 00:48:34,328
O que?

1309
00:48:34,328 --> 00:48:35,537
Parecem calabresa.

1310
00:48:35,537 --> 00:48:39,583
Como um grande rosa, carnudo,
calabresa bem grossa.

1311
00:48:39,583 --> 00:48:40,709
Eles não.

1312
00:48:40,709 --> 00:48:43,587
Encare a verdade, Alan. Mamilos de calabresa.

1313
00:48:43,587 --> 00:48:46,590
Como narizes de porco.
Como um nariz de feto de porco.

1314
00:48:46,590 --> 00:48:48,342
Obrigado por compartilhar
isso com todo mundo

1315
00:48:48,342 --> 00:48:49,301
antes de você compartilhar comigo.

1316
00:48:49,301 --> 00:48:50,594
- Isso é ótimo.
- Eu não sabia quanto tempo

1317
00:48:50,594 --> 00:48:53,221
o todo, você sabe, jogar
a mão que me foi dada discurso

1318
00:48:53,221 --> 00:48:54,514
ia ir, então.

1319
00:48:54,514 --> 00:48:55,349
Eu terminei.

1320
00:48:55,349 --> 00:48:56,183
Eu não sabia.

1321
00:48:56,183 --> 00:48:57,059
- Tudo bem.
- OK.

1322
00:48:57,059 --> 00:48:59,311
Meus mamilos. Todd, você entendeu?

1323
00:48:59,311 --> 00:49:00,145
Você vai com mamilos?

1324
00:49:00,145 --> 00:49:00,979
Sim.

1325
00:49:00,979 --> 00:49:02,898
Tudo bem, temos paus gordos,

1326
00:49:02,898 --> 00:49:06,234
bucetas gordas e mamilos gordos.

1327
00:49:06,234 --> 00:49:07,486
Até agora tudo bem.

1328
00:49:08,403 --> 00:49:09,571
Uau! Yasmim.

1329
00:49:10,948 --> 00:49:11,949
Ela tem uma grande verruga perto do cu.

1330
00:49:11,949 --> 00:49:12,908
- Alan!
- Ela faz,

1331
00:49:12,908 --> 00:49:13,867
e todos eles vão ver isso.

1332
00:49:13,867 --> 00:49:14,910
- Todo mundo vai ver.
- Isso não é algo

1333
00:49:14,910 --> 00:49:16,203
Eu já vi ou até sabia que tinha.

1334
00:49:16,203 --> 00:49:17,913
E a única razão pela qual eu vi isso

1335
00:49:17,913 --> 00:49:20,457
é porque você me forçou a
olhe para isso na porra de um espelho.

1336
00:49:20,457 --> 00:49:22,751
Porque se torna canceroso
se você não verificar isso.

1337
00:49:22,751 --> 00:49:23,877
Bunda cancerosa.

1338
00:49:23,877 --> 00:49:25,504
- É de família.
- Uma toupeira no meu cu

1339
00:49:25,504 --> 00:49:27,756
não é algo que foi
me mantendo acordado à noite até agora.

1340
00:49:27,756 --> 00:49:29,758
Alan, estou feliz que você
nos contou. Obrigado, Alan.

1341
00:49:29,758 --> 00:49:31,551
Obrigado. Saúde.

1342
00:49:31,551 --> 00:49:33,345
Eu teria pensado que era,

1343
00:49:33,345 --> 00:49:34,596
Eu teria pensado que era cocô.

1344
00:49:34,596 --> 00:49:37,849
Eu não estou falando sobre isso.

1345
00:49:37,849 --> 00:49:40,477
Então, Todd, meu nariz. Minha soneca.

1346
00:49:40,477 --> 00:49:42,729
Parece que eu poderia
liderar os judeus com isso.

1347
00:49:42,729 --> 00:49:44,564
Suas melecas são kosher?

1348
00:49:44,564 --> 00:49:46,233
Não sei. Você quer experimentá-los?

1349
00:49:46,233 --> 00:49:47,526
Posso experimentar seus pés primeiro?

1350
00:49:47,526 --> 00:49:48,360
Bruto.

1351
00:49:48,360 --> 00:49:50,028
Ok, então não é a toupeira na sua bunda,

1352
00:49:50,028 --> 00:49:52,197
mas o nariz em seu rosto.

1353
00:49:53,865 --> 00:49:55,617
Eu gosto disso. Tudo bem.

1354
00:49:56,868 --> 00:50:00,580
Isso nos leva a Tina.
Minha linda esposa, Tina.

1355
00:50:00,580 --> 00:50:04,042
Você consegue pensar em alguma coisa? Duvido.

1356
00:50:04,042 --> 00:50:07,963
Bem, eu tive filhos,
então eu tenho estrias.

1357
00:50:09,006 --> 00:50:13,093
E na minha barriga e assim por diante
minha bunda e nos meus seios.

1358
00:50:14,594 --> 00:50:17,639
E, hum, só meus seios, eles gostam,

1359
00:50:17,639 --> 00:50:18,974
quando eu me curvo, é como,

1360
00:50:18,974 --> 00:50:22,978
há como tenho, é
como se fossem escavados.

1361
00:50:23,979 --> 00:50:26,773
Como se eles estivessem pendurados como tubos.

1362
00:50:26,773 --> 00:50:28,859
E isso me assusta quando olho para isso.

1363
00:50:28,859 --> 00:50:32,863
Eu tento não olhar para isso
de jeito nenhum. Eu não gosto disso.

1364
00:50:34,156 --> 00:50:36,616
- Hum, braços de galinha.
- Não, você não.

1365
00:50:36,616 --> 00:50:37,909
Não parece assim.

1366
00:50:37,909 --> 00:50:39,661
Está tudo bem. Eu não, não me importo.

1367
00:50:39,661 --> 00:50:40,829
Isso é o que eu diria.

1368
00:50:40,829 --> 00:50:41,997
Eu tenho o, tipo-

1369
00:50:41,997 --> 00:50:43,582
- Você não.
- Braços de frango.

1370
00:50:48,587 --> 00:50:49,755
Isso é como quatro.

1371
00:50:49,755 --> 00:50:51,048
Eu acho. Ou meu cabelo.

1372
00:50:51,048 --> 00:50:53,967
Porque eu não posso fazer nada
com meu cabelo. Eu realmente não posso.

1373
00:50:53,967 --> 00:50:58,263
Eu, eu só, eu não sei. eu
não sei como consertar isso.

1374
00:50:58,263 --> 00:51:01,433
Não segura um cacho, você sabe. Hum, não.

1375
00:51:03,060 --> 00:51:05,395
Como rugas ao redor dos meus olhos.

1376
00:51:05,395 --> 00:51:06,938
Pés de galinha, é como os chamam, sabe?

1377
00:51:06,938 --> 00:51:09,066
Eu tenho isso. Certo?

1378
00:51:09,066 --> 00:51:10,317
- Certo.
- Sim.

1379
00:51:11,610 --> 00:51:15,363
E, hum, ah, meus pés. Duh, meus pés.

1380
00:51:15,363 --> 00:51:17,699
Seria isso, seriam meus pés.

1381
00:51:17,699 --> 00:51:18,533
É esse mesmo, seus pés.

1382
00:51:18,533 --> 00:51:19,868
Ele está sempre me dizendo meus pés

1383
00:51:19,868 --> 00:51:22,954
porque tenho pés de mulher das cavernas.

1384
00:51:23,830 --> 00:51:25,999
Eles são simplesmente difíceis, difíceis, difíceis.

1385
00:51:25,999 --> 00:51:28,877
Como se você pudesse me ouvir
andando pela rua.

1386
00:51:28,877 --> 00:51:30,921
Como um sapateador. O que?

1387
00:51:30,921 --> 00:51:33,757
Tina, você tem pés lindos.

1388
00:51:33,757 --> 00:51:35,425
Você não os sentiu.

1389
00:51:35,425 --> 00:51:36,968
Minhas coxas também estão ficando muito grandes.

1390
00:51:36,968 --> 00:51:39,387
Querida, querida, porra. Escolha um.

1391
00:51:40,263 --> 00:51:42,182
Bem, é o seu jogo.

1392
00:51:43,266 --> 00:51:45,352
Não é um jogo. É um
quebra-gelo conversacional.

1393
00:51:45,352 --> 00:51:46,895
E você está nos deixando doentes.

1394
00:51:46,895 --> 00:51:49,397
Meu Deus, Todd. Tina, você é linda.

1395
00:51:49,397 --> 00:51:51,817
Você não está me deixando doente,
Tina. Você está me excitando.

1396
00:51:51,817 --> 00:51:53,151
Deixe-me colocar esses pés na boca.

1397
00:51:53,151 --> 00:51:56,071
Ah, entenda, entenda, entenda, entenda.

1398
00:52:02,536 --> 00:52:05,288
Ok, Todd, é a sua vez.

1399
00:52:05,288 --> 00:52:08,250
Então, que delícias horríveis
você tem aí embaixo?

1400
00:52:08,250 --> 00:52:11,169
Bem, eu não estava tentando me ignorar,

1401
00:52:11,169 --> 00:52:12,420
mas eu tenho HPV,

1402
00:52:16,591 --> 00:52:18,677
papilomavírus humano.

1403
00:52:18,677 --> 00:52:19,636
Papiloma.

1404
00:52:19,636 --> 00:52:22,722
Vírus do papiloma. Tina também tem.

1405
00:52:24,182 --> 00:52:28,854
Nós temos isso. É como um
alguns inchaços no meu pau.

1406
00:52:29,729 --> 00:52:31,148
Quase todo mundo tem.

1407
00:52:31,148 --> 00:52:31,982
Eu não.

1408
00:52:31,982 --> 00:52:33,900
Eu não tenho um casal
de inchaços no meu pau.

1409
00:52:33,900 --> 00:52:35,193
- Não.
- Eu não.

1410
00:52:35,193 --> 00:52:38,238
Realmente? Porque um
em três pessoas tem.

1411
00:52:38,238 --> 00:52:42,242
Então, um de vocês ou dois
você deve estar mentindo.

1412
00:52:43,368 --> 00:52:45,245
Eles disseram que não têm.

1413
00:52:45,245 --> 00:52:48,373
Você está me dizendo
que temos 30 anos,

1414
00:52:48,373 --> 00:52:49,749
estamos transando há 20 anos,

1415
00:52:49,749 --> 00:52:51,918
e ninguém tem HPV nesta sala?

1416
00:52:51,918 --> 00:52:53,420
Você transa desde os 10 anos?

1417
00:52:53,420 --> 00:52:54,254
Sim.

1418
00:52:56,506 --> 00:52:57,465
Eu tenho isso.

1419
00:52:57,465 --> 00:52:58,300
Ela deu para mim.

1420
00:52:58,300 --> 00:52:59,551
Não, eu não fiz.

1421
00:53:01,553 --> 00:53:02,554
Eu tenho isso.

1422
00:53:05,974 --> 00:53:06,892
Sim, eu também,

1423
00:53:06,892 --> 00:53:08,685
mas tipo, eu não tenho
como herpes ou algo assim.

1424
00:53:08,685 --> 00:53:10,353
Ei, ninguém disse
qualquer coisa sobre essa merda.

1425
00:53:10,353 --> 00:53:11,354
Não.

1426
00:53:13,106 --> 00:53:14,774
Uau! Bem, isso foi divertido.

1427
00:53:14,774 --> 00:53:15,609
Tudo bem.

1428
00:53:17,861 --> 00:53:19,613
Todos não se sentem melhor agora?

1429
00:53:19,613 --> 00:53:22,324
- Não.
- Mais seguro, mais gratuito?

1430
00:53:22,324 --> 00:53:25,702
Tudo bem. Falando em grátis, fase três.

1431
00:53:25,702 --> 00:53:27,037
Troca de casal conversacional.

1432
00:53:27,037 --> 00:53:28,163
Isso é o que vamos fazer.

1433
00:53:28,163 --> 00:53:29,289
Todo mundo vai formar pares

1434
00:53:29,289 --> 00:53:31,666
com alguém que não é
seu outro significativo.

1435
00:53:31,666 --> 00:53:36,213
Vá para uma área isolada e
apenas converse. 15 minutos.

1436
00:53:36,213 --> 00:53:39,174
Sem foder, sem chupar, não
comer bunda, nada disso.

1437
00:53:39,174 --> 00:53:40,050
Tudo bem.

1438
00:53:40,050 --> 00:53:41,301
Tudo bem?

1439
00:53:41,301 --> 00:53:42,177
- OK.
- OK.

1440
00:53:42,177 --> 00:53:43,428
- Quem quer quem?
- Olá, Raquel.

1441
00:53:43,428 --> 00:53:45,931
Eu quero o Todd. Isso é bom.

1442
00:53:47,933 --> 00:53:49,517
Tudo bem. Quebrar.

1443
00:53:58,568 --> 00:53:59,778
Ei, meu caro.

1444
00:53:59,778 --> 00:54:00,654
E aí, cachorro?

1445
00:54:00,654 --> 00:54:02,530
Saiba onde Fazenda Cummings,

1446
00:54:02,530 --> 00:54:04,282
Rancho Cummings ou
algo assim está?

1447
00:54:04,282 --> 00:54:05,075
Fazenda Cummings?

1448
00:54:05,075 --> 00:54:06,159
Sim, é isso.

1449
00:54:06,159 --> 00:54:07,661
Está bem aqui à direita.

1450
00:54:07,661 --> 00:54:09,579
Cerca de 18, 18 1/2 milhas.

1451
00:54:09,579 --> 00:54:11,331
Legal, estou indo
caminho certo. Tudo bem.

1452
00:54:11,331 --> 00:54:12,290
Você conhece o Velho Cummings?

1453
00:54:12,290 --> 00:54:14,668
Sim, algo assim. Yeah, yeah.

1454
00:54:14,668 --> 00:54:15,502
Cara, quando eu era criança

1455
00:54:15,502 --> 00:54:16,795
Eu costumava sair por aí
e colha morangos

1456
00:54:16,795 --> 00:54:19,256
empilhar um pouco de scrilla
durante o verão.

1457
00:54:19,256 --> 00:54:20,924
Cara, isso é um cara estranho.

1458
00:54:20,924 --> 00:54:22,968
Ele costumava puxar alguns velhos
Nova merda do tipo Jack City.

1459
00:54:22,968 --> 00:54:23,969
Faça você tirar sua camisa

1460
00:54:23,969 --> 00:54:25,220
quando você está lá fora
colhendo morangos,

1461
00:54:25,220 --> 00:54:26,179
você sabe o que estou dizendo?

1462
00:54:26,179 --> 00:54:29,266
Você verá o bonitinho
sinal. Letras brancas e vermelhas.

1463
00:54:29,266 --> 00:54:30,141
Pequenos morangos ao lado.

1464
00:54:30,141 --> 00:54:32,102
Sim, sério? Então são 18 milhas lá em cima.

1465
00:54:32,102 --> 00:54:34,187
Isso é legal, cara. Obrigado.

1466
00:54:35,146 --> 00:54:37,065
Quero dizer, ele nem sequer
verifique se há sementes em seus dentes

1467
00:54:37,065 --> 00:54:38,149
- antes de você sair.
- Tenha um bom dia.

1468
00:54:38,149 --> 00:54:39,359
Tudo bem? Obrigado.

1469
00:54:39,359 --> 00:54:40,902
O que você vai fazer na Fazenda Cummings?

1470
00:54:40,902 --> 00:54:42,654
Você se cuida, cara.

1471
00:54:47,075 --> 00:54:49,119
É melhor que isso valha a pena
porra da hora, Gordon.

1472
00:54:49,119 --> 00:54:50,453
Estou lhe contando.

1473
00:54:52,664 --> 00:54:55,750
Este é um primeiro encontro interessante, hein?

1474
00:54:55,750 --> 00:54:58,878
Ah, isso é um encontro para você?

1475
00:54:58,878 --> 00:55:00,630
Poderíamos fingir.

1476
00:55:00,630 --> 00:55:02,299
Ok, é um encontro.

1477
00:55:05,343 --> 00:55:07,095
Um encontro muito romântico.

1478
00:55:09,139 --> 00:55:10,974
Eu geralmente espero até
pelo menos a quinta data

1479
00:55:10,974 --> 00:55:12,851
para revelar meus mamilos.

1480
00:55:12,851 --> 00:55:15,270
E então eu apenas revelo um.

1481
00:55:15,270 --> 00:55:16,271
Boa ideia.

1482
00:55:17,188 --> 00:55:19,858
Você sabe, porque você tem
encantar a garota primeiro

1483
00:55:19,858 --> 00:55:22,152
e então bam, tire-os.

1484
00:55:24,779 --> 00:55:28,992
Eu estava sendo charmoso? eu estava
tentando muito não ser.

1485
00:55:28,992 --> 00:55:31,661
Bem, talvez você não possa evitar.

1486
00:55:32,871 --> 00:55:35,248
Eu não acho que Yasmine
concordaria com isso.

1487
00:55:35,248 --> 00:55:37,625
Bem, Yasmine não se importa.

1488
00:55:37,625 --> 00:55:39,210
Não, ela não quer.

1489
00:55:44,299 --> 00:55:46,634
Por isso parei de dar
ela há muito tempo.

1490
00:55:46,634 --> 00:55:49,304
Vocês com certeza brigam muito.

1491
00:55:50,430 --> 00:55:53,641
Eu chamo vocês dois de gêmeos briguentos.

1492
00:55:53,641 --> 00:55:55,060
Para quem?

1493
00:55:55,060 --> 00:55:56,061
Para Gordon.

1494
00:55:57,979 --> 00:55:59,564
Especial de Gordon.

1495
00:56:02,233 --> 00:56:03,902
Nunca sei quando você está brincando.

1496
00:56:03,902 --> 00:56:04,778
Eu não sou.

1497
00:56:04,778 --> 00:56:09,240
Sim, mas você quer dizer especial
como especial retardado.

1498
00:56:09,240 --> 00:56:10,492
Talvez.

1499
00:56:10,492 --> 00:56:14,621
Eu realmente desejo que você
pude ver como ele é

1500
00:56:14,621 --> 00:56:17,082
quando ele está sozinho comigo.

1501
00:56:17,082 --> 00:56:20,168
Ele é muito doce e tem boas intenções,

1502
00:56:20,168 --> 00:56:22,087
é apenas a bebida.

1503
00:56:23,630 --> 00:56:25,965
Está ficando cada vez pior,

1504
00:56:29,677 --> 00:56:32,222
mas ele vai superar isso.

1505
00:56:32,222 --> 00:56:35,350
Bem, para o seu bem, espero que sim.

1506
00:56:35,350 --> 00:56:36,267
Você pode passar suas noites de sábado

1507
00:56:36,267 --> 00:56:38,603
acompanhando-o às reuniões de AA.

1508
00:56:38,603 --> 00:56:41,189
Você sabe, realmente ficando
conhecer seu patrocinador.

1509
00:56:41,189 --> 00:56:44,734
Você fica fofo ao lado do seu homem

1510
00:56:44,734 --> 00:56:47,946
enquanto ele bebe sem parar
xícaras de café preto

1511
00:56:47,946 --> 00:56:49,155
e um cigarro atrás do outro.

1512
00:56:49,155 --> 00:56:51,491
Sim, e você e Yasmine
estará bem ao lado

1513
00:56:51,491 --> 00:56:53,118
em Brigas Anônimas.

1514
00:56:53,118 --> 00:56:54,577
O que é aquilo? Eles têm isso?

1515
00:56:54,577 --> 00:56:57,330
Eu acho que sim. Você
deveria investigar isso.

1516
00:56:57,330 --> 00:56:59,582
Eu não acho que isso vai ajudar.

1517
00:57:00,708 --> 00:57:02,001
Acho que Yaz e eu estamos de saída.

1518
00:57:02,001 --> 00:57:03,002
Cale-se.

1519
00:57:03,002 --> 00:57:03,837
O que?

1520
00:57:06,047 --> 00:57:07,424
Você não vai virar amanhã

1521
00:57:07,424 --> 00:57:09,050
e chamá-la de prostituta.

1522
00:57:09,050 --> 00:57:10,093
- Não, eu-
- Não faça isso.

1523
00:57:10,093 --> 00:57:14,097
Eu, eu vim aqui, certo,
para a terra da fantasia de Todd.

1524
00:57:15,890 --> 00:57:19,978
Sim, você fez. Eu ainda estou
surpreso que você apareceu.

1525
00:57:21,771 --> 00:57:23,815
O que fez você concordar com isso?

1526
00:57:23,815 --> 00:57:26,401
Porque estou apaixonado por você.

1527
00:57:29,112 --> 00:57:30,113
Eu estou brincando.

1528
00:57:32,240 --> 00:57:33,575
Você é um estranho.

1529
00:57:33,575 --> 00:57:36,828
E quão sombrio é o seu
batimento cardíaco rápido de paixão

1530
00:57:36,828 --> 00:57:41,124
quando pesado contra o silêncio
coração de algo tão puro,

1531
00:57:41,124 --> 00:57:43,710
merece ser plantado.

1532
00:57:43,710 --> 00:57:46,546
Ah, isso é bom. Você escreveu isso?

1533
00:57:46,546 --> 00:57:47,630
Sim, eu fiz.

1534
00:57:49,215 --> 00:57:51,634
Como você memorizou todas essas palavras?

1535
00:57:51,634 --> 00:57:53,178
Quando você escreve algo como um poema

1536
00:57:53,178 --> 00:57:55,305
isso significa algo para você,

1537
00:57:55,305 --> 00:57:57,599
fica em seu coração para sempre.

1538
00:57:57,599 --> 00:57:59,058
Permanece em seus ossos.

1539
00:57:59,058 --> 00:58:01,311
Ah, isso é tão legal.

1540
00:58:01,311 --> 00:58:02,479
Você é legal.

1541
00:58:04,564 --> 00:58:05,398
Desculpe.

1542
00:58:06,774 --> 00:58:08,234
Ei, você tem um toca-discos.

1543
00:58:08,234 --> 00:58:10,278
Sim, é do Grammy.

1544
00:58:10,278 --> 00:58:11,529
- Ah, isso é ótimo.
- Acho que ela acabou de

1545
00:58:11,529 --> 00:58:13,823
tipo sete discos clássicos ali.

1546
00:58:13,823 --> 00:58:15,325
Ela gosta dos Beatles?

1547
00:58:15,325 --> 00:58:16,409
Eu não acho.

1548
00:58:16,409 --> 00:58:17,243
Aposto que ela faria isso.

1549
00:58:17,243 --> 00:58:19,496
Quer saber, eu estou
vou fazer um CD mix para ela.

1550
00:58:19,496 --> 00:58:21,164
Ela ainda está viva?

1551
00:58:21,164 --> 00:58:23,708
Espero que sim. Ela está com meus filhos.

1552
00:58:30,840 --> 00:58:32,342
Isso me faz sentir tão majestoso.

1553
00:58:32,342 --> 00:58:34,594
Sim, eu tenho esse efeito
às vezes nas pessoas.

1554
00:58:34,594 --> 00:58:37,096
Você não. A música, dum-dum.

1555
00:58:38,139 --> 00:58:40,225
Qualquer que seja. Isso é legal.

1556
00:58:42,393 --> 00:58:44,354
Eu poderia me acostumar com isso.

1557
00:58:44,354 --> 00:58:46,231
Este país vivendo.

1558
00:58:46,231 --> 00:58:50,401
Eu acho que você, eu acho que você
as crianças devem realmente adorar.

1559
00:58:50,401 --> 00:58:53,988
Eu realmente não quero conversar
sobre meus filhos agora.

1560
00:58:53,988 --> 00:58:55,156
Justo.

1561
00:58:58,201 --> 00:59:01,579
Ei, esse lugar é fácil de ver,
uh, da estrada à noite?

1562
00:59:01,579 --> 00:59:03,081
Eu penso que sim. Por que?

1563
00:59:04,123 --> 00:59:06,334
Ah, não há razão. Sem motivo.

1564
00:59:13,299 --> 00:59:15,552
Não deveríamos estar conversando?

1565
00:59:15,552 --> 00:59:16,594
Eu não tenho nada a dizer.

1566
00:59:16,594 --> 00:59:19,430
Nem eu. Continue me fodendo.

1567
00:59:19,430 --> 00:59:21,266
Essa buceta é primo.

1568
00:59:24,769 --> 00:59:27,188
Você ouviu isso? São
há coiotes por aqui?

1569
00:59:27,188 --> 00:59:30,858
Eu não acho.
Talvez Todd seja um lobisomem.

1570
00:59:33,987 --> 00:59:34,821
Talvez.

1571
00:59:37,490 --> 00:59:39,784
Estou muito apaixonado por você.

1572
00:59:39,784 --> 00:59:42,704
Isso é muito formal da sua parte dizer.

1573
00:59:42,704 --> 00:59:46,666
Posso beijar você? Posso
beijar você na cama elástica?

1574
00:59:46,666 --> 00:59:48,876
Eu não acho que você deveria perguntar.

1575
00:59:48,876 --> 00:59:49,711
Eu sei.

1576
00:59:50,920 --> 00:59:53,256
Eu não sei quais são os limites
estão em uma coisa assim.

1577
00:59:53,256 --> 00:59:56,092
Bem, praticamente quando
eu passo pela porta,

1578
00:59:56,092 --> 00:59:59,929
Vou deixar meus limites na poeira.

1579
00:59:59,929 --> 01:00:02,515
Então você realmente vai
acabou com isso, não é?

1580
01:00:02,515 --> 01:00:04,350
Sim. Certo?

1581
01:00:04,350 --> 01:00:05,768
Certo.

1582
01:00:05,768 --> 01:00:06,728
Ah, ah.

1583
01:00:06,728 --> 01:00:07,520
O que?

1584
01:00:07,520 --> 01:00:09,355
Você está tendo dúvidas?

1585
01:00:09,355 --> 01:00:13,860
Hum, eu não sei. eu senti
estranho desde que cheguei aqui.

1586
01:00:13,860 --> 01:00:15,612
Algo não parece certo.

1587
01:00:15,612 --> 01:00:18,281
Vamos, Alan. Não se preocupe.

1588
01:00:20,700 --> 01:00:23,536
Você é realmente, não parece ser você.

1589
01:00:23,536 --> 01:00:28,207
Bem, é como se eu fosse
esta noite. Olha, o negócio é o seguinte.

1590
01:00:29,959 --> 01:00:33,338
vou fechar meus olhos
e conte até 10, ok?

1591
01:00:33,338 --> 01:00:34,172
OK.

1592
01:00:34,172 --> 01:00:36,799
OK. Quando eu fizer isso, se
você me beija antes que eu termine,

1593
01:00:36,799 --> 01:00:38,343
então saberei que você está dentro.

1594
01:00:38,343 --> 01:00:39,886
Acordo?

1595
01:00:39,886 --> 01:00:41,262
- Negócio.
- OK.

1596
01:00:41,262 --> 01:00:42,722
- OK.
- Não me faça rir.

1597
01:00:42,722 --> 01:00:44,432
- Eu não vou.
- OK.

1598
01:00:44,432 --> 01:00:45,266
Um.

1599
01:00:46,726 --> 01:00:48,144
Desculpe.

1600
01:00:48,144 --> 01:00:51,773
Dois. Por que você está demorando tanto?

1601
01:00:51,773 --> 01:00:53,191
Eu estava, eu estava tentando
para me recompor.

1602
01:00:53,191 --> 01:00:54,692
Sim, mas.

1603
01:00:54,692 --> 01:00:55,526
Estou, estou junto.

1604
01:00:55,526 --> 01:00:57,028
- Foco.
- OK.

1605
01:00:57,028 --> 01:00:58,279
- Preparar?
- Sim.

1606
01:00:58,279 --> 01:01:00,406
Compostura? OK.

1607
01:01:00,406 --> 01:01:01,282
Um, dois,

1608
01:01:06,371 --> 01:01:07,872
três, quatro, cinco.

1609
01:01:11,876 --> 01:01:13,544
Ah Merda. Abaixe-se.

1610
01:01:16,255 --> 01:01:17,590
Todd pediu comida tailandesa?

1611
01:01:17,590 --> 01:01:18,841
Não sei.

1612
01:01:20,551 --> 01:01:22,053
Espere um segundo. Eu conheço esse cara.

1613
01:01:22,053 --> 01:01:23,638
Oh meu Deus, estou falando sério. Eu conheço esse cara.

1614
01:01:23,638 --> 01:01:25,598
Esse é o cara de
fora da loja de bebidas.

1615
01:01:25,598 --> 01:01:27,392
Ele é um cara estúpido que
nos pediu para comprar drogas

1616
01:01:27,392 --> 01:01:29,310
e eu não sabia o que dizer,
então eu disse algo estúpido,

1617
01:01:29,310 --> 01:01:30,937
e agora ele nos seguiu
até aqui.

1618
01:01:30,937 --> 01:01:31,771
Você está brincando comigo?

1619
01:01:31,771 --> 01:01:32,605
Eu não estou brincando com você.

1620
01:01:32,605 --> 01:01:34,107
Esse cara nos seguiu até aqui
da loja de bebidas

1621
01:01:34,107 --> 01:01:35,483
e ele veio aqui só para matar você e eu.

1622
01:01:35,483 --> 01:01:36,317
- Vamos.
- O que? Não.

1623
01:01:36,317 --> 01:01:39,946
Venha, venha, venha. Nós
tenho que avisar todo mundo.

1624
01:01:40,780 --> 01:01:42,198
Vá, vá. Ah, porra.

1625
01:01:44,575 --> 01:01:46,911
Ok, apague as luzes
e deitar no chão.

1626
01:01:46,911 --> 01:01:48,454
Yasmim, Yasmim.

1627
01:01:48,454 --> 01:01:50,581
Perigo. Yasmim.

1628
01:01:50,581 --> 01:01:52,083
Quem está aí?

1629
01:01:52,083 --> 01:01:55,670
Acredite em mim, você não quer
saber. A ignorância é uma bênção.

1630
01:01:55,670 --> 01:01:57,088
Yasmim. Yasmim.

1631
01:01:59,674 --> 01:02:01,634
Ei, Alan, cara, isso não durou 15 minutos.

1632
01:02:01,634 --> 01:02:02,677
Desçam todos.

1633
01:02:02,677 --> 01:02:04,053
Alan, que porra é essa?

1634
01:02:04,053 --> 01:02:05,972
Deite-se no chão.

1635
01:02:05,972 --> 01:02:07,557
Maneira de assumir o comando, Alan. Eu gosto disso.

1636
01:02:07,557 --> 01:02:08,725
Você está tendo um ataque de pânico?

1637
01:02:08,725 --> 01:02:09,559
O traficante de drogas.

1638
01:02:09,559 --> 01:02:10,393
Aquele da loja de bebidas

1639
01:02:10,393 --> 01:02:12,353
que você queria que eu
ler da Torá.

1640
01:02:12,353 --> 01:02:13,187
Você ia o quê?

1641
01:02:13,187 --> 01:02:14,772
Calma. O grande e assustador negro.

1642
01:02:14,772 --> 01:02:15,982
Espere, o que vocês dois estavam fazendo lá atrás?

1643
01:02:15,982 --> 01:02:17,316
Alan, grande negro assustador?

1644
01:02:17,316 --> 01:02:19,652
Sim. Ele me seguiu até aqui, está lá fora.

1645
01:02:19,652 --> 01:02:21,154
Ele quer fazer Deus sabe o que com os homens

1646
01:02:21,154 --> 01:02:22,238
e depois matar todas as mulheres.

1647
01:02:22,238 --> 01:02:23,656
Alan, você permitiu
você mesmo para ser seguido?

1648
01:02:23,656 --> 01:02:25,032
Não me permiti ser seguido.

1649
01:02:25,032 --> 01:02:26,284
Eu acabei de vir aqui.

1650
01:02:26,284 --> 01:02:27,785
Porra. Deixe-me pensar.

1651
01:02:27,785 --> 01:02:28,911
Ok, quais são as demandas dele?

1652
01:02:28,911 --> 01:02:30,663
Não sei. Não nos sentamos.

1653
01:02:30,663 --> 01:02:31,706
Acabei de entrar aqui.

1654
01:02:31,706 --> 01:02:32,749
- Você acabou de entrar aqui?
- Sim.

1655
01:02:32,749 --> 01:02:34,250
Por que você não foi ao
bolso de dois pés na calçada

1656
01:02:34,250 --> 01:02:35,334
e ligar para a polícia?

1657
01:02:35,334 --> 01:02:36,252
Voltado para o leste.

1658
01:02:36,252 --> 01:02:37,295
E inclinou a cabeça para trás.

1659
01:02:37,295 --> 01:02:39,714
O que? Eu não sei o que estou fazendo.

1660
01:02:39,714 --> 01:02:41,299
Eu pensei que estava sendo um herói.

1661
01:02:41,299 --> 01:02:43,176
Somos alvos fáceis aqui.

1662
01:02:43,176 --> 01:02:45,344
Droga, Todd. eu disse
você, isso foi uma ideia estúpida.

1663
01:02:45,344 --> 01:02:46,554
Tina, cala a boca.

1664
01:02:46,554 --> 01:02:51,476
Olá a todos, apenas calma
para baixo. Talvez ele simplesmente vá embora.

1665
01:02:51,476 --> 01:02:52,769
Gordon. Você aí, cara?

1666
01:02:52,769 --> 01:02:53,895
Ele sabe nosso nome.

1667
01:02:53,895 --> 01:02:56,606
Não, ele disse Gordon.
Ele só quer Gordon.

1668
01:02:56,606 --> 01:02:57,732
Vamos entregá-lo a ele.

1669
01:02:57,732 --> 01:02:59,025
- OK.
- Já era hora.

1670
01:02:59,025 --> 01:03:01,402
Gordon. Gordon, acorde.

1671
01:03:01,402 --> 01:03:02,320
Ah, querido.

1672
01:03:03,321 --> 01:03:04,572
Ei, querido. Como foi a orgia?

1673
01:03:04,572 --> 01:03:07,533
Está em espera. Há alguém
lá fora procurando por você.

1674
01:03:07,533 --> 01:03:09,786
Bem, graças a Deus. Bem,
por que você não o deixou entrar?

1675
01:03:09,786 --> 01:03:12,288
Gordon, você convidou
um homem negro para minha casa?

1676
01:03:12,288 --> 01:03:13,498
Gordon, o que você fez?

1677
01:03:13,498 --> 01:03:15,875
Relaxar. Todo mundo se acalme.

1678
01:03:15,875 --> 01:03:19,420
Tenho a situação sob controle.

1679
01:03:19,420 --> 01:03:20,963
É meu amigo Larenz
e ele é totalmente legal.

1680
01:03:20,963 --> 01:03:24,050
Vocês vão realmente
realmente gosto dele. Olá, Larenz.

1681
01:03:24,050 --> 01:03:25,676
O que?

1682
01:03:25,676 --> 01:03:26,552
Você é legal, certo?

1683
01:03:26,552 --> 01:03:28,471
Eu posso ser.

1684
01:03:28,471 --> 01:03:29,972
Ver? Entre.

1685
01:03:29,972 --> 01:03:30,807
Não!

1686
01:03:32,058 --> 01:03:32,975
Que porra é essa?

1687
01:03:32,975 --> 01:03:35,478
Eu não percebi isso
foi uma orgia segregada.

1688
01:03:35,478 --> 01:03:38,439
Foda-se essa merda, Gordo. Você
saiba que não é uma coisa de raça.

1689
01:03:38,439 --> 01:03:41,025
Meu amigo Tran do trabalho? Ele
adoraria estar aqui.

1690
01:03:41,025 --> 01:03:42,068
Ele é chinês, cara.

1691
01:03:42,068 --> 01:03:44,487
Mas foi apenas para convidados.
Era para sermos nós seis.

1692
01:03:44,487 --> 01:03:45,738
Três bocetas e três paus.

1693
01:03:45,738 --> 01:03:47,448
Ok, então o que você quer
eu fazer? Diga a ele para ir embora?

1694
01:03:47,448 --> 01:03:49,784
Sim, tire-o daqui.
Mas decepcione-o com facilidade.

1695
01:03:49,784 --> 01:03:51,828
Não quero nenhuma estática.

1696
01:03:51,828 --> 01:03:53,579
Talvez dê a ele alguns desses
morangos frescos colhidos

1697
01:03:53,579 --> 01:03:54,705
como uma oferta de peça.

1698
01:03:54,705 --> 01:03:56,457
Eles gostam de melancia, Todd.

1699
01:03:56,457 --> 01:03:57,750
Fruta é fruta, Tina.

1700
01:03:57,750 --> 01:03:58,668
Vou dizer a ele para ir embora.

1701
01:03:58,668 --> 01:04:01,712
Ele dirigiu 25, 30 minutos
chega ao país,

1702
01:04:01,712 --> 01:04:03,548
meio da porra
nenhum lugar para me fazer um favor.

1703
01:04:03,548 --> 01:04:04,841
E eu vou pedir para ele sair

1704
01:04:04,841 --> 01:04:09,345
porque sua espécie não é bem-vinda
aqui no Rancho Cummings.

1705
01:04:14,433 --> 01:04:15,268
Olá amigo.

1706
01:04:16,936 --> 01:04:19,647
Qual é o problema, Gordon?

1707
01:04:19,647 --> 01:04:23,025
Eu posso ter feito um
pequeno erro de julgamento.

1708
01:04:23,025 --> 01:04:24,777
Você acha?

1709
01:04:24,777 --> 01:04:26,320
Quero dizer, você me fez todas essas promessas

1710
01:04:26,320 --> 01:04:29,115
e é como se eles não tivessem
sabe o que está por vir, cara.

1711
01:04:29,115 --> 01:04:30,867
Desculpe, cara. Eu pensei que eles seriam legais.

1712
01:04:30,867 --> 01:04:34,495
E quando eu contei a eles o que você
fizeram, eles simplesmente piraram,

1713
01:04:34,495 --> 01:04:36,038
e você sabe, eu não consegui falar com você.

1714
01:04:36,038 --> 01:04:37,206
Sem recepção de celular.

1715
01:04:37,206 --> 01:04:40,126
E eu, eu pensei que eles iriam
tenha a mente mais aberta.

1716
01:04:40,126 --> 01:04:41,586
Eles viraram, cara. Desculpe.

1717
01:04:41,586 --> 01:04:42,420
Eu realmente sinto muito.

1718
01:04:42,420 --> 01:04:44,255
Bem, você está realmente
desculpe, não vai me pegar,

1719
01:04:44,255 --> 01:04:45,965
como você ligou para eles de novo?

1720
01:04:45,965 --> 01:04:50,428
Três sexualmente liberados
mulheres brancas, é agora?

1721
01:04:50,428 --> 01:04:53,264
Eu sei que meu pedido de desculpas
é um pequeno consolo.

1722
01:04:53,264 --> 01:04:54,765
Ah, microscópico.

1723
01:04:57,977 --> 01:05:00,187
Ok, tenho uma ideia.

1724
01:05:00,187 --> 01:05:03,566
Ótimo. Outra ideia de Gordon.

1725
01:05:03,566 --> 01:05:06,152
Vamos dar um passeio. Vamos.

1726
01:05:10,781 --> 01:05:13,868
Preciso que você me dê as drogas.

1727
01:05:13,868 --> 01:05:16,287
Larenz, preciso que você
me dê as drogas, cara.

1728
01:05:16,287 --> 01:05:17,079
Você está louco?

1729
01:05:17,079 --> 01:05:18,831
Você acha que vai conseguir
essas drogas de mim agora?

1730
01:05:18,831 --> 01:05:22,418
OK. Eu tenho um plano, mas
você precisa me dar as drogas.

1731
01:05:22,418 --> 01:05:23,252
Você está viajando.

1732
01:05:23,252 --> 01:05:27,256
Não, apenas ouça
para mim. Isso é perfeito.

1733
01:05:27,256 --> 01:05:29,342
Você me dá seis E's.

1734
01:05:29,342 --> 01:05:31,052
Eles são X.

1735
01:05:31,052 --> 01:05:32,720
Não, na verdade, eles atendem por E agora.

1736
01:05:32,720 --> 01:05:34,055
Não, na verdade, estou vendendo-os.

1737
01:05:34,055 --> 01:05:37,099
Eles poderiam ser qualquer letra
Eu quero que eles sejam. Eles são X.

1738
01:05:37,099 --> 01:05:38,267
Eles são X. Você está certo.

1739
01:05:38,267 --> 01:05:40,019
Eu estava errado. Eles são X.

1740
01:05:40,019 --> 01:05:43,356
Você me dá seis X, você
vá embora, estacione seu carro.

1741
01:05:43,356 --> 01:05:46,734
Espere um pouco. eu vou
vá alimentá-los para as mulheres.

1742
01:05:46,734 --> 01:05:50,071
Vai ser como um tornado sexual

1743
01:05:50,071 --> 01:05:51,614
com a pele, o cabelo e os seios.

1744
01:05:51,614 --> 01:05:54,533
Eu entendi, eu entendi. Sim, eu entendi.

1745
01:05:54,533 --> 01:05:56,243
Você vai simplesmente entrar furtivamente

1746
01:05:56,243 --> 01:05:59,246
e assimilar com todos os outros.

1747
01:05:59,246 --> 01:06:01,123
Antes mesmo de saberem o que aconteceu,

1748
01:06:01,123 --> 01:06:03,751
você já estourou sua noz.

1749
01:06:03,751 --> 01:06:05,920
Você está dentro, cara. Game Over.

1750
01:06:09,423 --> 01:06:10,633
Eu não sei, cara.

1751
01:06:10,633 --> 01:06:12,969
Larenz. O que, o que você quer, cara?

1752
01:06:12,969 --> 01:06:15,763
Qual é a outra opção?
Você quer entrar agora?

1753
01:06:15,763 --> 01:06:18,891
Eles estão assustados.
Eles estão nervosos como o inferno.

1754
01:06:18,891 --> 01:06:22,269
O que, você quer simplesmente entrar lá
e sacar seu pau grande?

1755
01:06:22,269 --> 01:06:23,604
Como você sabe que tenho um pau grande?

1756
01:06:23,604 --> 01:06:25,940
Huh? Estou supondo.

1757
01:06:25,940 --> 01:06:27,817
Isso é uma merda racista, Gordon.

1758
01:06:27,817 --> 01:06:30,528
Pelo que você sabe, eu poderia
tenho um pequeno pau chinês.

1759
01:06:30,528 --> 01:06:32,363
Eu não, mas eu poderia.

1760
01:06:32,363 --> 01:06:35,700
Justo. Você sabe o que
vadias estão em êxtase.

1761
01:06:35,700 --> 01:06:37,159
Você sabe disso, Larenz.

1762
01:06:37,159 --> 01:06:37,994
Eu faço.

1763
01:06:37,994 --> 01:06:39,954
Eles são como malditos zumbis sexuais.

1764
01:06:39,954 --> 01:06:42,248
Eles estão famintos por
isso. É tudo que eles querem.

1765
01:06:42,248 --> 01:06:43,666
De qualquer forma, você também precisa levar um.

1766
01:06:43,666 --> 01:06:44,750
Vamos, você sabe que eu não faço isso.

1767
01:06:44,750 --> 01:06:46,002
Eu sei que você não costuma fazer isso,

1768
01:06:46,002 --> 01:06:48,087
mas eu sei que você vai fazer isso esta noite.

1769
01:06:48,087 --> 01:06:51,674
Olá, olhe ao seu redor. Isto
é uma maldita orgia, cara, ok?

1770
01:06:51,674 --> 01:06:52,800
Se alguma vez for uma ocasião,

1771
01:06:52,800 --> 01:06:56,554
se alguma vez uma ocasião exigia
isso, Larenz, é isso, cara.

1772
01:06:56,554 --> 01:06:57,805
Você tem que estar no mesmo nível

1773
01:06:57,805 --> 01:07:01,392
como eu e a porra do sexo
zumbis por aí, certo?

1774
01:07:01,392 --> 01:07:03,811
Você tem que. Todos nós temos que
estar na mesma página.

1775
01:07:03,811 --> 01:07:06,397
Essa é a única maneira de isso funcionar.

1776
01:07:08,691 --> 01:07:09,567
Eu, eu, eu não sei.

1777
01:07:09,567 --> 01:07:11,277
Eu acho que se isso vai acontecer
eu com seis peitos na boca,

1778
01:07:11,277 --> 01:07:13,529
então acho que sim, cara.

1779
01:07:13,529 --> 01:07:14,989
Isso é ótimo.

1780
01:07:14,989 --> 01:07:16,240
Quando isso estiver feito,

1781
01:07:16,240 --> 01:07:19,076
você terá perdido mais
esperma do que o líquido espinhal.

1782
01:07:19,076 --> 01:07:19,910
Você sabe o que quero dizer?

1783
01:07:19,910 --> 01:07:21,662
O que diabos isso significa?

1784
01:07:21,662 --> 01:07:23,289
Você tem alguma coisa para levar isso?

1785
01:07:23,289 --> 01:07:25,624
A dieta Pepsi no carro.

1786
01:07:26,625 --> 01:07:28,335
Gente, é muito
pior do que eu pensava.

1787
01:07:28,335 --> 01:07:30,004
Fique abaixado. É ruim.

1788
01:07:33,674 --> 01:07:37,094
Doçura ou travessura? Deixe-me chupar seus pés.

1789
01:07:39,638 --> 01:07:41,474
Eu vou te dar um presente.

1790
01:07:42,516 --> 01:07:43,851
Gordon, quem era?

1791
01:07:43,851 --> 01:07:44,935
Esse foi Larenz, querido,

1792
01:07:44,935 --> 01:07:46,145
E como você o conhece?

1793
01:07:46,145 --> 01:07:47,104
Ah, como posso conhecê-lo?

1794
01:07:47,104 --> 01:07:47,938
Eu o conheço porque ele é o cara

1795
01:07:47,938 --> 01:07:49,523
que acabou de nos trazer as lembrancinhas

1796
01:07:49,523 --> 01:07:53,277
que vão virar
esta festa de cabeça para baixo.

1797
01:07:53,277 --> 01:07:54,695
Amei esse disco.

1798
01:07:59,408 --> 01:08:01,410
Foi uma surpresa, pessoal.

1799
01:08:02,244 --> 01:08:05,539
Obviamente, em retrospecto, eu
deveria ter contado a você sobre isso.

1800
01:08:05,539 --> 01:08:09,001
Eu acho que o álcool prejudica
meu julgamento, afinal.

1801
01:08:09,001 --> 01:08:10,461
Você estava certo. Coloque na lista.

1802
01:08:10,461 --> 01:08:12,463
Já está acontecendo aí, obrigado.

1803
01:08:12,463 --> 01:08:13,547
Ele se foi?

1804
01:08:14,757 --> 01:08:16,300
Sim, Tina. Ele se foi.

1805
01:08:16,300 --> 01:08:17,134
Tem certeza?

1806
01:08:17,134 --> 01:08:18,385
Sim, Alan, tenho certeza.

1807
01:08:18,385 --> 01:08:19,303
Aquele negro foi embora?

1808
01:08:19,303 --> 01:08:20,137
Sim.

1809
01:08:20,137 --> 01:08:21,472
Ele se foi. Ele foi embora.

1810
01:08:21,472 --> 01:08:23,307
Todos respirem fundo.

1811
01:08:23,307 --> 01:08:25,851
Veja, ele entendeu a situação
aqui. Eu acabei de contar a ele.

1812
01:08:25,851 --> 01:08:28,979
Eu contei a ele como foi e, infelizmente,

1813
01:08:28,979 --> 01:08:33,984
meu amigo Larenz enfrenta isso
tipo de adversidade o tempo todo.

1814
01:08:34,485 --> 01:08:39,490
Infelizmente, ele está acostumado
essa porcaria, então ele está bem com isso.

1815
01:08:39,615 --> 01:08:43,285
Como eu disse. Agora fique
fora suas patinhas.

1816
01:08:48,374 --> 01:08:52,711
Ah, vamos lá, pessoal. Você é
ainda não está bravo comigo, certo?

1817
01:08:54,380 --> 01:08:58,592
Nada diz que sinto muito
como produtos farmacêuticos gratuitos.

1818
01:08:58,592 --> 01:09:01,846
Aí está. Um para você, um para você.

1819
01:09:05,224 --> 01:09:08,185
Alan, corpo de Cristo.
Ami mo mea, pegue um.

1820
01:09:08,185 --> 01:09:10,104
Aqui, coloque na sua mão.

1821
01:09:18,195 --> 01:09:21,490
Tina, não se preocupe. Vovó está com os filhos.

1822
01:09:21,490 --> 01:09:22,616
Está tudo bem.

1823
01:09:22,616 --> 01:09:23,450
É isso?

1824
01:09:23,450 --> 01:09:25,703
Não se preocupe com o que é.

1825
01:09:25,703 --> 01:09:26,662
Você não pensa sobre isso.

1826
01:09:26,662 --> 01:09:29,081
A hora de pensar é
acabou. Chega de pensar.

1827
01:09:29,081 --> 01:09:30,916
Sem problemas. Sem pensar.

1828
01:09:30,916 --> 01:09:32,334
Espere, podemos beber com isso?

1829
01:09:32,334 --> 01:09:34,795
Você pode fazer o que quiser com isso.

1830
01:09:34,795 --> 01:09:38,465
É o próximo, próximo
nível. É a fase 1.000.

1831
01:09:39,425 --> 01:09:40,759
Isso é êxtase, não é?

1832
01:09:40,759 --> 01:09:42,136
Não sei, Alan, você é químico?

1833
01:09:42,136 --> 01:09:44,805
Você gostaria de um microscópio?
Apenas tome a porra da pílula.

1834
01:09:44,805 --> 01:09:46,932
Êxtase. Incrível, Gordon.

1835
01:09:46,932 --> 01:09:49,476
Êxtase pelo êxtase. Pegue, Tina.

1836
01:09:49,476 --> 01:09:52,855
Obrigado, Todd. Que bom que alguém
entende o que está acontecendo aqui.

1837
01:09:52,855 --> 01:09:55,649
Rachel, tome essa pílula. Apenas pegue.

1838
01:09:55,649 --> 01:10:00,154
Alan, Alan, você quer pegar
nas calças dela? Tome a pílula.

1839
01:10:00,154 --> 01:10:05,159
Tome a pílula se quiser
entre nas calças dela. Obrigado.

1840
01:10:05,326 --> 01:10:06,869
Agora há apenas um
mais coisa que você precisa fazer

1841
01:10:06,869 --> 01:10:08,412
e todo mundo tem que fazer isso.

1842
01:10:08,412 --> 01:10:09,246
Qualquer.

1843
01:10:10,581 --> 01:10:13,000
Vocês todos têm que uivar.

1844
01:10:15,711 --> 01:10:18,881
Assim. OK?

1845
01:10:18,881 --> 01:10:19,715
Uivo.

1846
01:10:24,261 --> 01:10:26,138
Eu não consigo ouvir você. Não consigo ouvir nenhum de vocês.

1847
01:10:26,138 --> 01:10:27,264
Eu não consigo ouvir você.

1848
01:11:17,856 --> 01:11:19,733
Essa merda é retardada.

1849
01:11:19,733 --> 01:11:21,986
Esses são sensíveis.

1850
01:11:21,986 --> 01:11:23,320
Vamos, pés.

1851
01:11:24,655 --> 01:11:25,656
Os pés são tudo.

1852
01:11:25,656 --> 01:11:29,076
É isso que nos torna tecnicamente animais.

1853
01:11:30,828 --> 01:11:33,289
Nós caminhamos sobre eles. Andamos de pé.

1854
01:11:33,289 --> 01:11:34,581
Caminhamos com os pés!

1855
01:11:34,581 --> 01:11:35,416
Você está bem?

1856
01:11:35,416 --> 01:11:37,209
Sim, estou ótimo.

1857
01:11:37,209 --> 01:11:38,252
Estou falando sério. É muito bom.

1858
01:11:38,252 --> 01:11:39,503
Estou muito bem.

1859
01:11:39,503 --> 01:11:42,506
O que mais você poderia pedir? Uau!

1860
01:11:44,049 --> 01:11:45,676
Pare aqui, pare.

1861
01:11:45,676 --> 01:11:47,136
Cuidado, cuidado!

1862
01:11:47,136 --> 01:11:48,512
Ei, ei, ei.

1863
01:11:48,512 --> 01:11:50,306
O que? Ela tem cabeça.

1864
01:11:50,306 --> 01:11:52,182
Ela corre com as armas na sua cabeça.

1865
01:11:52,182 --> 01:11:53,517
Ah, eu quero te mostrar
os futuros passos de bebê

1866
01:11:53,517 --> 01:11:56,854
que eles estavam me mostrando antes.

1867
01:11:56,854 --> 01:11:57,730
Uau!

1868
01:11:57,730 --> 01:12:00,149
- Uau! Uau!
- Pai malvado, Todd.

1869
01:12:00,149 --> 01:12:02,067
Sim!

1870
01:12:02,067 --> 01:12:03,402
É, acho que fiz ao contrário, mas.

1871
01:12:03,402 --> 01:12:04,778
- Isso foi bom.
- eu gosto-

1872
01:12:04,778 --> 01:12:08,949
Raquel, Raquel! eu sou
deixando você pelos pés da Tina.

1873
01:12:15,164 --> 01:12:16,874
Ah, isso é hilário.

1874
01:12:16,874 --> 01:12:18,834
Ah, ah, Rachel, isso é bom.

1875
01:12:18,834 --> 01:12:20,252
Você gosta disso?

1876
01:12:20,252 --> 01:12:21,086
Ela tem pés bonitos.

1877
01:12:21,086 --> 01:12:23,839
Ooh, sopre meus olhos. Sopre nos meus olhos.

1878
01:12:23,839 --> 01:12:26,050
Ah, isso é incrível.

1879
01:12:26,050 --> 01:12:30,387
Isso é meio gay, mas
Eu não vou dizer nada.

1880
01:12:35,934 --> 01:12:39,271
Isso é uma loucura. Cheirando pés e merda.

1881
01:12:44,735 --> 01:12:49,531
Não, eu não estou rolando, mas você
certeza que diabos estão rolando.

1882
01:12:49,531 --> 01:12:51,617
O que? Tudo bem, eu aceito.

1883
01:12:56,955 --> 01:12:57,790
Feliz agora?

1884
01:12:58,665 --> 01:13:02,669
Isso é nojento. Seu
a língua vai cair.

1885
01:13:13,680 --> 01:13:16,266
Mas eu sempre fui um contralto,
mas eu queria ser soprano

1886
01:13:16,266 --> 01:13:19,436
porque contraltos sempre apenas
poderia bum, bum, bum.

1887
01:13:19,436 --> 01:13:21,230
E sopranos cantam
as partes mais bonitas,

1888
01:13:21,230 --> 01:13:23,315
como a harmonia, nem mesmo a melodia.

1889
01:13:23,315 --> 01:13:25,567
Então trabalhei na minha faixa o ano todo.

1890
01:13:25,567 --> 01:13:27,736
Então fizemos Noite Silenciosa
para um concerto de Natal,

1891
01:13:27,736 --> 01:13:30,072
e eu tenho que cantar esse solo.

1892
01:13:30,072 --> 01:13:30,989
E eu estava tão orgulhoso de mim mesmo.

1893
01:13:30,989 --> 01:13:33,242
Seu bigode é como
sete cores diferentes.

1894
01:13:33,242 --> 01:13:34,576
Eu sei.

1895
01:13:34,576 --> 01:13:35,744
Isso me assusta.

1896
01:13:35,744 --> 01:13:37,704
É hora de penetração.

1897
01:13:37,704 --> 01:13:38,747
Huh?

1898
01:13:38,747 --> 01:13:40,624
É hora de penetração.

1899
01:13:40,624 --> 01:13:41,875
É hora de penetração!

1900
01:13:41,875 --> 01:13:44,420
É hora de penetração.

1901
01:13:44,420 --> 01:13:46,588
Hora do evento principal.

1902
01:13:49,258 --> 01:13:52,386
Ninguém queria pizza.
Quem é o primeiro a ir?

1903
01:13:52,386 --> 01:13:55,556
Quem quer subir aqui? Querida, você quer ir?

1904
01:13:56,432 --> 01:13:57,766
Venha aqui, querido.

1905
01:14:00,144 --> 01:14:02,104
Vamos, a mesa está segura, querido.

1906
01:14:02,104 --> 01:14:03,981
Você sabia que o
única função do clitóris

1907
01:14:03,981 --> 01:14:05,524
é dar prazer?

1908
01:14:05,524 --> 01:14:07,734
É como um pouco rosa
botão no corpo de uma mulher.

1909
01:14:07,734 --> 01:14:09,361
Você apenas pressiona e eles dizem, "Hehe".

1910
01:14:09,361 --> 01:14:10,362
Assim, lembre-se daquela coisinha,

1911
01:14:10,362 --> 01:14:11,738
aquela coisinha feita de massa?

1912
01:14:11,738 --> 01:14:13,031
E você pressiona e diz: "Hehe."

1913
01:14:13,031 --> 01:14:13,866
É a mesma coisa com uma garota.

1914
01:14:13,866 --> 01:14:15,033
Você pressiona e ela diz: "Hehe".

1915
01:14:15,033 --> 01:14:16,452
Quais são esses países
onde eles clicam?

1916
01:14:16,452 --> 01:14:17,286
Ah, Todd. Vamos.

1917
01:14:17,286 --> 01:14:19,288
Você sabe, querido, tipo
aquelas clitorodectomias?

1918
01:14:19,288 --> 01:14:21,373
Pense nos aterros
nesses países.

1919
01:14:21,373 --> 01:14:24,293
Apenas malditas montanhas
de clitóris no lixo.

1920
01:14:24,293 --> 01:14:25,961
Gordon, você consegue pilotar um helicóptero?

1921
01:14:25,961 --> 01:14:28,755
Poderíamos voar até lá e eu
poderia pular direto para dentro dele.

1922
01:14:28,755 --> 01:14:30,174
E no caminho, eu poderia simplesmente dizer,

1923
01:14:30,174 --> 01:14:31,717
"La-la-la-la-la-la-la-la."

1924
01:14:31,717 --> 01:14:35,304
Eu vou escondê-los
na porra do meu bolso.

1925
01:14:36,430 --> 01:14:38,891
Ah Merda. Ok, deixe-me dar uma volta.

1926
01:14:38,891 --> 01:14:41,727
OK. Bip, bip, bip, bip.

1927
01:14:41,727 --> 01:14:44,062
Ok, tudo bem. O que temos aqui?

1928
01:14:44,062 --> 01:14:47,024
Isso é melhor para mim, querido.
Oh, temos que tirar isso.

1929
01:14:47,024 --> 01:14:48,942
Não podemos usar isso.

1930
01:14:51,445 --> 01:14:52,905
Ah, esfole o gato.

1931
01:14:52,905 --> 01:14:55,324
Tudo bem, você pode esperar
para aqueles? Obrigado.

1932
01:14:55,324 --> 01:14:57,659
Não perca isso. Esses são meus favoritos.

1933
01:14:57,659 --> 01:15:00,954
Ah, querido. Ah, é tão lindo.

1934
01:15:00,954 --> 01:15:02,331
Isso é tão lindo.

1935
01:15:02,331 --> 01:15:03,290
Sim. É isso?

1936
01:15:03,290 --> 01:15:04,124
Pense nisso.

1937
01:15:04,124 --> 01:15:05,000
Eu gozei lá

1938
01:15:05,000 --> 01:15:06,543
e então Scotty e
Erica rasteja para fora de lá.

1939
01:15:06,543 --> 01:15:07,669
Ah, Todd, não.

1940
01:15:07,669 --> 01:15:09,463
E agora eles podem andar.

1941
01:15:09,463 --> 01:15:10,297
Parar.

1942
01:15:10,297 --> 01:15:13,884
Quão legal é isso? Alan, o primeiro a rebater.

1943
01:15:13,884 --> 01:15:14,801
Venha aqui. Solte o trow.

1944
01:15:14,801 --> 01:15:16,094
Não, eu deveria beber um pouco de água.

1945
01:15:16,094 --> 01:15:17,721
Foda-se a água. Vamos, cara.

1946
01:15:17,721 --> 01:15:19,056
Não, Tina, você não quer um pouco de água?

1947
01:15:19,056 --> 01:15:20,098
Não, estou bem.

1948
01:15:20,098 --> 01:15:21,308
Ei, chega de conversa

1949
01:15:21,308 --> 01:15:23,477
a menos que seja com seu pênis ou sua boceta.

1950
01:15:23,477 --> 01:15:24,478
Tudo bem, querido?

1951
01:15:24,478 --> 01:15:25,562
Quem quer isso? Quem quer isso?

1952
01:15:25,562 --> 01:15:26,563
Gordo. Venha aqui, cara.

1953
01:15:26,563 --> 01:15:29,107
Você está aqui para foder ou está
você está aqui para beber água?

1954
01:15:29,107 --> 01:15:32,569
Estou aqui para beber.
Estou aqui para foder e beber.

1955
01:15:32,569 --> 01:15:34,863
Perfeito. Suba aí.

1956
01:15:34,863 --> 01:15:36,573
Aqui está, é legal. É legal.

1957
01:15:36,573 --> 01:15:37,407
OK.

1958
01:15:37,407 --> 01:15:38,534
- Tudo bem, querido.
- Tudo bem.

1959
01:15:38,534 --> 01:15:39,368
Você está bem com isso?

1960
01:15:39,368 --> 01:15:40,661
- Você me ama?
- Ah, querido, eu te amo.

1961
01:15:40,661 --> 01:15:42,162
Eu te amo. Você está bem, você está confortável?

1962
01:15:42,162 --> 01:15:43,664
Todd, uh, proteção?

1963
01:15:43,664 --> 01:15:44,623
Você não precisa de nenhuma proteção.

1964
01:15:44,623 --> 01:15:46,208
Você não vai dar a ela
qualquer coisa que eu ainda não tenha feito.

1965
01:15:46,208 --> 01:15:47,167
Certo, querido?

1966
01:15:47,167 --> 01:15:49,044
Oh, tudo bem. E quanto a grávida?

1967
01:15:49,044 --> 01:15:50,921
Eu, uh, não posso comprar nenhum pequeno Scotties

1968
01:15:50,921 --> 01:15:51,755
- ou Stevies ou algo assim.
- Ah, não,

1969
01:15:51,755 --> 01:15:52,965
Teeny está com as trompas amarradas.

1970
01:15:52,965 --> 01:15:55,425
Lembra disso, querido? Lembre-se
quando amarraram seus tubos?

1971
01:15:55,425 --> 01:15:58,929
Ok, ok. Vamos voltar
faça backup, faça backup, faça backup.

1972
01:15:58,929 --> 01:16:00,389
Aqui vamos nós.

1973
01:16:00,389 --> 01:16:01,348
Deixe-me saber se dói.

1974
01:16:01,348 --> 01:16:02,224
Você não vai machucá-la.

1975
01:16:02,224 --> 01:16:03,100
Ela fez com que seres humanos saíssem de lá.

1976
01:16:03,100 --> 01:16:04,851
É grande. Espere, deixe-me atender.

1977
01:16:04,851 --> 01:16:05,811
Hum, de um jeito legal.

1978
01:16:05,811 --> 01:16:06,645
E...

1979
01:16:06,645 --> 01:16:08,480
Querida, você está tão sexy.

1980
01:16:08,480 --> 01:16:09,523
Ah, estou dentro.

1981
01:16:10,732 --> 01:16:11,984
- Você está aí?
- Está dentro, pessoal.

1982
01:16:11,984 --> 01:16:14,361
Tudo bem. Isso é bom, querido?

1983
01:16:14,361 --> 01:16:15,279
Não sei.

1984
01:16:15,279 --> 01:16:16,113
Isso é bom?

1985
01:16:16,113 --> 01:16:18,031
Ah, isso é bom. Isso é bom.

1986
01:16:18,031 --> 01:16:19,491
Todd, está bom. É muito bom.

1987
01:16:19,491 --> 01:16:21,785
Faça a sua respiração Lamaze.

1988
01:16:21,785 --> 01:16:23,203
Ah, isso é bom.

1989
01:16:23,203 --> 01:16:25,372
Isso é bom. Alguém sente no rosto dela.

1990
01:16:25,372 --> 01:16:26,415
- Não.
- O quê?

1991
01:16:26,415 --> 01:16:27,624
- Não, eu não...
- Ah, merda.

1992
01:16:27,624 --> 01:16:29,293
- Eu não...
- Estou chegando perto.

1993
01:16:29,293 --> 01:16:31,086
- Tina, você está chegando perto?
- Pare, pare, pare.

1994
01:16:31,086 --> 01:16:32,170
- Pare agora. Parar.
- Não pare.

1995
01:16:32,170 --> 01:16:33,088
Ela diz isso o tempo todo.

1996
01:16:33,088 --> 01:16:34,006
Não pare. Eu realmente quero-

1997
01:16:34,006 --> 01:16:35,757
Pare, ela disse, porra, pare!

1998
01:16:35,757 --> 01:16:37,175
- Ela não disse pare.
- Estou quase terminando.

1999
01:16:37,175 --> 01:16:38,010
- Eu vou gozar.
- Gordon, pare!

2000
01:16:38,010 --> 01:16:38,885
Ok, estou quase terminando. Apenas me dê-

2001
01:16:38,885 --> 01:16:39,720
Retire. Gordon!

2002
01:16:39,720 --> 01:16:40,679
Ok, tudo bem!

2003
01:16:40,679 --> 01:16:42,014
Ah Merda! Uau!

2004
01:16:43,181 --> 01:16:45,475
Ah, querido. Você veio, querido?

2005
01:16:45,475 --> 01:16:47,853
Afaste-se de mim.

2006
01:16:47,853 --> 01:16:51,648
Porra. Ela veio, Todd?

2007
01:16:51,648 --> 01:16:52,816
Está tudo bem, Teeny.

2008
01:16:52,816 --> 01:16:54,484
Oh meu Deus, é a porra do traficante de drogas.

2009
01:16:54,484 --> 01:16:57,070
Você o deixou sair lá?
Alan, vá fazer alguma coisa.

2010
01:16:57,070 --> 01:16:58,822
- Ele esteve-
-Larenz!

2011
01:16:58,822 --> 01:16:59,906
Ele tem se destacado
lá o tempo todo, porra.

2012
01:16:59,906 --> 01:17:02,284
Alan, ele tem uma arma,
então apenas tome cuidado. Bebê.

2013
01:17:02,284 --> 01:17:05,203
- Eu não, não me toque.
- Por favor.

2014
01:17:08,749 --> 01:17:10,459
Podemos ir para casa, vamos vestir isso bem,

2015
01:17:10,459 --> 01:17:11,627
aquele CD legal que você gosta

2016
01:17:11,627 --> 01:17:12,919
para o qual eu te criei
seu aniversário no ano passado,

2017
01:17:12,919 --> 01:17:14,379
e vamos apenas deitar
cama até o sol nascer

2018
01:17:14,379 --> 01:17:15,672
e ver o sol nascer.

2019
01:17:15,672 --> 01:17:17,966
Querida, isso foi idiota
ideia. Isso foi estúpido.

2020
01:17:17,966 --> 01:17:20,802
Vamos sair daqui.
Essas pessoas são loucas.

2021
01:17:20,802 --> 01:17:21,845
E você acabou de alucinar

2022
01:17:21,845 --> 01:17:23,347
por causa dos comprimidos que te dei.

2023
01:17:23,347 --> 01:17:25,474
E isso é minha culpa. Álcool
prejudica seu julgamento.

2024
01:17:25,474 --> 01:17:27,225
Está na lista. eu sou
não bebo mais.

2025
01:17:27,225 --> 01:17:28,435
Cansei de beber. Lembrar?

2026
01:17:28,435 --> 01:17:30,520
Eu só estava fazendo isso porque
o evento que estava chegando

2027
01:17:30,520 --> 01:17:31,396
e eu ia desistir.

2028
01:17:31,396 --> 01:17:32,773
Terminei. Terminei.

2029
01:17:32,773 --> 01:17:33,607
Cale-se!

2030
01:18:11,645 --> 01:18:12,479
Ah! Oh.

2031
01:18:21,571 --> 01:18:22,572
Pode ser o êxtase,

2032
01:18:22,572 --> 01:18:25,951
mas acho que posso sentir o seu
esperma nadando em meu cérebro.

2033
01:18:25,951 --> 01:18:28,120
Bem, diga ao seu cérebro
Eu pagarei pelo aborto.

2034
01:18:28,120 --> 01:18:30,580
Falta grave da festa, Gordo.

2035
01:18:30,580 --> 01:18:32,916
Que parte de seus tubos são
amarrado você não entendeu?

2036
01:18:32,916 --> 01:18:34,418
Apenas a parte onde
todo mundo estava gritando comigo

2037
01:18:34,418 --> 01:18:36,336
parar de foder sua esposa.

2038
01:18:36,336 --> 01:18:38,672
Tudo bem. Eu acho que nós
aprendi muito embora.

2039
01:18:38,672 --> 01:18:40,632
Da próxima vez que você creampie ela.

2040
01:18:40,632 --> 01:18:44,302
Da próxima vez, foda-se a vadia.

2041
01:18:44,302 --> 01:18:45,512
Não consigo encontrá-lo em lugar nenhum,

2042
01:18:45,512 --> 01:18:47,389
e fui procurar em todos os lugares que pude.

2043
01:18:47,389 --> 01:18:48,932
Não sei o que você quer de mim.

2044
01:18:48,932 --> 01:18:50,350
Eu não acho que ele vai voltar, honestamente.

2045
01:18:50,350 --> 01:18:55,063
Depois do que ele viu através do
Persianas venezianas, você poderia?

2046
01:18:55,063 --> 01:18:56,648
O que? O que eu perdi?

2047
01:18:56,648 --> 01:18:59,609
Ei, espere um minuto. Onde está Tina?

2048
01:18:59,609 --> 01:19:01,111
Ela correu para o banheiro.

2049
01:19:01,111 --> 01:19:04,197
O banheiro? Foda-se essa merda.

2050
01:19:04,197 --> 01:19:06,074
Todd, deixe-a em paz.

2051
01:19:06,074 --> 01:19:08,326
Por que você não se importa com o seu
própria cera de abelha, linda?

2052
01:19:08,326 --> 01:19:10,704
Quando eu voltar, você vai se ferrar.

2053
01:19:10,704 --> 01:19:12,414
Sim, boa sorte com isso.

2054
01:19:12,414 --> 01:19:14,082
Não vou precisar disso.

2055
01:19:16,209 --> 01:19:18,044
Ei querido, a porta está
bloqueado. Não consigo abrir.

2056
01:19:18,044 --> 01:19:19,087
Vá embora.

2057
01:19:19,087 --> 01:19:22,382
Eu não preciso ir embora.
Você é minha esposa, é meu direito.

2058
01:19:22,382 --> 01:19:25,135
É a minha porta. Deixe-me em paz.

2059
01:19:25,135 --> 01:19:27,929
Tina, eu não vou falar com
você através desta maldita porta.

2060
01:19:27,929 --> 01:19:28,805
Abra.

2061
01:19:28,805 --> 01:19:31,349
A orgia acabou, Todd.
Mande todos para casa.

2062
01:19:31,349 --> 01:19:34,478
Querido, a orgia acabou
quando eu digo que a orgia acabou.

2063
01:19:34,478 --> 01:19:37,355
Isso foi um inferno
desempenho lá fora, querido.

2064
01:19:37,355 --> 01:19:38,982
Todo mundo está por aí falando sobre isso.

2065
01:19:38,982 --> 01:19:40,400
O pau de todo mundo é duro como pedra.

2066
01:19:40,400 --> 01:19:41,902
As bucetas estão fodendo
pingando pelo sofá.

2067
01:19:41,902 --> 01:19:43,945
- Eca!
- Você tem que ver isso, amor.

2068
01:19:43,945 --> 01:19:46,281
Vamos. Não volte agora.

2069
01:19:46,281 --> 01:19:47,449
Não, vá embora.

2070
01:19:48,325 --> 01:19:51,953
Tina, abra a porta. Abrir a porta!

2071
01:19:51,953 --> 01:19:55,957
Abrir a porta! Abra o
porta, sua puta de merda!

2072
01:19:55,957 --> 01:19:57,501
Você acha que está me assustando?

2073
01:19:57,501 --> 01:19:59,711
Eu sou um viado, Todd? Eu sou uma boceta?

2074
01:19:59,711 --> 01:20:02,255
Querida, estou brincando. Eu só estava brincando.

2075
01:20:02,255 --> 01:20:03,423
Foda-se, Todd. Foda-se.

2076
01:20:03,423 --> 01:20:05,050
- Não.
- Amor, você nunca sabe quando eu-

2077
01:20:05,050 --> 01:20:06,843
Você tem esperma na cara.

2078
01:20:06,843 --> 01:20:09,012
É Gordon. É apenas Gordon.

2079
01:20:09,012 --> 01:20:11,014
Mande todos para casa.

2080
01:20:11,014 --> 01:20:11,848
Olha...

2081
01:20:11,848 --> 01:20:15,227
Mande todos para casa. Acabou.

2082
01:20:15,227 --> 01:20:16,311
Eu não vou fazer isso.

2083
01:20:16,311 --> 01:20:18,271
Eu irei então.

2084
01:20:18,271 --> 01:20:21,399
Ok, tudo bem. Bem
você acabou de se foder.

2085
01:20:21,399 --> 01:20:23,652
Divórcio. Uau, aí está.

2086
01:20:24,653 --> 01:20:27,364
Nós vamos. Mas
obrigado por um ótimo momento.

2087
01:20:27,364 --> 01:20:28,365
- E para a pizza.
- Ei, você está bem?

2088
01:20:28,365 --> 01:20:30,200
Yeah, yeah. Sim, estou bem, estou bem.

2089
01:20:30,200 --> 01:20:33,161
Eu só, eu acho que só
quero ficar sozinho agora.

2090
01:20:33,161 --> 01:20:35,121
Se vocês pudessem talvez decolar

2091
01:20:35,121 --> 01:20:37,249
por um tempinho e leve Todd com você.

2092
01:20:37,249 --> 01:20:40,210
Não. Queremos, mas não podemos levar Todd.

2093
01:20:40,210 --> 01:20:42,212
Ele deveria estar aqui com você, eu acho.

2094
01:20:42,212 --> 01:20:46,174
E tem aquele cara.
LaVar ainda está por aí.

2095
01:20:46,174 --> 01:20:48,260
Não sabemos onde e está escuro.

2096
01:20:48,260 --> 01:20:49,261
Eu posso cuidar de mim mesmo.

2097
01:20:49,261 --> 01:20:51,346
Sério, Alan? Você realmente
não sabe o nome dele?

2098
01:20:51,346 --> 01:20:53,431
Eu disse isso como cem
vezes. É Larenz.

2099
01:20:53,431 --> 01:20:55,725
Ele é um gato legal. Ele faz
não representa uma ameaça para você.

2100
01:20:55,725 --> 01:20:57,519
Ok, todo mundo apenas
vá. Apenas vá embora, ok?

2101
01:20:57,519 --> 01:20:59,396
Eu realmente prefiro que você vá embora.

2102
01:20:59,396 --> 01:21:02,232
Eu te ligo amanhã. Eu prometo, eu vou.

2103
01:21:02,232 --> 01:21:06,653
Pode ser complicado sair.
Pode ser muito complicado.

2104
01:21:06,653 --> 01:21:07,487
Como é isso?

2105
01:21:07,487 --> 01:21:09,364
Desativei os veículos motorizados.

2106
01:21:09,364 --> 01:21:10,198
Você fez o que?

2107
01:21:10,198 --> 01:21:13,618
Eu pensei algo assim
pode acontecer. Você está fora.

2108
01:21:13,618 --> 01:21:14,786
Suas vadias.

2109
01:21:14,786 --> 01:21:16,913
Então, enquanto vocês estavam
aqui não estou fazendo mojitos,

2110
01:21:16,913 --> 01:21:19,082
Acabei de ir até seus carros
e abriu os capuzes

2111
01:21:19,082 --> 01:21:20,333
e eu estraguei tudo.

2112
01:21:20,333 --> 01:21:24,504
Acho que vi você fazer isso.
Eu deveria ter dito alguma coisa.

2113
01:21:24,504 --> 01:21:26,298
É por isso que você teve o
gasolina em sua camisa.

2114
01:21:26,298 --> 01:21:27,132
Sim, Alan.

2115
01:21:27,132 --> 01:21:29,009
É por isso que eu tive a porra
gasolina na minha camisa.

2116
01:21:29,009 --> 01:21:30,886
Isso é uma loucura.

2117
01:21:30,886 --> 01:21:31,720
Você é louco.

2118
01:21:31,720 --> 01:21:32,554
- Insano?
- Sim.

2119
01:21:32,554 --> 01:21:34,055
Não, só estou com muito tesão.

2120
01:21:34,055 --> 01:21:36,600
Agora ele fodeu minha esposa e
Eu quero o que está vindo para mim.

2121
01:21:36,600 --> 01:21:38,560
Eu quero o que foi prometido. Onde estávamos?

2122
01:21:38,560 --> 01:21:40,103
Rachel, que tal você puxar
os lábios gordos da sua boceta?

2123
01:21:40,103 --> 01:21:40,937
Venha aqui.

2124
01:21:40,937 --> 01:21:42,981
Não faça isso. Não seja um idiota!

2125
01:21:42,981 --> 01:21:44,900
Todos para a tenda de relaxamento agora.

2126
01:21:44,900 --> 01:21:45,734
Apenas duas pessoas.

2127
01:21:45,734 --> 01:21:47,152
Foda-se, Todd. Foda-se.

2128
01:21:47,152 --> 01:21:48,486
- Ei, ei, ei.
- Saia da minha casa.

2129
01:21:48,486 --> 01:21:50,405
Eu vou processar você,
Tina. Eu vou processar você.

2130
01:21:50,405 --> 01:21:51,281
Eu mal comi sua esposa.

2131
01:21:51,281 --> 01:21:53,325
Dê o fora
aqui, seu bêbado bêbado.

2132
01:21:53,325 --> 01:21:56,828
Bicha, bicha, bicha, bicha, bicha!

2133
01:21:58,747 --> 01:22:02,083
Você teve a chance de algo lindo!

2134
01:22:07,380 --> 01:22:10,842
Oh, bem, isso poderia ter ficado feio.

2135
01:22:10,842 --> 01:22:12,719
Ainda bem que intervi quando o fiz.

2136
01:22:12,719 --> 01:22:15,305
Sim. E basicamente estuprou Tina.

2137
01:22:15,305 --> 01:22:18,099
O que? Eu não estuprei Tina.

2138
01:22:18,099 --> 01:22:18,975
Tina, eu te estuprei?

2139
01:22:18,975 --> 01:22:20,810
Não, ninguém estuprou ninguém.

2140
01:22:20,810 --> 01:22:23,563
Todd me estuprou com seu pau.

2141
01:22:23,563 --> 01:22:25,065
Veja, Todd a estuprou.

2142
01:22:25,065 --> 01:22:26,232
Sim, com seu pau.

2143
01:22:26,232 --> 01:22:27,692
Ah, tanto faz. Foda-se.

2144
01:22:27,692 --> 01:22:29,694
Você me arrastou para isso.

2145
01:22:29,694 --> 01:22:31,363
Não era para ser assim.

2146
01:22:31,363 --> 01:22:33,531
Sim, bem, você sabe
o que? Foi assim.

2147
01:22:33,531 --> 01:22:35,867
E eu nem sei por que estou
nesta tenda com vocês.

2148
01:22:35,867 --> 01:22:36,910
Vou voltar com Larenz.

2149
01:22:36,910 --> 01:22:37,744
Não, não vá. Não, aqui.

2150
01:22:37,744 --> 01:22:39,871
Larenz. Ei, ei, ei, tire as calças!

2151
01:22:39,871 --> 01:22:42,082
- Desculpe.
- Não rasgue minhas calças novas.

2152
01:22:42,082 --> 01:22:43,166
Não vou tocar nas calças.

2153
01:22:43,166 --> 01:22:44,000
Larenz!

2154
01:22:44,000 --> 01:22:44,834
Larenz não está aqui.

2155
01:22:44,834 --> 01:22:46,294
Vamos. Passar tempo junto.

2156
01:22:46,294 --> 01:22:48,755
Todos nós precisamos apenas nos acalmar

2157
01:22:48,755 --> 01:22:51,424
e espere algumas horas
até não estarmos tão fodidos.

2158
01:22:51,424 --> 01:22:53,468
E então chamaremos um
caminhão de reboque pela manhã.

2159
01:22:53,468 --> 01:22:55,220
Alan, estou bem.

2160
01:22:55,220 --> 01:22:57,806
Você não está bem.

2161
01:22:57,806 --> 01:22:59,474
Você sabe o que?

2162
01:22:59,474 --> 01:23:01,434
Vou deixar registrado agora

2163
01:23:01,434 --> 01:23:04,854
e diga isso esta noite
foi uma merda, certo?

2164
01:23:04,854 --> 01:23:07,983
E agora eu tenho essa coisa
onde eu tive que fazer xixi, mas eu vim.

2165
01:23:07,983 --> 01:23:10,694
Agora meu xixi e minha porra estão
tudo misturado no meu pau.

2166
01:23:10,694 --> 01:23:13,530
Tenho que fazer xixi e não consigo, e dói.

2167
01:23:13,530 --> 01:23:16,700
É onde estou, é onde estou.

2168
01:23:19,577 --> 01:23:23,081
Você dormiu com Todd, não foi?

2169
01:23:23,081 --> 01:23:24,124
Eu fiz.

2170
01:23:24,124 --> 01:23:29,087
Durante o tempo de conversa. Isso
não eram as regras, Yasmine.

2171
01:23:29,087 --> 01:23:31,423
É o que é.

2172
01:23:31,423 --> 01:23:34,217
Podemos apenas descobrir
o que está acontecendo e seguir em frente?

2173
01:23:34,217 --> 01:23:35,468
Podemos fazer isso?

2174
01:23:36,386 --> 01:23:40,265
Você. Não posso acreditar que alguma vez
pensei que você fosse meu amigo.

2175
01:23:40,265 --> 01:23:42,976
Oh merda, não seja assim
porra melodramático.

2176
01:23:42,976 --> 01:23:45,520
É apenas um pau e
buceta. Quem se importa?

2177
01:23:45,520 --> 01:23:47,814
Ei, esse é o primeiro insight
coisa que ela disse a noite toda.

2178
01:23:47,814 --> 01:23:50,066
Gordon, cale a boca!

2179
01:23:53,278 --> 01:23:55,447
Estou apaixonado por Raquel.

2180
01:23:56,656 --> 01:23:57,615
Dã.

2181
01:23:57,615 --> 01:23:59,117
Raquel, estou apaixonado por você.

2182
01:23:59,117 --> 01:24:00,368
Cara, você está rolando.

2183
01:24:00,368 --> 01:24:02,537
Eu não estou rolando.

2184
01:24:02,537 --> 01:24:04,497
Ok, eu estou. Eu realmente estou.

2185
01:24:04,497 --> 01:24:05,373
Mas isso não importa.

2186
01:24:05,373 --> 01:24:06,958
Rachel, eu te amo e
Eu quero estar com você.

2187
01:24:06,958 --> 01:24:09,044
E acho que deveríamos ficar juntos para sempre.

2188
01:24:09,044 --> 01:24:10,670
Estou falando sério, quando estamos
acabou com essa coisa,

2189
01:24:10,670 --> 01:24:11,921
Eu quero que seja só você e eu.

2190
01:24:11,921 --> 01:24:14,507
Por favor, podemos fazer isso? Por favor?

2191
01:24:18,136 --> 01:24:19,637
- Por favor?
- Alan.

2192
01:24:19,637 --> 01:24:20,472
O que?

2193
01:24:21,890 --> 01:24:23,224
Seu merdinha.

2194
01:24:23,224 --> 01:24:24,684
Você é, você é
falando sério agora?

2195
01:24:24,684 --> 01:24:27,520
Raquel, o que você sente por mim?

2196
01:24:27,520 --> 01:24:28,938
eu...

2197
01:24:28,938 --> 01:24:30,356
Raquel. Raquel.

2198
01:24:33,318 --> 01:24:34,569
-Ah, é o Larenz.
- Oh meu Deus.

2199
01:24:34,569 --> 01:24:35,653
É Larenz. Oh meu Deus.

2200
01:24:35,653 --> 01:24:36,488
É Larenz?

2201
01:24:36,488 --> 01:24:37,322
- Sim.
- Ótimo.

2202
01:24:37,322 --> 01:24:41,618
Larenz, por favor, me leve
longe desses malditos.

2203
01:24:41,618 --> 01:24:43,286
Ah. Não é Larenz.

2204
01:24:45,747 --> 01:24:49,667
É o Todd. Ele está servindo
bolas de tênis para nós.

2205
01:24:49,667 --> 01:24:51,586
Foda-se, Todd!

2206
01:24:51,586 --> 01:24:53,004
Foda-se, Tina!

2207
01:24:57,217 --> 01:24:59,594
Bem, você tem que admitir
sua precisão é impressionante.

2208
01:24:59,594 --> 01:25:01,179
Ele jogou na faculdade.

2209
01:25:01,179 --> 01:25:03,598
E vá se foder, Rachel.
E vá se foder, Alan.

2210
01:25:03,598 --> 01:25:04,891
E vá se foder, Gordon.

2211
01:25:04,891 --> 01:25:06,851
O que eu fiz?

2212
01:25:06,851 --> 01:25:10,939
E vá se foder, Yasmine.
Oh, espere, eu já fiz isso.

2213
01:25:16,236 --> 01:25:19,280
Agora eu vou fazer
para mim um maldito mojito.

2214
01:25:19,280 --> 01:25:21,741
Não tem hortelã, filho da puta!

2215
01:25:21,741 --> 01:25:24,077
Vou usar pasta de dente, Tina!

2216
01:25:26,412 --> 01:25:29,415
Bem, acho que esse foi o clímax.

2217
01:25:29,415 --> 01:25:31,209
- Foi o-
- Não, apenas pare com isso.

2218
01:25:31,209 --> 01:25:32,961
Pare com isso. Ah, pare com isso.

2219
01:25:33,920 --> 01:25:35,421
- Parar!
- Ah, Jesus.

2220
01:25:37,799 --> 01:25:39,425
Onde diabos você faz
você pensa que vai?

2221
01:25:39,425 --> 01:25:41,803
Eu vou sair
com o cara normal, querido.

2222
01:25:41,803 --> 01:25:43,721
Cuide dos quatro olhos.

2223
01:25:44,681 --> 01:25:45,515
Querida, você está bem?

2224
01:25:45,515 --> 01:25:47,267
Sim. Não, estou bem.

2225
01:25:47,267 --> 01:25:49,060
- Eu sinto muito.
- Estou totalmente bem.

2226
01:25:49,060 --> 01:25:49,853
Nunca o vi bater em um homem antes.

2227
01:25:49,853 --> 01:25:51,521
Ah, fique tranquilo.

2228
01:25:51,521 --> 01:25:53,148
- Ok, estou bem.
- Eu sinto muito.

2229
01:25:53,148 --> 01:25:54,023
Não, é só às vezes

2230
01:25:54,023 --> 01:25:55,275
quando levo um soco na cara, eu choro.

2231
01:25:55,275 --> 01:25:57,110
É como uma coisa estúpida.

2232
01:25:57,110 --> 01:25:57,944
Ugh, porra.

2233
01:25:57,944 --> 01:26:00,196
Vocês poderiam, por favor, apenas
cale a boca. Cale a boca.

2234
01:26:00,196 --> 01:26:02,699
Você fala tanto. Huh?

2235
01:26:04,284 --> 01:26:06,327
Que bagunça.

2236
01:26:06,327 --> 01:26:07,120
Deus!

2237
01:26:07,120 --> 01:26:11,040
Não é tão ruim assim. Talvez
vamos colocar um pouco de gelo nele.

2238
01:26:12,458 --> 01:26:14,210
Quero Alan fora da tenda.

2239
01:26:14,210 --> 01:26:16,921
Eu acho que talvez você esteja
exagerando um pouco.

2240
01:26:16,921 --> 01:26:19,591
Não, não, nenhum homem é permitido. Fora da tenda.

2241
01:26:19,591 --> 01:26:20,425
Tina, vamos lá.

2242
01:26:20,425 --> 01:26:21,801
Fora.

2243
01:26:21,801 --> 01:26:25,221
Dê o fora da barraca.

2244
01:26:25,221 --> 01:26:26,681
Sair!

2245
01:26:26,681 --> 01:26:28,683
- Desculpe.
- Não, não, não.

2246
01:26:28,683 --> 01:26:29,517
Desculpe.

2247
01:26:39,903 --> 01:26:41,154
- Ah, oi.
- Ei.

2248
01:26:42,655 --> 01:26:44,115
Você me assustou.

2249
01:26:44,115 --> 01:26:47,535
Você quer me fazer um desses?

2250
01:26:47,535 --> 01:26:48,369
Claro.

2251
01:27:28,534 --> 01:27:29,369
Porra.

2252
01:27:34,499 --> 01:27:35,333
Hum.

2253
01:27:45,134 --> 01:27:45,969
Ah.

2254
01:27:50,306 --> 01:27:51,140
Eca.

2255
01:28:13,913 --> 01:28:15,248
Oi.

2256
01:28:15,248 --> 01:28:16,082
Ei.

2257
01:28:21,546 --> 01:28:24,799
Me desculpe por ter dito o que disse ontem à noite.

2258
01:28:24,799 --> 01:28:25,800
Tudo bem.

2259
01:28:30,388 --> 01:28:32,640
Me dizendo que você queria ser meu namorado

2260
01:28:32,640 --> 01:28:35,059
na frente do meu namorado
e sua namorada

2261
01:28:35,059 --> 01:28:37,478
naquela barraca relaxante na Fazenda Cummings.

2262
01:28:37,478 --> 01:28:39,314
Não é tão romântico.

2263
01:28:39,314 --> 01:28:41,816
Bem, vendo como você teve
acabei de observar seu namorado

2264
01:28:41,816 --> 01:28:43,693
dê um tapa na Tina na sua frente,

2265
01:28:43,693 --> 01:28:45,528
e minha namorada era
transando com Todd pelas costas,

2266
01:28:45,528 --> 01:28:48,656
Eu pensei, você sabe, em
comparação, foi bem menor.

2267
01:28:48,656 --> 01:28:49,490
Sim.

2268
01:28:50,366 --> 01:28:54,120
Você concordou em vir aqui para tudo isso

2269
01:28:54,120 --> 01:28:56,873
só para me dizer que você me amava?

2270
01:28:56,873 --> 01:28:57,707
Não.

2271
01:29:00,543 --> 01:29:02,962
Você poderia apenas ter mandado uma mensagem.

2272
01:29:10,511 --> 01:29:12,055
O que você está fazendo?

2273
01:29:12,055 --> 01:29:15,308
Volte a dormir. É uma surpresa.

2274
01:29:15,308 --> 01:29:17,727
Não consigo mais dormir.

2275
01:29:17,727 --> 01:29:20,021
Estou decorando seu quarto com balões.

2276
01:29:20,021 --> 01:29:22,106
Por que você está fazendo isso?

2277
01:29:25,985 --> 01:29:27,653
Porque sinto muito.

2278
01:29:29,822 --> 01:29:33,242
Eu só não quero que você me odeie.

2279
01:29:35,620 --> 01:29:37,205
Eu não te odeio.

2280
01:29:42,085 --> 01:29:43,086
Você não?

2281
01:29:44,629 --> 01:29:48,716
Eu sempre desejei que eu
poderia ser mais parecido com você.

2282
01:29:48,716 --> 01:29:51,302
Você sabe, você tem estilo.

2283
01:29:51,302 --> 01:29:55,264
Você sabe como se divertir.
Você sabe, você é legal.

2284
01:29:55,264 --> 01:29:56,974
Eu não sei como fazer isso.

2285
01:29:56,974 --> 01:30:00,353
Eu não sei, eu não
saiba como se divertir.

2286
01:30:00,353 --> 01:30:03,314
Bem, não posso fazer o que você faz.

2287
01:30:03,314 --> 01:30:05,024
O que eu faço?

2288
01:30:05,024 --> 01:30:07,276
Tipo, você é como uma mãe de verdade.

2289
01:30:07,276 --> 01:30:09,112
Eu, eu não consigo nem cuidar de mim mesmo.

2290
01:30:09,112 --> 01:30:11,531
Sou como uma criança adulta.

2291
01:30:14,325 --> 01:30:16,244
Tipo, eu seria uma mãe horrível.

2292
01:30:16,244 --> 01:30:18,079
Ah, não, você não faria isso.

2293
01:30:19,288 --> 01:30:22,959
Você é incrível
mãe. Eu, eu simplesmente não posso.

2294
01:30:22,959 --> 01:30:25,002
Você realmente? Você realmente acha isso?

2295
01:30:25,002 --> 01:30:25,837
Eu faço.

2296
01:30:27,171 --> 01:30:29,757
Obrigado. Está tudo bem.

2297
01:30:29,757 --> 01:30:31,426
Não somos nós de qualquer maneira. São eles.

2298
01:30:31,426 --> 01:30:34,595
São eles. E a porra da Rachel.

2299
01:30:34,595 --> 01:30:35,972
A porra do tempo todo.

2300
01:30:35,972 --> 01:30:39,308
Ela estava com ele o tempo todo.

2301
01:30:40,268 --> 01:30:42,520
Ela pensou que estava
tão adorável ontem à noite.

2302
01:30:42,520 --> 01:30:43,646
Eca.

2303
01:30:43,646 --> 01:30:45,481
"Ah, ah, ah." Eu odeio o rosto dela.

2304
01:30:45,481 --> 01:30:49,485
Eu também. Assim como,
"Você consegue ver meus mamilos?"

2305
01:30:52,613 --> 01:30:54,574
Eu sabia que ela também tinha aqueles lábios grandes e vagos.

2306
01:30:54,574 --> 01:30:56,451
Eu já os vi antes, eu só
não queria dizer nada.

2307
01:30:56,451 --> 01:30:57,577
Ela é horrível.

2308
01:30:57,577 --> 01:30:58,411
Acordado.

2309
01:31:01,456 --> 01:31:04,542
Eu realmente sinto que minha boca está dormente

2310
01:31:04,542 --> 01:31:06,794
deste, hum, Nonoxinol-9.

2311
01:31:10,548 --> 01:31:11,382
Eca. Eca!

2312
01:31:34,655 --> 01:31:36,240
Você fez waffles.

2313
01:31:39,744 --> 01:31:41,412
Você faz algum para mim?

2314
01:31:47,168 --> 01:31:48,836
Onde estão as meninas?

2315
01:31:55,009 --> 01:31:56,427
Você está de ressaca?

2316
01:31:57,512 --> 01:32:01,849
Por que você não está dizendo
alguma coisa? Você perdeu sua voz?

2317
01:32:02,725 --> 01:32:07,647
Não, fizemos voto de silêncio
noite passada. Estou honrando isso.

2318
01:32:09,815 --> 01:32:13,319
Certo. Vou ter que renegar isso.

2319
01:32:15,029 --> 01:32:17,448
Mas você sabe o que? Boa sorte.

2320
01:32:21,619 --> 01:32:22,703
Foda-se você também.

2321
01:32:41,013 --> 01:32:44,100
Alan, quer saber? Ela é toda sua.

2322
01:32:45,560 --> 01:32:49,313
Eu comi ela como mil
vezes. Eu terminei com ela.

2323
01:32:49,313 --> 01:32:50,982
Até mais, querido.

2324
01:32:55,736 --> 01:32:59,490
Senhoras, estou levando o
orgia de volta para minha casa.

2325
01:33:14,463 --> 01:33:15,715
Larenz? Larenz.

2326
01:33:22,013 --> 01:33:25,057
Que porra é essa, cara? Como
quantas guias você pegou?

2327
01:33:25,057 --> 01:33:26,559
Acordar. Acorde, Lorenz.

2328
01:33:26,559 --> 01:33:27,935
-Ah.
- Que porra é essa?

2329
01:33:27,935 --> 01:33:30,271
Ah Merda. Você está bem?

2330
01:33:30,271 --> 01:33:32,481
- Você é gay.
- O que?

2331
01:33:32,481 --> 01:33:35,109
Eu vi você gozar na cara de um cara.

2332
01:33:35,109 --> 01:33:38,404
Você estava dançando com penas.
Todos vocês pareciam estranhos e gays.

2333
01:33:38,404 --> 01:33:39,530
Eu não sou gay, cara.

2334
01:33:39,530 --> 01:33:41,741
Qualquer que seja. Tire-me daqui, cara.

2335
01:33:41,741 --> 01:33:43,868
Essa porra de orgia
uma merda, cara. Foi um fracasso.

2336
01:33:43,868 --> 01:33:44,994
A porra de um foguete molhado.

2337
01:33:44,994 --> 01:33:46,829
Eu não me importo com a porra da orgia.

2338
01:33:46,829 --> 01:33:48,831
Você sabe a porra
mulheres? Todos eles fracassaram.

2339
01:33:48,831 --> 01:33:50,416
Eles piraram
saiu e então os caras,

2340
01:33:50,416 --> 01:33:52,877
- todos ficaram loucos.
- Pergunte-me se eu me importo.

2341
01:33:52,877 --> 01:33:54,879
Apenas me tire daqui, cara.

2342
01:33:54,879 --> 01:33:55,713
Tudo bem, tudo bem.

2343
01:33:55,713 --> 01:33:57,006
Eu só pensei que você gostaria de saber

2344
01:33:57,006 --> 01:33:57,840
você não perdeu nada.

2345
01:33:57,840 --> 01:33:58,758
Achei que isso faria você se sentir melhor.

2346
01:33:58,758 --> 01:34:00,217
_Eu me sentiria melhor se
não estava deitado no chão

2347
01:34:00,217 --> 01:34:02,094
com um pé quebrado e minha cabeça machucada.

2348
01:34:02,094 --> 01:34:02,928
Que tal isso?

2349
01:34:02,928 --> 01:34:04,263
Isso é uma arma?

2350
01:34:19,070 --> 01:34:21,989
Quem quiser sair, venha agora.

2351
01:34:34,210 --> 01:34:35,628
- Quem é esse?
- O que?

2352
01:34:35,628 --> 01:34:38,964
Não estou falando com você, Alan. Amante.

2353
01:34:38,964 --> 01:34:40,299
Larenz, mano.

2354
01:34:40,299 --> 01:34:41,133
Quem é esse?

2355
01:34:41,133 --> 01:34:42,301
A merda.

2356
01:34:42,301 --> 01:34:43,844
Sim, eu sei que é o
merda, mas quem é esse?

2357
01:34:43,844 --> 01:34:45,638
Não, não, esse é o nome do grupo.

2358
01:34:45,638 --> 01:34:47,473
A merda. Eles são meus amigos.

2359
01:34:47,473 --> 01:34:50,226
Esta é a demonstração deles. eu sou
o produtor executivo.

2360
01:34:50,226 --> 01:34:51,352
Você é o produtor executivo.

2361
01:34:51,352 --> 01:34:53,729
Sim. Isso é o que eu faço.

2362
01:34:53,729 --> 01:34:55,022
Vou te dizer uma coisa.

2363
01:34:55,022 --> 01:34:58,859
Você diz merda, venha ao meu escritório
primeira coisa na segunda-feira de manhã.

2364
01:34:58,859 --> 01:35:01,946
Eu sou um homem da AandR. Isso é uma droga de dignidade.

2365
01:35:03,447 --> 01:35:06,826
♪ Faça alarde com soldado
custou o mundo inteiro ♪

2366
01:35:06,826 --> 01:35:08,953
♪ Agora curvando-se, besteira selvagem ♪

2367
01:35:08,953 --> 01:35:10,454
♪ Vá e pegue-os, estrela ♪

2368
01:35:10,454 --> 01:35:11,706
♪ Gola alta ♪

2369
01:35:11,706 --> 01:35:16,711
♪ Eu faço o arrasto enquanto o
DJ correndo e gatilho ♪

2370
01:35:17,795 --> 01:35:19,463
♪ Ela é um ritmo, cara ♪

2371
01:35:19,463 --> 01:35:20,798
♪ Suspense hardcore, cara ♪

2372
01:35:20,798 --> 01:35:23,634
♪ Ainda deu cabelo a um negro
deitado no travesseiro, cara ♪

2373
01:35:23,634 --> 01:35:25,302
♪ E eu sei que é só uma dança ♪

2374
01:35:25,302 --> 01:35:26,721
♪ O que estava por baixo das calças ♪

2375
01:35:26,721 --> 01:35:28,931
♪ Tenho um negro em transe, entendeu ♪

2376
01:35:28,931 --> 01:35:31,976
♪ Olha, eu adoro quando você
entre no fluxo assim ♪

2377
01:35:31,976 --> 01:35:34,937
♪ Quando você deixa cair assim ♪

2378
01:35:34,937 --> 01:35:37,690
♪ E quando você lambe devagar assim ♪

2379
01:35:37,690 --> 01:35:40,484
♪ Vire-se e faça
simplesmente rola assim ♪

2380
01:35:40,484 --> 01:35:44,780
♪ Faça o que você faz, sim,
faça o que você faz, sim ♪

2381
01:35:44,780 --> 01:35:46,240
♪ Faça o que você faz, garota ♪

2382
01:35:46,240 --> 01:35:49,285
♪ Faça o que você faz, sim ♪

2383
01:35:49,285 --> 01:35:52,037
♪ Faça o que você faz quando não para ♪

2384
01:35:52,037 --> 01:35:54,790
♪ Pegue, pegue, pegue, pegue, pegue ♪

2385
01:35:54,790 --> 01:35:57,460
♪ Pegue, pegue, pegue,
entenda, entenda, entenda ♪

2386
01:35:57,460 --> 01:36:03,382
♪ Abaixe-o, pegue-o devagar ♪

2387
01:36:03,382 --> 01:36:08,637
♪ Pegue, pegue, pegue,
entenda, entenda, entenda ♪

2388
01:36:08,637 --> 01:36:17,229
♪ Abaixe-o, pegue-o devagar ♪

2389
01:36:17,229 --> 01:36:21,442
♪ Abaixe-o e
não pare com isso ♪

2390
01:36:31,869 --> 01:36:36,874
♪ Não é hora para eu
use meu colete à prova de balas ♪

2391
01:36:38,042 --> 01:36:43,005
♪ Deite seu corpo e pegue
pronto para uma porra de um festival de merda ♪

2392
01:36:43,088 --> 01:36:48,093
♪ Meu pau está tão quente que
está enlouquecendo seu buraco ♪

2393
01:36:48,594 --> 01:36:53,557
♪ Esguiche meu esperma no seu
mente, seu corpo, sua alma ♪

2394
01:36:53,557 --> 01:36:58,562
♪ Acabei de tomar banho
e eu não tenho gasolina ♪

2395
01:36:59,438 --> 01:37:04,443
♪ Venha no final e coloque
sua língua enfiada nessa bunda ♪

2396
01:37:04,568 --> 01:37:09,573
♪ Eu não estou no trapo,
e esta manhã eu faço ♪

2397
01:37:09,782 --> 01:37:14,787
♪ Então vamos lá, querido, e coloque
sua língua enfiada nessa buceta ♪

2398
01:37:15,412 --> 01:37:20,417
♪ Não é hora para você
estar vestindo suas roupas ♪

2399
01:37:20,709 --> 01:37:23,879
♪ Fiquei com o pé na boca ♪
♪ Eca ♪

2400
01:37:23,879 --> 01:37:26,048
♪ Minha língua está na ponta dos seus pés ♪

2401
01:37:26,048 --> 01:37:31,053
♪ Podemos foder até o
luz da manhã ♪

2402
01:37:31,303 --> 01:37:36,308
♪ Então vá buscar comida, venha
voltar e foder a noite toda ♪

2403
01:37:36,684 --> 01:37:38,686
♪ Noite ♪

2404
01:38:12,720 --> 01:38:15,139
♪ Sim, sim ♪